Español - Spanish

Después de un importante robo de joyas, Pepe le Moko, un hábil ladrón francés, se oculta en las callejuelas de la kashbah argelina huyendo de la policía. El policía Slimane espera pacientemente el momento en el que Pepe caiga en la tentación de abandonar su refugio para poder arrestarlo. Mientras tanto, el tiempo pasa y en el distrito argelino Pepe se enamora de una bella y turbadora joven.

En la misteriosa Argel tienes una cita con el peligro, un encuentro con el romance... ¿Cual será la próxima cita?

Français - French

Pépé le Moko est un truand français qui se cache dans le quartier de la Casbah à Alger. Il y est protégé mais il ne peut mettre un pied en dehors de ce quartier labyrinthique sans risquer d'être arrêté par la police et notamment par l'inspecteur Slimane, un homme intelligent et prudent qui laisse Pépé tranquille sans lui cacher qu'il attend son heure. La nostalgie de Pépé pour Paris prend un tour dramatique lorsque débarque à Alger Gabrielle, une femme très séduisante qui a grandi dans le même quartier que Pépé. L'idylle de Pépé pour Gaby provoque la jalousie d'Inès et un enchainement de trahisons qui aboutiront à une conclusion funeste pour Pépé.

Pусский - Russian

Алжир — это место, где жаркая пустыня встречается со Средиземным морем, и современная Европа сталкивается с древней Африкой. В нескольких шагах от нового города находится старинный район Касбах, который возвышается крепостью над морем. Его населяют люди самых различных племен и рас — скитальцы и изгои со всего мира, а также преступники, которые укрываются там от длинной руки закона. Главенствует там один человек — Пепе ле Мокко, которого давно разыскивает французская полиция. Жизнь в изгнании претит Пепе, им овладевает тоска по веселому Парижу и тем дням и даже близость с безумно любящей его восточной красавицей Инее не приносит счастья. Хитроумный детектив Слиман подстерегает момент, когда разыскиваемый решит покинуть Касбах, чтобы взять его. Габи красивая, праздная и уверенная в себе туристка из Парижа, знакомится с Пепе и между ними вспыхивает искра страсти, которая разожжёт пламя любовного романа и доведет его до фатального завершения…

ελληνικά - Greek

Στη δαιδαλώδη και επικίνδυνη Κάσμπα του Αλγερίου, ένας Γάλλος κλέφτης κοσμημάτων μπαίνει στο στόχαστρο της αστυνομίας, ενώ προκαλεί την ερωτική την αντιζηλία δυο γυναικών. Υποψήφιο για τέσσερα Όσκαρ ριμέικ τού «Pepe Le Moko».