Český - Czech

Matthew se setkává s dívkou svých snů. Na koleji, v zaseknutém výtahu a bez světel se vášnivě pomilují. Ačkoli Matthew její tvář nikdy nespatřil, tajemná dívka mu poplete hlavu. Na druhý den, když se po horké noci probudí ve své ložnici, je dívka pryč. Jednoduše mu zdrhne z postele. Vše, co o ní romantik Matthew ví, je, že bydlí na místní dívčí koleji. Nezajímá ho, zda má neznámá o další setkání zájem, rozhodne se ji za každou cenu vypátrat. No, zrovna lehké to nebude. Na koleji ho čeká výslech stovky "podezřelých" a navíc sladkých dívek. Podaří se láskou šílenému Matthewovi opět najít v moři děvčat tu pravou?

Deutsch - German

Manchmal beginnt die große Liebe im Fahrstuhl. Während eines Strom-ausfalls hat der College-Schüler Matthew in einem Aufzug leidenschaftlichen Sex mit seiner Traumfrau. Dumm nur, dass er weder ihren Namen weiß, noch in der Dunkelheit ihr Gesicht erkennen konnte. Dennoch verliebt er sich auf Anhieb in die Unbekannte. Als Matthew am nächsten Morgen aufwacht, ist der Fahrstuhl wieder in Betrieb, die Dame seines Herzens aber verschwunden. Ihm bleibt nichts anderes übrig, als den College-Campus nach ihr zu durchforsten. Alles was er weiß ist, dass sie in einem reinen Mädchenhaus wohnt - mit 100 Mitschülerinnen! Seine Suche wird zu einer ebenso abenteuerlichen wie vergnüglichen Odysee.

ελληνικά - Greek

Ο Μάθιου, ένας πρωτοετής φοιτητής συναντά το κορίτσι των ονείρων του στο ασανσέρ μιας φοιτητικής εστίας, κατά τη διάρκεια μιας διακοπής ρεύματος. Χωρίς να δει το πρόσωπό της, την έχει ήδη ερωτευθεί. Το πρωί όταν ξυπνάει, το κορίτσι των ονείρων του έχει ήδη εξαφανιστεί και ξεκινάει να τη βρει ανάμεσα σε εκατοντάδες φοιτήτριες του πανεπιστημίου.

Español - Spanish

Matthew conoce a la chica de sus sueños de una manera un tanto curiosa. Un día se va la luz y Matthew queda atrapado dentro de un ascensor. Allí hace el amor con alguna chica. Matthew se ha enamorado locamente de la mujer, pero no ha conseguido verle la cara. Lo único que sabe de ella es que vive en una residencia con otras 99 chicas. Al día siguiente el chico se presenta en la residencia para descubrir quién es. Podría ser Wendy, la vecina, Dora, la chica bajita, Patty, la promiscua, Cynthia la mojigata o cualquiera de las 96 chicas restantes.... ¿Será capaz Matthew de dar con la que cree el amor de su vida?

Entre todas las chicas, busca el amor de su vida, pero antes... ¡las tendrá que probar a todas!

Français - French

Matthew, un étudiant, rencontre la fille de ses rêves dans un ascenseur. Seul problème, une coupure d'électricité les plonge dans le noir avant qu'il ait pu découvrir son visage. De discussions passionnées en confidences intimes, ils passent une nuit torride ensemble... Au petit matin, l'ascenseur s'est remis en marche et la mystérieuse inconnue a disparu, laissant derrière elle pour seul indice... sa petite culotte !Sur les conseils experts de Rod, son colocataire obsédé par les jeux vidéo et les films pornographiques, Matthew décide alors de partir à la recherche de sa Cendrillon. Petit hic : l'accès à la résidence des filles est formellement interdit aux garçons...

Il a rencontré la fille de ses rêves. Si seulement il pouvait la retrouver.

Magyar - Hungarian

Mattnek (Jonathan Tucker), a fiatal kollégistának még fél éve van a záróvizsgákig. A tanuláson kívül azonban van még egy életbe vágóan fontos feladata. Meg kell találnia a nyári szünet beköszöntéig azt az ismeretlen lányt, akivel egy buli után egy elakadt, sötét liftben szeretkezett. Matthew beleszeretett a lányba anélkül, hogy egyszer is látta volna az arcát. Ezért elhatározta, hogy megkeresi az ismeretlent, akiről csak annyit tud, hogy 99 társával egy lánykollégiumban lakik. Az egyetlen nyom, amelyen elindulhat, "Hamupipőke" ott felejtett bugyija. Vajon ki lehet az a titokzatos lány? Talán Wendy, talán Dora vagy Arlene? Minden kollégista lányt, no meg a bugyiját tüzetesen szemügyre kell vennie.

Italiano - Italian

A causa di un black out, Matthew (Jonathan Tucker) rimane intrappolato in un ascensore con una ragazza, nel buio i due fanno sesso senza riuscire a vedersi. Innamorato perdutamente, il giorno seguente Matthew, assieme all'amico Rod (James DeBello), inizia una spasmodica ricerca della misteriosa ragazza, ma l'impresa si presenta assai ardua visto che le ragazze che risiedono al college sono ben 100.

Polski - Polish

Film Michaela Davisa to zwariowana komedia miłosna, której akcja rozgrywa się w środowisku amerykańskiej młodzieży. Matthew (Jonathan Tucker) świeżo upieczony student college`u wskutek awarii prądu w akademiku, zostaje uwięziony w windzie z nieznajomą dziewczyną. W trakcie długiej nocy rozmawiają ze sobą i poznają się bliżej. Matthew zakochuje się w nieznajomej, choć do tej pory nawet nie widział jej twarzy. Niestety, tajemnicza dziewczyna znika zanim Matthew zdąży zapytać ją o imię. Chłopak postanawia ją odnaleźć. Wie jedynie, że nieznajoma jest jedną z setki dziewczyn mieszkających w akademiku Virgin Vault.

Português - Portuguese

Matthew (Jonathan Tucker) é um jovem adolescente que encontrou a sua tão esperada garota da forma mais surpreendente... no elevador do alojamento feminino da escola e durante um blackout. Ele nunca viu seu rosto, porém se apaixonou imediatamente. Na manhã seguinte a energia retorna mas, a garota simplesmente havia desaparecido. Tudo o que ele sabe é que ela mora em um alojamento só para garotas, e lá existem algumas candidatas: apenas 100 Garotas...

Pусский - Russian

Мэтью, студент колледжа, знакомится с девушкой своей мечты в лифте. В чем проблема? В лифте не было света, зато был классный секс! И проснувшись утром, Мэтью видит, что электричество есть, а девушки нет. Он влюбляется в нее, не увидев ее лица. Все что известно — она одна из 100 девушек женского общежития. Герой решает проникнуть туда и отыскать её.

Türkçe - Turkish

Bu gençlik komedisinde, Matthew (Jonathan Tucker) isimli üniversite birinci sınıf öğrencisi yurttaki asansörde hayatının aşkına rastlar; ama şöyle bir sorun vardır, o sırada elektrikler kesilmiştir. Matthew, rüyalarının kızının yüzünü göremese bile, hislerine kulak vermiş ve onun doğru kişi olduğunu anlamıştır. Elektrikler geldiğinde kız ortadan kaybolmuştur. Matthew'un tek bildiği, kızın yurtta kaldığıdır. Artık tek amacı kızı bulmaktır. Peki bu kız kimdir? Wendy mi Dora mı Arlene mi Patty mi yoksa Cynthia mı?