Český - Czech

Výbušná bitva s Dr. Eggmanem otřese celým vesmírem a Sonic musí přes paralelní dimenze pospíchat za přáteli, aby zachránil svět.

Deutsch - German

Das Universum wird von einem hitzigen Kampf gegen Eggman erschüttert. Um die Welt zu retten, kämpft sich Sonic auf der Suche nach seinen Freunden durch mehrere Parallelwelten.

ελληνικά - Greek

Μετά από μια εκρηκτική μάχη με τον Δρα Αυγένιο που διαλύει το σύμπαν, ο Σόνικ τρέχει σε παράλληλα σύμπαντα για να ξαναβρεί τους φίλους του και να σώσει τον κόσμο.

Français - French

Lorsqu'un combat explosif avec Eggman fait voler l'univers en éclats, Sonic voyage dans des dimensions parallèles pour retrouver ses amis et sauver le monde.

Magyar - Hungarian

Amikor egy Dr. Tojásfejjel vívott akciódús csata az egész univerzumot megrázza, Sonic párhuzamos dimenziókat szel át, hogy megtalálja a barátait és megmentse a világot.

Italiano - Italian

Quando una battaglia esplosiva con il dottor Eggman manda l'universo in frantumi, Sonic corre attraverso dimensioni parallele per ritrovare gli amici e salvare il mondo.

한국어/조선말 - Korean

소닉과 닥터 에그맨의 격돌로 산산이 조각난 우주. 이제 소닉은 여러 평행 차원을 질주하며 친구들과 다시 만나고 세상을 구해야 한다.

Polski - Polish

Gdy wybuchowa bitwa z doktorem Eggmanem rozbija kosmos na kawałki, Sonic przemierza równoległe wymiary, by odnaleźć przyjaciół i uratować świat.

Português - Portuguese

Uma batalha explosiva contra o Dr. Eggman abala o universo. Agora, Sonic precisa viajar por dimensões paralelas para reencontrar os amigos e salvar o mundo.

O mundo que ele conhece está prestes a quebrar.

Română - Romanian

După ce lupta explozivă împotriva doctorului Eggman distruge universul, Sonic aleargă prin dimensiuni paralele ca să-și reîntâlnească prietenii și să salveze lumea.

Pусский - Russian

После взрывной битвы с доктором Эггманом, расколовшей Вселенную, Соник мчится по параллельным мирами, чтобы найти своих друзей и спасти мир.

«Мир, который Он Знает, вот-вот Рухнет»

Türkçe - Turkish

Dr. Eggman'e karşı verilen savaşta bir patlama olur ve evren parçalanır. Sonic, hızla paralel boyutlardan geçerek arkadaşlarını bulur ve dünyayı kurtarmak için harekete geçer.

普通话 - Mandarin

与蛋头博士的一场大战摧毁了宇宙，索尼克争分夺秒穿越平行世界，试图和朋友们重新取得联系并拯救世界。