backdrop Bionicle: La leyenda renace
Poster Bionicle: La leyenda renace

ver pelicula Bionicle: La leyenda renace

Título original

Bionicle: The Legend Reborn

Status: Liberado

Tiempo de ejecución:

80 minutos

Fecha de lanzamiento

24.08.2009

IMDB ID tt1473345

WikiData ID Q2233858

TMDB ID 22259

Idioma original en

Países de producción

Descripción

la pelicula Bionicle: La leyenda renace (Título original Bionicle: The Legend Reborn) tiene los papeles principales en Jeff Bennett (Strakk / Tarix (voice)), Dee Bradley Baker (Skrall / Bone Hunters / Vorox (voice)), Jim Cummings (Ackar (voice)), Michael Dorn (Mata Nui (voice)), Mark Famiglietti (Gresh (voice)), David Leisure (Metus (voice)), Armin Shimerman (Raanu (voice)), Marla Sokoloff (Kiina (voice)), Fred Tatasciore (Tuma (voice)), James Arnold Taylor (Berix / Vastus (voice)) La fecha de estreno de la película es. 24.08.2009. Esta película es producida por LEGO, Threshold Animation Studios, Tinseltown Toons . Países productores: United States of America Género de película: Cine Acción, Cine Aventura, Cine Animación, Cine Ciencia ficción, Cine Fantasía, Cine Familia

Mata Nui, es desterrado y enviado a un campo de chatarra, los habitantes locales usan los restos para construir refugios, equipo de supervivencia y arenas donde los mejores gladiadores pelean para resolver disfrutas. Mientras Mata Nui busca el camino a casa se ve envuelto en una de estas peleas. Al salir triunfante queda tan impresionado como los habitantes quienes después le piden que pelee contra sus enemigos reales. Se une a una banda de gladiadores y buscan el secreto para lograr reclamar su antiguo imperio perdido... (FILMAFFINITY)

ver pelicula Bionicle: La leyenda renace

Bionicle: Zrození legendy - Český

Český - Czech

Bionicle: Zrození legendy

Po vyhoštění ze svého vlastního světa, kdy byl zbaven svého těla, usiluje Mata Nui o sjednocení zdevastované země a nalezení tajemství, které by mu pomohlo znovu získat své ztracené impérium. V tomto světě hrdinů i zloduchů, který se neustále zvětšuje, se Mata Nui, kdysi velký a mocný vládce, probouzí v odlehlé zpustošené krajině plné nepotřebných krámů a blyštících se kovových kousků. Je to pouštní skládka. Místní vesničané tu hledají všechno možné ke stavění přístřešků, k přežití a koneckonců i k boji v aréně, kde se snaží vyřešit své spory. Tím, že jednotlivé vesnice proti sobě staví své nejlepší gladiátory, se spory řeší rychle a jasně. Mata Nui, který hledá cestu, jak se dostat zpět domů, se brzy uprostřed jedné takové bitvy ocitne.

Bionicle: Die Legende erwacht - Deutsch

Deutsch - German

Bionicle: Die Legende erwacht

In diesem sich stets weiter ausdehnenden Universum aus Helden und Schurken erwacht der ehemals große und mächtige Herrscher Mata Nui und findet sich in einer entlegenen und verfallenden Einöde aus Schrottteilen und polierten Metallen wieder. Auf einem Wüstenschrottplatz. Die Bewohner der hiesigen Dörfer durchstöbern die Reste und bauen daraus Unterschlüpfe, Überlebensausrüstung und schließlich sogar Arenen, in denen sie ihre Turniere austragen können. Indem die einzelnen Dörfer ihre jeweils besten Gladiatoren gegeneinander antreten lassen, können die Stämme jeden Streit schnell beilegen. Hierzu entscheidet das Ergebnis des Wettkampfs. Auf der Suche nach einer Möglichkeit, wieder nach Hause zu gelangen, gerät Mata Nui mitten in einen dieser Wettkämpfe.

Bionicle: Ο θρύλος ξαναγεννιέται - ελληνικά

ελληνικά - Greek

Bionicle: Ο θρύλος ξαναγεννιέται

Ο άλλοτε κυρίαρχος και παντοδύναμος Μάτα Νούι, βρίσκεται ξαφνικά σε έναν ερημικό σκουπιδότοπο ανάμεσα σε άχρηστα παλιοσίδερα και σκουριασμένα μέταλλα. Αφού κερδίσει μια πολύ επικίνδυνη Γκλατοριανή μάχη, καλείται να βοηθήσει τους ντόπιους κατοίκους να πολεμήσουν ενάντια στους πραγματικούς εχθρούς: τον σατανικό Σκράαλ και τους Κυνηγούς των Οστών. Ο Μάτα Νούι, με τους γενναίους μονομάχους Γκλατόριαν και τους χωρικούς της ερήμου στο πλευρό του, θα ξεκινήσει για την πιο επική περιπέτεια σε φανταστικούς νέους τόπους που θα αποκαλυφθούν τα πιο τρομερά μυστικά του BIONICLE.

