backdrop Tom et Jerry - Élémentaire mon cher Jerry
Poster Tom et Jerry - Élémentaire mon cher Jerry

Regarder un film Tom et Jerry - Élémentaire mon cher Jerry

Titre original

Tom and Jerry Meet Sherlock Holmes

Status: Libéré

Durée d'exécution:

49 minutes

Date de sortie

24.08.2010

IMDB ID tt1722638

WikiData ID Q2582903

TMDB ID 43956

Langue originale en

Pays de production

Description

Le film Tom et Jerry - Élémentaire mon cher Jerry (Titre original Tom and Jerry Meet Sherlock Holmes) a dans les rôles principaux sur Malcolm McDowell (Professor Moriarity (voice)), John Rhys-Davies (Dr. Watson (voice)), Billy West (Tom (voice)), Grey DeLisle (Red (voice)), Phil LaMarr (Spike / Policeman (voice)), Kath Soucie (Tuffy (voice)), Jess Harnell (Pan / Brett Jeremy (voice)), Richard McGonagle (Ali / First Policeman (voice)) La date de sortie du film est 24.08.2010. Ce film est produit par Warner Bros. Animation . Pays producteurs: United States of America Genre de film: Films Animation, Films Comédie, Films Mystère, Films Familial, Films Aventure

Dans la ville de Londres, un escroc vole des bijoux autour de la Scotland Yard, et Red, la belle chanteuse est soupçonnée de ce crime. Tom avec Jerry comme assistant, doit aider Sherlock Holmes à chercher des indices et retrouver le véritable voleur et résoudre cette affaire…

Regarder un film Tom et Jerry - Élémentaire mon cher Jerry

Tom & Jerry als Sherlock Holmes und Dr. Watson - Deutsch

Deutsch - German

Tom & Jerry als Sherlock Holmes und Dr. Watson

In London kommt es immer wieder zu Juwelendiebstählen, doch Scotland Yard steht vor einem Rätsel. Der attraktive Sänger Red muss als Sündenbock herhalten. Nur der legendäre Sherlock Holmes kann den wahren Dieb aufspüren - dabei helfen ihm sein Assistent Dr. Watson ... und natürlich Tom und Jerry. Doch die Lösung des Falls ist ein Kinderspiel im Vergleich zum Versuch, die ewig streitenden Rivalen auseinanderzuhalten, während sie im Namen von Recht und Gerechtigkeit in irrem Tempo durch die Straßen und über die Dächer sausen. Gut bekannte Freunde wie Tuffy, Butch, Droopy und viele andere mischen als bunt zusammengewürfelte Mitwirkende und mögliche Verdächtige kräftig mit, wenn das klassische Krimi-Ambiente zur farbensprühenden Zeichentrickarena wird!

Tom and Jerry Meet Sherlock Holmes - ελληνικά

ελληνικά - Greek

Tom and Jerry Meet Sherlock Holmes

Ο Τομ και ο Τζέρι ζουν μία από τις μεγάλυτερες περιπέτειες τους όταν επισκέπτονται το Λονδίνο για να βοηθήσουν στην επίλυση μιας σειράς ληστειών πολύτιμων κοσμημάτων. Η υπόθεση έχει προβληματίσει ιδιαίτερα τη Σκότλαντ Γιαρντ και μια όμορφη τραγουδίστρια, η Ρεντ θεωρείται ύποπτη. Ο μεγαλύτερος ντετέκτιβ της ιστορίας, ο Σέρλοκ Χολμς και ο πιστός βοηθός του, Δρ. Γουάτσον, θα αναζητήσουν μαζί με τον Τομ και τον Τζέρι τον πραγματικό κλέφτη

Tom y Jerry conocen a Sherlock Holmes - Español

Español - Spanish

Tom y Jerry conocen a Sherlock Holmes

En la ciudad de Londres, alguien está robando todas las joyas que encuentra alrededor de Scotland Yard. Y Red, una bella cantante, ha sido acusada como culpable. Tom y Jerry deberán ayudar a Sherlock Holmes a descubrir quién ha sido el verdadero ladrón y así resolver el caso.

Tom et Jerry - Élémentaire mon cher Jerry - Français

Français - French

Tom et Jerry - Élémentaire mon cher Jerry

Dans la ville de Londres, un escroc vole des bijoux autour de la Scotland Yard, et Red, la belle chanteuse est soupçonnée de ce crime. Tom avec Jerry comme assistant, doit aider Sherlock Holmes à chercher des indices et retrouver le véritable voleur et résoudre cette affaire…

Tom és Jerry és Sherlock Holmes - Magyar

Magyar - Hungarian

Tom és Jerry és Sherlock Holmes

Londonban egymást érik az ékszerrablások, a Scotland Yard tanácstalan, valakik pedig a gyönyörű énekesnőt, Miss Redet akarják gyanúba keverni. Egyedül a legendás Sherlock Holmes találhatja meg az igazi tolvajt - segédje, dr. Watson, na és persze Tom és Jerry közreműködésével. A nyomozás és az ügy megoldása azonban szinte gyerekjáték ahhoz a feladathoz képest, amit a béke fenntartása jelent az ádáz vetélytársak között, miközben a brit főváros utcáin, sikátoraiban, sőt háztetőin süvítenek, száguldanak, robognak és viharzanak az igazság nyomában. A tarka társaságot és a lehetséges elkövetők körét régi jó ismerőseink, Falatka, Mufurc, Droopy és sokan mások színesítik-bővítik tovább ebben az ellenállhatatlanul szórakoztató, akciódús és csavaros rajzfilmben.

