Français - French

Melissa et sa famille se retrouvent pris au piège au coeur d'une tempête. Les jours se transforment en semaines et les secours n'arrivent toujours pas. Bientôt, Melissa se rend compte qu'elle et sa petite amie Amy pourraient être bien responsables des horreurs qu'elles sont en train de vivre...

Português - Portuguese

Depois de Melissa e sua família buscarem abrigo de uma tempestade acabam presos. Melissa percebe que pode ter algo a ver com os horrores que ameaçam separar sua família – e o mundo inteiro.

Español - Spanish

Buscando refugio de una tormenta, una familia se encuentra atrapada en un baño durante días sin señales de rescate y males incalculables acechando más allá de las paredes.

Pусский - Russian

Семья — родители средних лет, дочь-подросток и 10-летний сын — прячутся от грозы в ванной и закрывают дверь. Когда буря стихает, выясняется, что весь остальной дом разрушен, а дверь придавило деревом. И что кажется ещё более пугающим — никто не спешит им на помощь.

Разгадать тайну — спасти весь мир

Polski - Polish

Melissa i jej rodzina szukają schronienia przed burzą. Po pewnym czasie dziewczyna zdaje sobie sprawę, że może mieć coś wspólnego z okropnościami, które zagrażają jej bliskim.

Deutsch - German

Nachdem Melissa und ihre Familie während eines Sturms im Badezimmer Zuflucht gesucht haben, werden sie plötzlich in dem Raum eingesperrt und können ihn aus eigener Kraft nicht mehr verlassen. Als eine bösartige Macht versucht von außen einzudringen, vermutet Melissa, dass ihre Freundin etwas mit dem Unheil zu tun haben könnte, das gerade über sie hereinbricht.

Gefangene der Angst