Deutsch - German

Chip Majors (James DuMont), der Gouverneur von Louisiana, hat beste Aussichten auf das Amt des Vize-Präsidenten der USA. Am Tag seiner Ernennung leistet sich Majors zur Feier des Tages ein kleines Stelldichein mit einer vermeintlichen Prostituierten, die sich allerdings als Attentäterin herausstellt. Majors gelingt es zwar sie zu überwältigen, zu töten und diesen Mord dann zu vertuschen, doch sind damit die Probleme noch nicht aus der Welt geschafft. Während Majors seine wichtigsten Sponsoren auf einer Wahlkampfparty umgarnt, finden seine beiden Sicherheitsmänner Devon (Griffin Hood) und Thomas Coobs (Eric Roberts) heraus, dass Majors ganz tief in zwielichtigen militärischen Unternehmungen verstrickt ist und es einen Zusammenhang zwischen diesen und dem Attentat gibt. Während Devon zur Wahlkampfparty eilt, um Majors aus dem Schussfeld der Attentäter zu retten und in einem Stück an die Polizei zu überführen, gerät Coobs ins Schussfeld und wird niedergeschossen...

Español - Spanish

No es la política como de costumbre, ¿o sí? El gobernador de Luisiana está a punto de convertirse en el candidato a la vicepresidencia de su partido, pero un asesinato y una red internacional que se extiende desde Sudáfrica hasta Pakistán y Corea del Norte podrían interponerse.

Français - French

La police de la Nouvelle Orléans a érigé un système de corruption et de racket pour asseoir la main mise de son gouverneur sur la Louisane.

Pусский - Russian

Главный герой картины выдвигается на пост вице-президента страны. Но у него есть темные тайны из прошлого, когда он был сотрудником управления национальной безопасности. И ему приходиться бороться не только за политическую карьеру, но и за свою жизнь.

«Секс, ложь, жадность, коррупция - это политика, как обычно...»

Türkçe - Turkish

Seçimlerde aday olacak bir valinin geçmişteki gizli kimliği ortaya çıkınca...Yaklaşan seçimlerde partisi tarafından başkan yardımcılığına aday gösterilecek olan Louisiana valisi, bir zamanlar yaptığı gizli NSA ajanlığı ile ilgili bazı bilgiler gün ışığına çıkartılmak istenince hem politik kariyeri hem de hayatı için savaşmaya başlayacaktır.