backdrop El gran enredo

Título original

A Fine Mess

Status: Liberado

Tiempo de ejecución:

90 minutos

Fecha de lanzamiento

08.08.1986

  Revenue

6029824 $

IMDB ID tt0091051

WikiData ID Q4003704

TMDB ID 48609

Idioma original en

Descripción

Dos ladronzuelos intentan amañar una carrera de caballos en un hipódromo donde se está rodando una película. Uno de los actores, al tiempo que planea apoderarse del dinero de las carreras tiene un romance con la novia de un gángster que también está involucrado en el asunto. (FILMAFFINITY)

ver pelicula El gran enredo

Pořádný průšvih - Český

Český - Czech

Pořádný průšvih

Dva kámoši mají štěstí a stanou se svědky fixlování koňských dostihů. Když vsadí jeden z nich na vítězného koně celoživotní úspory, pověsí se na šťastnou dvojici párek mafiánských hrdlořezů.

Ärger, nichts als Ärger - Deutsch

Deutsch - German

Ärger, nichts als Ärger

Während er an einem Drehort auf einer Pferderennbahn gefilmt wird, hört der Kleindarsteller Spence Holden, der sich mit einer Betrügerei nach der anderen durchschlägt und bei Frauen gut ankommt, mit an, wie die beiden ungeschickte Ganoven Binky und Turnip ein Rennpferd mit einem nicht nachweisbaren Superstimulanzmittel dopen. Die Gauner finden heraus, dass Holden sie belauscht hat, darum setzen sie alles daran, ihn zu schnappen, bevor er sie verpfeifen kann. Holden nimmt jedoch die Hilfe seines Freundes Dennis Powell in Anspruch, der als Bedienung und aufstrebender Restaurantmitarbeiter bei einem Drive-In-Autorestaurant arbeitet.

El gran enredo - Español

Español - Spanish

El gran enredo

Dos ladronzuelos intentan amañar una carrera de caballos en un hipódromo donde se está rodando una película. Uno de los actores, al tiempo que planea apoderarse del dinero de las carreras tiene un romance con la novia de un gángster que también está involucrado en el asunto. (FILMAFFINITY)

Un sacré bordel ! - Français

Français - French

Un sacré bordel !

Ayant découvert une magouille tournant autour des courses de chevaux, deux amis décident de rentrer dans la danse et d'en tirer profit. Ils se heurtent en premier lieu aux deux hommes qui ont monté la combine et qui ne l'entendent pas de cette oreille. D'autant plus que l'un des deux amis va avoir une liaison avec le patron de la pègre local, qui tire les ficelles derrière cette arnaque hippique. Un sacré bordel, effectivement !

Szép kis kalamajka - Magyar

Magyar - Hungarian

Szép kis kalamajka

Spence Holden, a nőhajhász, orrát mindenbe beleütő színész éppen a versenypályán forgatja legújabb filmjét, amikor felfigyel két különös alakra, Wayne "Turnip" Faragallára és Maurice "Binky" Dzundára, akik éppen azon ügyeskednek, hogy tuti nyereményhez jussanak az egyik ló révén. A könnyűnek látszó zsákmányról Spence azonnal értesíti barátját, Dennis Powellt. Ám a lókötők is hamar rájönnek arra, hogy itt nagy átverés készül, és kezdetét veszi a teljes őrület, melybe a rendőrségén kívül egy féltékeny férj révén belekeveredik még a maffia is.

Un bel pasticcio! - Italiano

Italiano - Italian

Un bel pasticcio!

Spence Holden (Ted Danson) sorprende la conversazione di due tipi che vogliono drogare un purosangue per truccare le scommesse. Convince l'amico Danny, un modesto cameriere, a puntare tutti i suoi risparmi, realizza un bel gruzzolo, ma prima di poterselo godere i due se la vedranno con pericolosi malfattori e poliziotti, in una girandola di equivoci e inseguimenti.

Niezły bajzel - Polski

Polski - Polish

Niezły bajzel

Spence jest aktorem, który z zamiłowaniem gra na wyścigach konnych. Pewnego dnia jest przypadkowym świadkiem dawania środka dopingowego koniowi, który ma wygrać najbliższą gonitwę. Niestety przestępcy zauważają jego obecność.

Передряга - Pусский

Pусский - Russian

Передряга

Начинающий актер случайно становится свидетелем разговора двух мошенников, которые подсыпали лошади, принимающей участие в скачках, допинг, от которого та непременно должна прийти первой. Присутствие героя в конюшне обнаруживают. Ему приходится бежать, сначала от мошенников, а потом и от полиции.