Bionicle: La leyenda renace - Español

Español - Spanish

Bionicle: La leyenda renace

Mata Nui, es desterrado y enviado a un campo de chatarra, los habitantes locales usan los restos para construir refugios, equipo de supervivencia y arenas donde los mejores gladiadores pelean para resolver disfrutas. Mientras Mata Nui busca el camino a casa se ve envuelto en una de estas peleas. Al salir triunfante queda tan impresionado como los habitantes quienes después le piden que pelee contra sus enemigos reales. Se une a una banda de gladiadores y buscan el secreto para lograr reclamar su antiguo imperio perdido... (FILMAFFINITY)

Bionicle 4: La Légende Renaît - Français

Français - French

Bionicle 4: La Légende Renaît

Mata Nui, jadis un monarque imposant et puissant, a été exilé dans un lointain dépotoir de rebuts et de métal rouillé. Après avoir remporté une féroce bataille de Glatorian, des villageois lui demandent de les aider à vaincre leurs vrais ennemis : les terribles Skrall et les «chasseurs d'os». Secondé d'une courageuse troupe de guerriers Glatorian et Agori, Mata Nui se lance dans une aventure épique vers des contrées fabuleuses où de formidables secrets sur les Bionicle seront révélés.

Bionicle - A legenda újjászületik - Magyar

Magyar - Hungarian

Bionicle - A legenda újjászületik

Mata Nui, az egykor hatalmas és nagyszerű uralkodó a fémteremtmények romokban álló messzi földjén találja magát. Miután győzedelmeskedik egy gigászi Glatorian csatában, a falusiak Mata Nui segítségét kérik valódi ellenségeik, az ördögi Skrall és Bone Hunters legyőzésében. Mata Nui ebben a hősies kalandban a Glatorian harcosok bátor csapatával és Agori lakóival együtt vívja küzdelmét felfedezésre váró új területekért, miközben minden izgalmas Bionicle titok is napvilágra kerül.

Bionicle - La rinascita della leggenda - Italiano

Italiano - Italian

Bionicle - La rinascita della leggenda

Mata Nui è lo spirito che ha il dovere di controllare l'equilibrio dell'universo. Dopo aver finalmente ritrovato sé stesso in una remota parte del globo, cerca di salvare gli abitanti di un piccolo villaggio dalla furia distruttrice delle tribù nemiche: gli Skrall e i Bone. Insieme a un gruppo di Glatorian ed a un ristretto numero di abitanti del villaggio, Mata Nui intraprende un'avventura epica verso nuove terre, dove i misteriosi segreti dei Bionicle verranno rivelati.

Bionicle: A Lenda Renasce - Português

Português - Portuguese

Bionicle: A Lenda Renasce

Em "Bionicle - A Lenda Renasce", Mata Nui, antes forte e poderoso, desembarca em um desconhecido território ocupado por peças de sucata e metais brilhantes. Depois de vencer a batalha contra um perigoso gladiador, ele é chamado para ajudar na luta contra os reais inimigos dos moradores do local, os maléficos Skrall e Boné Hunters. Ao lado de um grupo de gladiadores, Mata Nui mergulha nesta aventura épica rumo a um território lúdico, onde certos segredos serão revelados.

Бионикл: Легенда возрождается - Pусский

Pусский - Russian

Бионикл: Легенда возрождается

Мата Нуи, некогда великий и могущественный лидер, очнулся на захламленной металлоломом пустоши вдали от дома. После победы в соревнованиях гладиаторов местные жители просят его сразиться с реальными врагами: жестоким Скраллом и Охотниками за костями. Вместе с отважной командой гладиаторов и крестьян Агори Мата Нуи отправляется в эпическое путешествие в новые неведомые страны, чтобы раскрыть удивительные тайны «Бионикла».

Bionicle: Efsane Geri Dönüyor - Türkçe

Türkçe - Turkish

Bionicle: Efsane Geri Dönüyor

Bir zamanlar tüm evrenin yöneticisi olan Mata Nui, bir gün bedeninden atılır ve kendini uzak ve ıssız bir gezegen olan Bara Magna’da bulur. İstemeden karıştığı bir Glatorian savaşını kazandıktan sonra gezegenin yerlileri olan Agori köyü sakinleri Mata Nui’den düşmanları Skrall ve Kemik Avcıları kabilesini yenmek konusunda yardım isterler. Yeni dostlarına yardım etmek için çalışmaya başlayan Mata Nui, öte yandan da vücuduna dönüp onu vücudundan süren kötü güçlerden intikam almanın yollarını aramaktadır… Ancak Kemik Avcıları kabilesiyle mücadele ederken ortaya çıkan sırlar maceranın bütün gidişatını değiştirecektir.