Tom & Jerry incontrano Sherlock Holmes - Italiano

Italiano - Italian

Tom & Jerry incontrano Sherlock Holmes

Nella città di Londra, un ladro sta rubando gioielli in tutto il Scotland Yard, e Rosso, una bella cantante, viene incastrato per questo crimine. Tom e Jerry, come assistenti, devono contribuire a Sherlock Holmes per cercare indizi e rintracciare il ladro vero e proprio per risolvere questo caso…

Tom i Jerry i Sherlock Holmes - Polski

Polski - Polish

Tom i Jerry i Sherlock Holmes

W zalanym deszczem Londynie grasuje przebiegły złodziej biżuterii! Scotland Yard wydaje się bezradny. Wszystkie tropy prowadzą do popularnego piosenkarza Reda. Wyostrzony koci nos zwęszył jednak oszustwo! Ktoś jest wrabiany! Tom i Jerry łączą swoje siły aby schwytać kanciarza! Muszą się śpieszyć. Sławny detektyw Sherlock Holmes i jego wierny pomocnik Watson depczą im po piętach! Kto pierwszy odnajdzie klucz do rozwiązania? W odkryciu prawdy i złapaniu złoczyńcy pomaga żarłoczna, osierocona mysz Tuffy, odwieczny wróg Toma - bezdomny kot Butch oraz Droopy, pies rasy basset. Odziani w kaszkiety i uzbrojeni w lupy bohaterowie pędzą ulicami! Innym razem drepczą po niknących śladach lub w ciemnych zaułkach wspinają się na dachy. Rozpracowanie zagadki może okazać się jednak łatwiejsze niż zaprzestanie walki pomiędzy kotem a myszą. Czy uda się utrzymać rozejm zawarty w imię sprawiedliwości?

Tom e Jerry - Uma Aventura com Sherlock Holmes - Português

Português - Portuguese

Tom e Jerry - Uma Aventura com Sherlock Holmes

Na cidade de Londres, um bandido rouba jóias em torno da Scotland Yard, e Rubra, uma bela cantora, está sendo acusado do crime. Tom e Jerry, como assistentes, devem ajudar Sherlock Holmes a procurar por pistas e rastrear o verdadeiro ladrão para resolver este caso.

Том и Джерри: Шерлок Холмс - Pусский

Pусский - Russian

Том и Джерри: Шерлок Холмс

В центре Лондона похищен драгоценный камень, Скотланд Ярд сбит с толку и несправедливо обвиняет в преступлении прекрасную певицу Ред. Лишь легендарный Шерлок Холмс с помощью своего ассистента Доктора Ватсона может найти настоящего вора. Ну и, конечно. Том и Джерри. Но найти ключ к разгадке этого дела не так сложно, как сохранить мирные отношения, пока вечные соперники мчатся, скачут и носятся на всех парах по улицам, переулкам и крышам, пытаясь восстановить справедливость. Близкие друзья Таффи, Буч, Друппи и другие самые разнообразные персонажи попадают под подозрение...

Tom ve Jerry Sherlock Holmes’le Tanışıyor - Türkçe

Türkçe - Turkish

Tom ve Jerry Sherlock Holmes’le Tanışıyor

Muhteşem ikilinin maceraları devam ediyor... Tom ve Jerry'nin yolları Sherlock Homes ile Londra'da kesişiyor... Güzel Şarkıcı Red, hırsızlıkla suçlanmaktadır. Tom ve Jerry, Sherlock Holmes'a yardım etmek için kolları sıvar.

Tom a Jerry: Sherlock Holmes - Český

Český - Czech

Tom a Jerry: Sherlock Holmes

Krádeže šperků po celém Londýně popletou Scotland Yard a ze zločinů je falešně obviněna krásná zpěvačka Zrzka. Jen legendární Sherlock Holmes dokáže najít skutečného zloděje, ovšem s pomocí svého asistenta dr. Watsona - a samozřejmě Toma a Jerryho. Nalezení stop a rozlousknutí případu bude ovšem hračka ve srovnání s pokusem udržet mír mezi divokými soupeři, kteří ve jménu spravedlnosti běhají, cupitají, upalují a sviští po ulicích, pěšinkách a střechách. Pestrou společnost postav a možných podezřelých doplňují v tomto skvělém spojení klasického pátrání a dynamické animace staří známí Tuffy, Butch, Droopy a mnozí další.