Una empresa de correos con un pequeño hidroavión, pilotado por el oso Baloo (procedente de El libro de la selva), deberá contra los villanos que intentarán acabar con ellos, incluyendo piratas.
Ver la serie de televisión TaleSpin
TaleSpin - Český
Český - Czech
TaleSpin
Seriál Letohrátky s dílny Walta Disneye nás přivádí do fiktivního města San Bambína, jež čelí neustálým náletům vzdušných pirátů vedených prohnaným lišákem Don Fanfánem. Tomu leží v žaludku především nebojácný špičkový pilot Balů se svým navigátorem Kidem Mrakošlapem. Balů se snaží získat zpět své letadlo Drakouše prací pro milou a ambiciózní Rebeku Kenninghemovou, přičemž zažívá nejedno dobrodružství. Rebeka žije sama s šestiletou dcerkou Molly. Nepostradatelnými postavami seriálu jsou také trochu podivínský, ale v podstatě geniální mechanik Siky a Balůův dlouholetý přítel opičák Lúďa.
TaleSpin - Deutsch
Deutsch - German
TaleSpin
Die Serie spielt in dem fiktiven Stadtstaat Kap Suzette, einer Hafenstadt, welche von riesigen Klippen umgeben ist, die bloß eine kleine Klamm als Weg zum Meer offen lassen. Diese Öffnung wird von der mit Flak-Geschützen ausgestatteten Artillerie vor Luftpiraten beschützt, die versuchen, in die Stadt einzudringen.
Der Mietpilot Balu arbeitet für das Luftfrachtunternehmen Höher und Höher von Rebecca Cunningham. Ein Waisenjunge und früherer Luftpirat, Kit Wolkenflitzer, schloss sich Balu an und ist sein Navigator. Zusammen stellen sie die Crew des einzigen Flugzeuges des Unternehmens, einem gelben Amphibienflugzeug vom Typ Conwing L-16 mit dem Namen Seegans, dar.
TaleSpin - ελληνικά
ελληνικά - Greek
TaleSpin
Ο Μπαλού ο αρκούδος πρωταγωνιστεί σε μια περιπετειώδη κωμωδία, όπου θα πρέπει να κάνει αερομεταφορές με το Τέιλσπιν, το θρυλικό κίτρινο αεροπλάνο του, για να απαλλαγεί από το χρέος του, αποφεύγοντας παράλληλα τους ουράνιους πειρατές.
TaleSpin - Français
Français - French
TaleSpin
Baloo, l'ours bon-vivant du film Le Livre de La jungle (1968), a troqué son habitat originel contre une île paradisiaque et y vit paisiblement en passant son temps libre dans son hamac à siroter des cocktails exotiques. Mais il est aussi devenu pilote de canadair pour le compte de Miss Cunningham, une jeune femme au tempérament explosif. Aidé du jeune Kit et de Louis, Baloo accomplit diverses missions à bord de son vieil avion et doit souvent faire face aux fourberies des terribles Shere Khan et Don Carnage.
TaleSpin - Magyar
Magyar - Hungarian
TaleSpin
Kövesd az elhagyatott vidékekre Balu kapitányt, a 12 éves navigátorát, Kitet, a főnököt, Rebecca Cunninghamet, és a csapat többi tagját a kalandok során és a légikalózokkal vívott csatákon át, csodálatos kincsek nyomában!
TaleSpin - Italiano
Italiano - Italian
TaleSpin
L'orso Baloo è protagonista di un'avventurosa commedia di amore e conflitto con il suo amico Kit Nuvoletta. Rebecca Cunningham e sua figlia Molly acquistano l'azienda fallita di Baloo. Baloo deve trasportare beni volando per ripagare il suo debito mentre schiva Don Massacre e i suoi pirati del cielo.
TaleSpin - Polski
Polski - Polish
TaleSpin
Poznajcie Baloo, niedźwiedzia-pilota, jego 12-letniego nawigatora Kita, szefową Rebekę Inkasso i resztę załogi. Czekają Was przygody, walki z powietrznymi piratami i poszukiwania tajemniczych skarbów!
TaleSpin - Português
Português - Portuguese
TaleSpin
Baloo, o Urso, protagoniza uma comédia de amor e conflito com seu amigo Kit Cloudkicker. Rebecca Cunningham e sua filha Molly compram a empresa falida de Baloo, e Baloo precisa voar em corridas de transporte para liquidar sua dívida enquanto esquiva Don Karnage e seus piratas do céu.
TaleSpin - Pусский
Pусский - Russian
TaleSpin
Весёлое и опасное путешествие по небесным просторам в компании весёлого пилота-толстяка Балу и его отважных друзей. Воздушные пираты, погони за сокровищами и настоящая дружба.
TaleSpin - Türkçe
Türkçe - Turkish
TaleSpin
Ayı Baloo, arkadaşı Kit Cloudkicker ile maceralı bir aşk ve çatışma komedisinde rol alıyor. Rebecca Cunningham ve kızı Molly, Baloo'nun batmakta olan şirketini satın alır ve Baloo, Don Karnage ve onun gök korsanlarından kaçarken borcunu kapatmak için nakliye uçuşları yapmak zorundadır.
Este es un recordatorio de que para acceder a esta función o contenido, es necesario iniciar sesión. Asegúrese de tener una cuenta válida y haber iniciado sesión antes de intentar acceder a este recurso.
