Italiano - Italian

Talec, un gigantesco extraterrestre (Hues), scende sulla Terra. Ad ogni persona in cui si imbatte ripete il messaggio di pace che da il titolo al film, ma quando si allontana il suo sfortunato interlocutore è cadavere. Si tratta infatti di uno spietato criminale, venuto a fare scorta di endorfine, droga rara e costosissima sul suo pianeta. Soltanto il sistema endocrino di un essere umano intossicato dall'eroina produce quella sostanza, così l'alieno - per procacciarsela - con una strana siringa retrattile inietta la droga nostrana ai malcapitati che incontra, aspirando le preziose endorfine dal cervello delle vittime esanimi attraverso un buco in fronte, praticato con una brutale stilettata. A caccia dell'assassino si pone, coadiuvato da un agente dell'FBI, il poliziotto Jack Caine (Lundgren), l'unico ad avere intuito di trovarsi di fronte ad un extraterrestre.

Io vengo in pace...

Deutsch - German

Jack Caine ist der typische Tough Cop, der sich in Houston mit Rauschgiftkriminalität herumschlägt. Als eine größere Menge Heroin aus Polizeibeständen gestohlen wird und daraufhin immer mehr Überdosisopfer mit einer Wunde in der Stirn gefunden werden, die zuvor nicht süchtig waren, bekommt er einen nervigen FBI-Kollegen zugeteilt. Zusammen finden sie heraus, daß offensichtlich ein Außerirdischer auf den Straßen unterwegs ist, der mittels Heroin seine Opfer gefügig macht, um ihnen dann aus dem Gehirn einen Stoff abzuzapfen, der für ihn als Droge wirkt. Doch da ist noch ein anderes Alien auf der Jagd und so greifen die Polizisten zu geballter Feuerkraft...

Jack Caine, ein menschlicher Cop, kämpft gegen das Unfassbare!

Français - French

Houston. Le coéquipier de Jack Caine, un flic aux méthodes radicales, est abattu au cours d'une opération par les hommes du puissant trafiquant de drogue, Victor Manning. Mais ceux-ci sont à leur tour massacrés par Talec, un géant extraterrestre qui leur dérobe leur précieuse marchandise.

Bon flic. Mauvais alien. Grande difficulté.

Pусский - Russian

Во время операции по задержанию наркоторговцев полицейский Джек Кейн теряет напарника и начинает расследование серии странных смертей — жертвы гибнут от невероятно большой дозы героина, хотя и не являются наркоманами. Вместе с приставленным к нему напыщенным агентом ФБР Джек приходит к удивительному выводу: убийца никто иной, как инопланетный преступник, буквально выкачивающий мозг у своих жертв. Но может ли человек победить пришельца?

Español - Spanish

Jack Kane, un detective de Houston poco convencional, sigue los pasos de una banda de traficantes, conocida como 'Los Blancos', responsables del robo de una partida de heroína de una central de policía y la posterior explosión de la misma. Poco después, algunos de los miembros de la banda aparecen muertos, con unos cortes en el cuello producidos por un arma imposible de identificar. De la droga, no queda ni rastro. El FBI entra en el caso y a Kane le asignan un nuevo compañero, Laurence Smith, con el que mantiene grandes diferencias. Nuevas muertes se repiten en la ciudad, todas producidas por sobredosis de heroína, al parecer de la partida desaparecida, y los cuerpos encontrados muestran extrañas heridas en la frente. Kane y Smith sospechan que se enfrentan a algo desconocido.

Dark Angel: Ángel de la muerte

Magyar - Hungarian

Jack Caine detektív elszántan harcol a drog terjedése ellen Houstonban. Egy nap társát meggyilkoják, de Caine-nek nem csak emiatt kell aggódnia. Titokzatos halálesetek sora történik a városban, és hamarosan nyilvánvalóvá válik, hogy ezekért egy földönkívüli a felelős, aki ritka, különleges drog-anyagok begyűjtéséért jött a bolygóra. Olyan anyagokért, amik csak az emberi agyban találhatók.

Jó zsaru. Gonosz idegen. Nagy zűr.

Português - Portuguese

Estranhas mortes levam agente do FBI e seu parceiro a descoberta inusitada: um alienígena de 2 metros de altura injeta heroína em suas vítimas e depois usa um método especial para retirar a substância de seus corpos.

Um policial destemido... Um alienígena mortal... Começa a caçada!

Türkçe - Turkish

California çölünde uzun boylu, siyah giysili, başı tıraşlı ve elinde ince bir çanta olan garip bir silahı bulunan ilginç bir adam, yoldan geçmekte olan bir arabayı durdurur ve sürücünün kafasını koparır. Bu arada Los Angeles barlarından birinde uyuşturucu pazarlığı yapılmaktadır. Alıcılardan biri polistir ve satıcılar bunu bilmemektedir. Kapı kırılır ve garip giyinişli adam içeri girer... Sadece iki kişi kurtulur.

Polski - Polish

Jest to film opowiadający o przybyszu z kosmosu, który mieszając krew ludzi z narkotykami otrzymuje cenną na własnej planecie mieszankę narkotykową. W jego interesie przeszkodzić mu próbują dwaj policjanci: Jack Kaine oraz Laurence Smith. Film utrzymany jest w żwawej i dynamicznej akcji oraz zawiera kilka interesujących scen walk. Lekki i wciągający - doskonały na nudny wieczór.

Český - Czech

Smrtící mimozemský DJ a drogový dealer v jedné osobě přichází na Zemi doplnit zásoby exkluzívního intergalaktického "matroše". Způsob rafinování drogy z mozků lidských obětí ale přitáhne pozornost drsného protinarkotického detektiva Jacka Cainea, který v něm zavětří střet zájmů a po zralé úvaze se rozhodne rozšířit pole své působnosti z Houstonu na celý vesmír, podle hesla "Houstone, už nemáme problém!"