The Shield - Saison 6 The Shield - 10 Épisodes
Vic and the Strike Team are distraught over Lem's death. After Vic learns from Claudette that the Chief plans to force him into early retirement, he vows to wreak bloody vengeance on Lem's killer before losing his badge, while Shane, overcome by guilt, becomes reckless and suicidal.