Český - Czech

Čistič akvárií Deuce Bigalow je neúspěšná nicka, která si o penězích a krásných ženách může nanejvýš tak nechávat v noci zdát. Jeho veliká šance přijde, když jej exotický frajer Antoine, který si vlastním tělem vydělává na velmi slušné živobytí, nechá po dobu své „služební cesty“ hlídat svůj dům a starat se o rybičky. Deuce v přepychové vile samozřejmě co nevidět nadělá nepěknou spoušť, a musí tedy bleskově najít způsob, jak vydělat peníze na rekonstrukci. Jinak jej po Antoinově návratu čeká nepěkný osud. Pomocnou ruku mu podá pasák T. J., který mu nabídne, aby se stal dalším hřebcem z jeho stáje gigolů. Deuce po krátkém váhání souhlasí, ale ještě netuší, s jak svéráznou sbírkou klientek bude mít co do činění…

Deutsch - German

Deuce Bigalow Reinigungsmann von Fischteichen, steckt in Geldnöten. Er muß innerhalb von 3 Wochen 6000 Dollar beschaffen. Nur weiß er nicht wie. Doch da kommt ihm der Zufall entgegen. Er lernt den Zuhälter T.J. kennen, der ihm anbietet sich als "Mann-Nutte" zu vermieten. Als Deuce entsprechend zurechtgemacht wird, vermittelt T.J. ihn an zahlungskräftige Kundinnen, wie zum Beispiel der übergewichtigen Jabba-Lady oder der jungen Frau mit Tourette-Syndrom.

Er verlangt 10 Dollar, ist aber bereit zu verhandeln

ελληνικά - Greek

Ο Ντιους Μπίγκαλο συναντά τυχαία έναν ζιγκολό ο οποίος του ζητάει να προσέχει το ψάρι του όσο εκείνος θα λείπει για δουλειές. Καθώς όμως οι μέρες περνάνε και ο Ντιους χρειάζεται χρήματα, αποφασίζει να γίνει και ο ίδιος ζιγκολό. Οι περιπέτειες του έχουν αρχίσει και εκείνος έχει προλάβει να ερωτευτεί μια από τις πελάτισσές του...

Χρεώνει $10, αλλά κάνει και παζάρια.

Español - Spanish

Deuce Bigalow trabaja de limpiador en un acuario hasta que un día pierde su empleo. Más tarde consigue un empleo temporal en la casa de un gigoló, pero cuando accidentalmente la destruye se verá obligado a trabajar como chico de compañía. Tendrá una serie de variopintas clientes, enamorándose de una de ellas

Cobra 10 dólares, pero está dispuesto a negociar.

Français - French

Nettoyeur d'aquarium, Deuce Bigalow doit un jour faire son travail chez un gigolo. Malheureusement il détruit sa maison et ne voit comme autre possibilité que de devenir Gigolo lui-même afin de vite récolter de l'argent pour la réparer. C'est ainsi que commence une nouvelle vie pour lui, à la rencontre de nouvelle cliente toute plus délirante les unes que les autres.

Magyar - Hungarian

Ahová Deuce lép, ott fű nem terem: no persze, hisz medencéket takarít. Emellett főfoglalkozású idétlen és pipogya fráter. Ám egyszer csak ölébe hull a szerencse. Egy selyemfiú-übermacsó megkéri, hogy amíg elutazik, vigyázzon a luxuslakására és értékes halaira. Deuce először igent mond, aztán csődöt. A földdel teszi egyenlővé a lakást, kinyírja a halakat, aztán felveszi a telefont. És itt kezdődik az igazi baj. A macsó kéjsóvár nőismerősei akarják megrendelni a selyemfiú szolgáltatásait. Deuce ugyan kicsi és pocakos, ám hogy az általa okozott kárt meg tudja téríteni, felvesz egy flitteres zakót és botcsinálta dzsigolóként elindul pénzt keresni.

Italiano - Italian

Un pulitore di vasche per pesci viene chiamato da un gigolo che gli affida la sua casa per una settimana, per errore gli distrugge la casa e per trovare i soldi per aggiustarla è costretto a fare il gigolo.

Una sua "prestazione" vale 10 dollari... trattabili!

Polski - Polish

Deuce Bigalow zarabia na życie czyszczeniem akwariów. Pewnego dnia bogaty żigolak, który musi wyjechać na kilka tygodni, prosi go, by zaopiekował się jego cennym akwarium. Pozwala mu nawet zamieszkać w swoim luksusowym apartamencie. Niestety, Deuce dewastuje mieszkanie. Żeby zebrać pieniądze na remont, staje się męską prostytutką i przejmuje obowiązki gospodarza.

Português - Portuguese

Deuce Bigalow (Rob Schneider) é um sujeito sem sorte que limpa aquários para viver. Quando um garoto de programa de primeira classe o contrata para cuidar de seu peixe doente e ele, por acidente, quebra seu aquário de 6.000 dólares, Deuce se vê obrigado a trabalhar no novo ramo para poder pagar o conserto.

Ele cobra 10 dólares, mais está disposto a negociar.

Pусский - Russian

Дьюс Бигалоу всегда был уверен в том, что создан для большего, чем просто чистить аквариумы. И вот судьба делает крутой поворот — Дьюс становится мужчиной по вызову.Но его клиентки не простые женщины, а такие, к которым нормальный мужчина никогда не ляжет в постель. Находясь в ситуации, когда нельзя отказать, Дьюс принимается ублажать этих весьма «необычных» женщин…

Türkçe - Turkish

Rastlantı sonucu jigolo olan 'sıradan' bir adamın eğlenceli öyküsü.

Română - Romanian

Deuce e curățător de acvarii și are nevoie urgentă de bani pentru a repara stricăciunile făcute în apartamentul unui client din Malibu, așa că hotărăște să practice cea mai veche meserie din lume.

El percepe 10 dolari, dar este dispus să negocieze.