Český - Czech

Než se Sam a Dean narodili, byli tu jejich rodiče John a Mary. Dosud nevyprávěný milostný příběh odhaluje, jak se John Winchester a Mary Campbellová seznámili a riskovali vše, aby zachránili svou lásku i celý svět. Spin-off seriálu Supernatural (Lovci duchů).

Deutsch - German

Vor Sam und Dean und ihren Abenteuern in „Supernatural“ gab es John Winchester (Drake Rodger) und Mary Campbell (Meg Donnelly), deren Liebe nicht nur die beiden selbst, sondern letztendlich die ganze Welt gerettet hat. John ist gerade aus dem Vietnamkrieg zurückgekehrt und deckt nun die Geheimnisse im Leben seines Vaters auf: Das führt ihn zur Geheimorganisation der Jäger. Dort hat Mary im zarten Alter von 19 schon lange gekämpft und steht kurz davor, aus der Berufung auszubrechen. Doch dann verschwindet ihr Vater …

ελληνικά - Greek

Πριν τους Sam & Dean, υπήρξε η Mary & ο John. Ο αφηγητής Dean Winchester, θα μας μιλήσει για μια επική ιστορία που δεν έχει ξαναειπωθεί, το The Winchesters, και πως γνωρίστηκαν οι γονείς του και πως άφησαν τα πάντα στην άκρη όχι μόνο για να σώσουν την αγάπη τους, αλλά και ολόκληρο τον κόσμο.

Français - French

Dean Winchester nous raconte de son point de vue, la rencontre et l’histoire d’amour de ses parents, John et Mary Winchester. La recherche de leurs pères disparus les réunira et ils s’associeront à deux chasseurs de démons, Carlos et Latika. John et Mary seront prêts à perpétuer leur héritage familial pour trouver des réponses malgré les efforts de Millie, la mère de John, pour le protéger.

Magyar - Hungarian

Mielőtt Sam és Dean megszületett volna, ott voltak a szüleik, John és Mary. A Dean Winchester által elmesélt történetből kiderül, hogyan találkozott John Winchester és Mary Campbell, és hogyan mentették meg a saját szerelmüket és az egész világot.

한국어/조선말 - Korean

수퍼내추럴의 스핀 오프 시리즈. 1970년을 배경으로 서로 사랑에 빠지게 된 존과 메리가 세계를 구하는 이야기를 그린 드라마

Polski - Polish

Przed Samem i Deanem byli John i Mary. Opowiedziana z perspektywy narratora Dean'a Winchestera, jest to epicka, nieopowiedziana historia miłosna o tym, jak John poznał Mary i jak postawili wszystko na jedną kartę, aby nie tylko ocalić swoją miłość, ale cały świat.

Português - Portuguese

Antes de Sam e Dean, havia John e Mary. Contada a partir da perspectiva do narrador Dean Winchester, esta é a história de amor épica e não contada de como John conheceu Mary e como eles colocaram tudo em risco não apenas para salvar seu amor, mas o mundo inteiro.

Uma história de amor sobrenatural.

Pусский - Russian

Винчестеры - это эпическая, нерассказанная история любви о том, как Джон встретил Мэри и как они поставили все на карту, чтобы не только спасти свою любовь, но и весь мир - приквел к Сверхъестественному.

Türkçe - Turkish

The Winchesters, Dean ve Sam'in ebeveynleri John ve Mary Winchesters'ın, nasıl tanıştıkları, aşık oldukları ve genç avcılar olarak birbirlerini ve dünyayı kurtarmak için hayatlarını nasıl riske attıklarını konu ediyor. Babası tarafından doğaüstü yaratıkların avcısı olmak için büyütülen Mary, bir iblis tarafından saldırıya uğradığı sırada John ile tanışır. Bu olağandışı karşılaşma sonucu John, ölümlü varlıkların korkutucu dünyasını keşfeder. Mary'ye aşık olan John, onunla birlikte bu yolculuğa çıkmaya karar verir.

普通话 - Mandarin

《邪恶力量》的前传剧集《温彻斯特家族》，聚焦温彻斯特兄弟迪恩和山姆的父母约翰和玛丽。从迪恩的角度讲述一段史诗般、未曾描绘过的爱情故事，约翰是如何遇到玛丽、他们是如何不惜一切拯救他们的爱情也拯救整个世界。