Deutsch - German

Kaum ist Peter Parker auf der Schule für Genies, der Horizon High, aufgenommen, fliegt sein bester Freund Harry Osborn von der Elite-Lehrstätte. Nun muss Peter sein Geheimnis für sich behalten: Er ist Teenie und zugleich ein Spinnenmann mit Superkräften. Die tauchten auf, als ihn eine radioaktiv verseuchte Spinne gebissen hatte. Wenn Peter also nicht gerade in der Schule büffelt, stellt er sich dem fiesen Geier oder dem bösen Skorpion entgegen, der das Museum angreift. Daheim geht er einer ganz anderen Frage nach. Was hat der Spinnenbiss wirklich mit ihm angestellt? Peter wagt ein wissenschaftliches Selbstexperiment. (Text: Disney)

ελληνικά - Greek

Μετά το θάνατο του θείου του Ben , ένας έξυπνος έφηβος που ονομάζεται Πίτερ Πάρκερ έρχεται με τους δικούς του όρους να γίνει ένα μάσκα υπερήρωα που ονομάζεται Σπαιντερμαν όταν τον δαγκώσουν από μια ραδιενεργή αράχνη κατά τη διάρκεια ενός σχολικού πεδίου ταξίδι στην Oscorp και δίνοντας εξουσίες

Français - French

Centré sur les origines du super-héros, Marvel’s Spider-Man suit le jeune Peter Parker, un brillant étudiant promis à un grand avenir dont le destin est bouleversé quand il développe des super-pouvoirs après avoir été mordu par une araignée radioactive. Mais, comme chacun sait, un grand pouvoir implique de grandes responsabilités, et c’est à ses dépens - la mort de son oncle Ben - que l’adolescent va s’en rendre compte.

Un grand pouvoir implique de grandes responsabilités.

Magyar - Hungarian

Peter Parker újként került a Midtown gimnáziumba, s egyelőre nem találja a helyét. Amikor egy radioaktív pók megmarja, a csípéstől valami megváltozik, különleges erőre tesz szert. Nagybátyja halála után magára ölti Pókember jelmezét, és szuperhősként mindent megtesz, hogy valami jót hozzon a világba.A Marvel Pókember 2017-től futó amerikai televíziós 2D-s számítógépes animációs sorozat, ami a Marvel-képregények hőséről, a Steve Ditko és Stan Lee által megalkotott Pókemberről szól.

Italiano - Italian

Un adolescente insicuro ma coraggioso e intelligente di nome Peter Parker, un nuovo studente della Midtown High, viene morso da un ragno radioattivo e riceve dei poteri. Diventa un eroe chiamato Spider-Man dopo la morte di suo zio e deve adattarsi a questo nuovo modo di vivere.

Polski - Polish

W nowej serii Spider-Mana młody Peter Parker zostaje przyjęty do liceum dla młodych geniuszy. Wykorzystując swoje alter ego, Peter walczy ze złoczyńcami, szkoła ingeruje w jego relacje z bliskimi, a przyjaciele przechodzą na stronę zła.

Português - Portuguese

Um adolescente inseguro mas corajoso e inteligente chamado Peter Parker, é picado por uma aranha radioativa e recebe poderes. Ele se torna um herói chamado Homem-Aranha.

Română - Romanian

Peter Parker se luptă cu dualitatea vieții sale sociale la școală și își ascunde identitatea secretă de Omul Păianjen de toată lumea, inclusiv de cel mai bun prieten al său, Harry Osborn.

Pусский - Russian

Умный подросток по имени Питер Паркер укушен радиоактивным пауком в школьной поездке в Оскорп и получает супер-силы. Он становится героем по имени Человек-Паук после смерти своего дяди Бена, и он должен приспособиться к новому образу жизни.

Türkçe - Turkish

Güvensiz ama cesur ve zeki bir genç olan Peter Parker, Midtown Lisesi'nin yeni öğrencisi, radyo-aktif bir örümcek tarafından ısırılır ve güçler kazanır. Amcasının ölümünden sonra Örümcek Adam adındaki kahramana dönüşür ve yeni hayat tarzına alışmak zorunda kalır.