Deutsch - German

Zora hat einen Traum: Die Lehrerin will als Sängerin die Charts erobern. Als sie nach Brooklyn zieht, lernt sie Franklin kennen. Der Bauarbeiter möchte sich endlich selbstständig machen. Die zwei verlieben sich und versuchen, ein gemeinsames Leben auf die Reihe zu kriegen. Geldsorgen und unterschiedliche Karriereplanungen belasten die Beziehung… Die Liebesgeschichte nach einem Bestseller der Afroamerikanerin Terry McMillan wirkt zwar teils aufgesetzt und konstruiert, wird aber durch die facettenreiche, glaubwürdige Darstellung von Snipes und Lathan gut geerdet.

Français - French

Zora Banks est un professeur d'école et le chanteur en herbe dans l'espoir de devenir une star avec succès tout en prenant une pause de chagrin d'amour. Franklin Swift est un travailleur de la construction vers le bas-sur-sa chance et père pas tout à fait divorcé de deux dans l'espoir de lancer sa propre entreprise. Les deux se rencontrent et tombent amoureux et au cours de la relation orageuse, ils viennent tous deux à des conclusions surprenantes sur l'amour et l'autre.

Italiano - Italian

Zora Banks fa l'insegnante ma il suo sogno è quello di fare la cantante. Franklin Swift è un costruttore divorziato, padre di due bambini. I due si incontrano e si innamorano ma la loro sarà una relazione travagliata che porterà entrambi a sorprendenti conclusioni.

Português - Portuguese

Zora Banks (Sanaa Lathan) é uma professora e cantora aspirante que busca a fama. Franklin Swift (Wesley Snipes) é um funcionário da construção civil sem sorte, pai divorciado e deseja montar seu próprio negócio. Os dois se encontram, se apaixonam e se apóiam um no outro para montarem carreiras de sucesso. Apesar de tudo ser perfeito no início, as divergências surgirão para mostrar que apenas o amor não é suficiente para a construção de uma relação sólida.

não possui