Český - Czech

Zvláštní agentka Avery Ryanová pracuje v kriminálním oddělení kybernetiky. Spolu se svým týmem řeší zločiny, které začínají v hlavě, odehrávají se online a jejichž důsledky se pak odrážejí v reálném světě. Seriál je spin-offem CSI (Kriminálka Las Vegas).

Deutsch - German

„CSI: Cyber“ weicht von der bisherigen Ausrichtung des „CSI: Crime Scene Investigation“-Franchise, in dem es um kriminelle Forensik geht, ab. Im Zentrum des neuen Spin-off stehen Verbrechen, die „im Kopf ihren Anfang nehmen, in der virtuellen Welt geschehen und in der realen Welt Auswirkungen haben.“ Avery Ryan, Special Agent in Charge bei der Cyber Crime Division des FBI in Quantico, VA, steht im Zentrum. Sie ist mit der Bearbeitung von Schwerkriminalität beauftragt.

ελληνικά - Greek

Η ομάδα του FBI Ηλεκτρονικού Εγκλήματος, με επικεφαλής την ειδική πράκτορα Έιβερυ Ράιαν, προσπαθεί να εξιχνιάσει υποθέσεις που σχετίζονται με το Σκοτεινό Διαδίκτυο. Η Έιβερυ Ράιαν είναι αξιοσέβαστη κυβερνό-ψυχολόγος και συνεργάζεται με τον ανώτερο ειδικό πράκτορα Ελάιτζα Μάντο, με στόχο να εξιχνιάσει φόνους, ηλεκτρονικές κλοπές, σεξουαλικά αδικήατα και εκβιασμούς που σχετίζονται με ηλεκτρονικές συσκευές.

Français - French

Avery Ryan, spécialiste comportementale et experte en technologies de l'information, dirige une unité du FBI spécialisée dans les cyber-crimes et dans les rouages du Dark Web et du Deep Web, les faces sombres de l'Internet : avec son équipe, elle traque les hackers, les pirates informatiques et les délinquants sexuels qui sévissent sur la toile informatique mondiale.

Magyar - Hungarian

Avery Ryan titkosügynök az FBI Cyber bűnözés elleni osztályán dolgozik Quanticoban. A feladata megoldani az online világban terjedő bűnözést.

Italiano - Italian

A Quantico, Virginia, una squadra speciale dell'FBI, la Cyber Crime Investigation, con a capo l'agente speciale Avery Ryan, lavora su casi che coinvolgono il web invisibile. L'agente Ryan è una stimata cyber-psicologa, e lavora a stretto contatto con l'agente Elijah Mundo della polizia, anche lui specializzato nel risolvere casi di crimini informatici.

한국어/조선말 - Korean

제리 브룩하이머 사단이 제작한 CSI 과학수사대 시리즈의 세 번째 스핀오프이자 마지막 작품. 미 연방수사국(FBI)의 사이버 범죄 전담 부서 수사팀이 다양한 첨단 기술과 과학수사기법을 바탕으로 사이버 공간을 매개체로 하여 벌어지는 각종 범죄를 해결해가는 내용을 다룬다.

Polski - Polish

CSI: Cyber to amerykański serial kryminalny. Prowadzona przez agentkę specjalną Avery Ryan (Patricia Arquette) ekipa śledczych FBI zajmujących się cyberprzestępczością rozwiązuje sprawy związane z ukrytymi i niedostępnymi rejonami globalnej sieci. Avery, ceniona doktor psychologii behawioralnej i ekspert w dziedzinie zachowań w Internecie, jest szefową wydziału do walki z przestępczością internetową w placówce FBI w Quantico. Do jej zespołu należą: starszy agent specjalny Elijah Mundo – samotny ojciec i były żołnierz marynarki USA, utalentowany haker Daniel Krumitz, byli hakerzy Raven Ramirez i Brody Nelson oraz zastępca dyrektora, Simon Sifter. Zadaniem ekipy jest rozwiązywanie wszelkiego rodzaju spraw związanych z cyberprzestępczością, do których należą śledztwa w sprawie morderstw, kradzieży, ataków hakerskich, przestępstw na tle seksualnym czy szantaży.

Português - Portuguese

Um departamento de criminalística forense, focado em crimes virtuais. Inspirada no trabalho da psicóloga irlandesa Mary Aiken, a série é centrada em Avery Ryan (Patricia Arquette), agente especial encarregada da Divisão de Crimes Virtuais do Quantico.

Pусский - Russian

Технологии изменили наш мир до такой степени, что безликие преступники совершают злодеяния глобального масштаба одним нажатием кнопки. Специальный агент Эвери Райан должна раскрывать преступления, которые зарождаются в головах, происходят онлайн и отражаются на реальном мире.

普通话 - Mandarin

联邦调查局的网络犯罪调查员团队，由特别探员Avery Ryan领导，致力于解决涉及暗网的案件。Avery是一名负责任的特别探员和受人尊敬的网络心理学家，他领导的团队包括高级特别探员Elijah Mundo，负责解决谋杀、网络盗窃、黑客攻击、性犯罪和勒索等问题。

犯罪现场调查：网络篇