Deutsch - German

Die Nr. 1 der Profikiller Asiens ist bekannt unter dem Namen O und arbeitet präzise, lautlos und tödlich. Er lebt zurückgezogen; einzig und allein seine Putzfrau Chin ist eine Bezugsperson für ihn. Ganz anders ist der junge Killer und Lebemann Lok Tok-Wah, der seine Aufträge stets mit viel Getöse und Aufsehen erledigt. Tok will die Nr. 1 der Profikiller werden und versucht an O heranzukommen - und zwar über Chin.

Basierend auf dem Roman von Pang Ho-cheung (2001).

Français - French

O est un tueur professionnel solitaire. Il est réputé être le meilleur. Personne ne connaît son visage. Il limite au minimum ses contacts avec le monde extérieur. Tok, lui, est un tueur à gages extraverti. Il transforme les meurtres qu'il commet en véritables spectacles. Il aime son métier. Son seul but : devenir le meilleur. Son unique obstacle : O. Le seul moyen : affronter O et mettre fin à son existence. Mais Tok doit d'abord débusquer O. C'est une jeune femme, Chin, qui réunira les deux hommes...

Español - Spanish

Durante años, O ha vivido totalmente aislado en el mundo de los asesinos a sueldo. Su rígida e intensa disciplina le han llevado a perder todo tipo de contacto con la gente y más aún después de la muerte de su amada Nancy Pero su vida cambia el día que conoce a la inocente Chin, contratada para limpiar su piso. Sin embargo pronto el extravagante y salvaje Tok, entrará en la vida de Chin con la misión de descubrir la identidad de O para poder acabar con él y usurpar su puesto como número uno de los asesinos a sueldo.

Una historia de dos asesinos con diferentes ideales...

Magyar - Hungarian

Két nagyon különböző bérgyilkos keresztezi egymás útját. A japán O, aki a szakma legjobbja. Rejtőzködő életmódot folytat, szinte egyetlen kapcsolata a külvilággal a lakását takarító hölgy, Chin. Azonban feltűnik egy titokzatos, fiatal bérgyilkos, Tok, akinek célja, hogy letaszítsa trónjáról a japánt és ehhez mindenféle furcsa eszközt is felhasznál, hogy felhívja magára a figyelmet. Közben a rendőrség is nyomoz utánuk a lelkes Lee nyomozó vezetésével.

Português - Portuguese

Tok e O são dois matadores profissionais frios e calculistas com diferentes ideais e estilos. Um deles é obcecado por uma garota e fará de tudo para tê-la ao seu lado. O outro quer apenas o título de matador nº1 . Tok e O se encontram num duelo onde apenas um sairá com vida. Profissionais do Crime é um filme com cenas de escapadas sensacionais, tiroteios espetaculares, suspense e emoção a cada segundo. Prenda a respiração ao cruzar com Tok e O. Sua vida corre perigo.