Français - French

Après des aventures dans des courts métrages sur grand écran, le célèbre petit homme chauve et complètement myope obtient sa propre série animée télévisée.

Italiano - Italian

Quincy Magoo è un ricco pensionato, basso, calvo e molto miope, caratteristica che, unita al suo ostinato rifiuto di ammettere il problema, lo porta ogni volta a finire in situazioni pericolose (in genere senza che si renda mai conto dei pericoli che corre) dalle quali scampa ogni volta incolume grazie a eventi fortuiti. Ha un nipote di nome Waldo e un cane di nome McBarker (Ciccio nel doppiaggio italiano). Rappresenta una satira dell'epoca della "caccia alle streghe" durante la stagione del Maccartismo americano, il periodo in cui il timore del comunismo negli Stati Uniti portò ad eccessi repressivi. Simboleggia l'uomo miope che non vede oltre il proprio naso.

Português - Portuguese

As aventuras malucas de um idoso quase cego, com uma grande energia e senso de humor, que não aceita que ele quase não pode ver e cuja imaginação compensa quando ele dirige ou faz qualquer outra coisa que uma pessoa com visão normal possa fazer. Seu sobrinho fracote, Waldo, tem medo de contar a verdade a seu tio. Todos ao redor de Magoo têm motivos para ter medo e sofrerão as conseqüências das ações de Magoo. No Brasil, foi exibido na Rede Tupi nos anos 60 e 70. Mais tarde, foi exibido no SBT nos anos 80. Atualmente vai ao ar na Rede Brasil.

Série Animada (130) Episódios...