Český - Czech

Ze sněhuláka Olafa se stává showman zalitý září reflektorů. Ujímá se totiž role producenta, herce, kostyméra i kulisáka, aby nezapomenutelným způsobem převyprávěl pět oblíbených animovaných pohádek společnosti Disney v sérii nových krátkých animovaných filmů „Olafovy pohádky“ od Walt Disney Animation Studios. Okouzlující a všestranný Olaf prokazuje nezměřený divadelní talent a předvádí malou mořskou vílu, džina, lvího krále (a mnoho dalších rolí) a baví Arendelle svými rozkošnými zkrácenými verzemi oblíbených pohádek. Krátké animované snímky režíroval veterán Disneyho animace Hyrum Osmond a produkce se ujala Jennifer Newfieldová.

Deutsch - German

Olaf wird vom Schnee-Mann zum Show-Mann und erzählt fünf beliebte Disney Animationsfilme nach.

Seine Interpretation der Klassiker ist klassisch.

ελληνικά - Greek

Ο αγαπημένος χιονάνθρωπος του Ψυχρά και Ανάποδα αφηγείται διάφορες κλασικές ιστορίες της Disney όπως μόνο αυτός μπορεί.

Η ερμηνεία του στα κλασικά έργα είναι κλασική.

Français - French

Olaf se transforme en showman pour raconter à sa façon, cinq dessins animés Disney.

Son interprétation des classiques est un classique.

Magyar - Hungarian

Olaf a reflektorfénybe kerül, és hóemberből showman lesz, miközben elvállalja a producer, a színész, a megrendelő és a díszletépítő szerepét öt kedvenc Disney-animációs meséjének egyedi újrameséléséhez. A karizmatikus és sokoldalú Olaf bemutatja teátrális érzékét, olyan ikonikus szerepeket vállalva, mint sellő, dzsinn, oroszlánkirály (és a köztük lévő részek többsége), miközben Arendelle-t szórakoztatja e szeretett mesék elragadó rövidített változataival.

Italiano - Italian

Olaf dà spettacolo, con le sue rivisitazioni uniche di cinque classici della Disney Animation.

한국어/조선말 - Korean

올라프가 눈사람에서 쇼맨으로 바뀌어 본인이 좋아하는 5개의 디즈니 애니메이션을 본인만의 방법으로 얘기합니다.

Português - Portuguese

Olaf de boneco de neve a showman em sua releitura de cinco contos favoritos da Disney Animation.

Sua interpretação dos clássicos é clássica.

Pусский - Russian

Если вы соскучились по настоящему Диснею, то в преддверии Нового Года он приходит на наши экраны. Даже если у вас еще не выпал снег, то этот сборник мультсериалов обязательно наполнит вас приятными впечатлениями и эмоциями, напомнив о том, что скоро нас всех ждут долгожданные праздники. Олаф - милый и забавный снеговичок, который рассказывает милые диснеевские сказки. Он любит классику этой студии, поэтому с огромной радостью делится своими любимыми историями с маленькими зрителями.

普通话 - Mandarin

小白由雪人搖身一變成為舞台表演者，從小白角度出發講述五個迪士尼動畫的故事。