Guitarristas de Nueva Zelanda tratan de lanzar su carrera en Nueva York mientras buscan el amor.
ver pelicula Flight of the Conchords
- Český
Český - Czech
Komediální seriál z původní produkce HBO představuje dvojici Breta McKenzieho a Jemaine Clementa z Nového Zélandu, které proslavila stejnojmenná show i pořad One Night Stand vysílaný na HBO. V novém seriálu se Jamaine a Bret (hrají v prostoduchém provedení sami sebe) stěhují na Manhattan. Ve snaze dobýt New York navštěvují bohémské večírky, dohadují se se svým (jediným) fanouškem Mel i se svým neobratným manažerem Murrayem. Oberou je nešikovní zloději, zraňují vzájemně své city a bez úspěchu usilují o nepolapitelné ženy. Jsou to vlastně nevinní chlapíci, kteří se snaží získat lásku nebo alespoň mimořádně vynášející dividendy, ale místo toho na ně čeká hojnost melodií o životě, lásce a prchavém štěstí.
- Deutsch
Deutsch - German
Die Musiker Jemaine und Bret sind von Neuseeland nach New York gezogen, da sie sich davon einen Karriereschub versprechen. Im Big Apple gilt es nun für die beiden, sich mit amerikanischer Kultur und amerikanischen Frauen anzufreunden sowie ihren unfähigen Manager und ihren einzigen Fan zu ertragen.
- Français
Français - French
Cette série met en scène les mésaventures d'un groupe musical néo-zélandais, Flight of the Conchords, venu chercher le succès à New York.
Slágermájerek - Magyar
Magyar - Hungarian
Slágermájerek
Bret és Jemaine annak reményében költöztek New Yorkba, hogy sikeres zenei karriert fussanak be, eleddig azonban mindössze annyit értek el, hogy találtak egy menedzsert (aki főállásban az új-zélandi konzulátuson dolgozik), egy rajongót (férjezett és megszállott) és egy barátot (a helyi zálogház tulajdonosát). Ám ezen felül semmit.
- Italiano
Italiano - Italian
I Flight Of The Conchords si sono definiti 'il quarto più popolare duo di chitarristi-digi-bongo a cappella-rap-funk-folk comico della Nuova Zelanda'. Riusciranno Bret e Jermaine a conquistare il pubblico?
- Português
Português - Portuguese
Os julgamentos e tribulações de uma banda de dois homens, digi-folk, que se mudaram da Nova Zelândia para Nova York na esperança de forjar uma carreira musical de sucesso. Até agora eles conseguiram encontrar um gerente (cujo "outro" trabalho é no Consulado da Nova Zelândia), um fã (um casado obsessivo) e um amigo (dono da loja de penhores local) - mas não muito mais.
Полет Конкордов - Pусский
Pусский - Russian
Полет Конкордов
Джамейн Клемент и Брет МакКинзи сначала просто сняли одну квартиру на двоих в университете, потом создали группу Flight of the Conchords, потом сделали шоу на радио, потом шоу на телевидении, потом про них самих стали делать шоу: комедийный дуэт появился в «Симпсонах». В сериале речь идет как раз о том периоде в жизни парней, когда им приходилось делить жилье друг с другом, мечтать о девушках и мировой музыкальной славе, а пока устраивать концерты в местной стекляшке и посвящать красоткам песни.
Related More Movies
Service packages
Attention! login required
Este es un recordatorio de que para acceder a esta función o contenido, es necesario iniciar sesión. Asegúrese de tener una cuenta válida y haber iniciado sesión antes de intentar acceder a este recurso.
