backdrop Jules César

Titre original

Julius Caesar

Status: Libéré

Durée d'exécution:

120 minutes

Date de sortie

04.06.1953

IMDB ID tt0045943

WikiData ID Q55323196

TMDB ID 18019

Langue originale en

Description

La guerre fratricide qui s'engagea après l'assassinat de César entre les partisans de Marc-Antoine et de Brutus.

Regarder un film Jules César

Julius Caesar - Deutsch

Deutsch - German

Julius Caesar

Filmfassung von Shakespeares Bühnenwerk. Die Geschichte des römischen Feldherren, Politikers und Diktators Julius Caesar von seiner Ernennung zum Diktator des römischen Reiches bis zu seiner Ermordung durch seinen Sohn Brutus. Eine Gruppe adliger Verschwörer um Brutus und Cassius ermordet den römischen Imperator Julius Caesar, der – so glauben sie – das Reich in die Tyrannei zu führen droht. Zunächst scheint das Volk auf Seiten der Attentäter, bis Marcus Antonius die Mörder mit einer flammenden Rede anklagt und damit einen blutigen Machtkampf entfesselt.

Ιούλιος Καίσαρ - ελληνικά

ελληνικά - Greek

Ιούλιος Καίσαρ

Ο Βρούτος, ο Κάσιος κι άλλοι συγκλητικοί δολοφονούν τον Ιούλιο Καίσαρα και παίρνουν την εξουσία στην Ρώμη. Ο λαός τους στηρίζει αφού φαίνονται να αντιμάχονται το πολίτευμα της τυραννίας. Μέχρι που ο πιστός του Καίσαρα Αντώνιος βγάζει έναν λόγο και διχάζει τον λαό. Αυτό θα οδηγήσει στη δημιουργία δύο στρατών με αυτόν του Αντώνιου να υπερισχύει αριθμητικά.

Julio César - Español

Español - Spanish

Julio César

Fiel adaptación para el cine de la obra homónima de Shakespeare. Terminada la guerra civil entre César y Pompeyo (49-46 a. C.), César se convierte en dictador vitalicio y concentra en su persona todos los poderes, lo cual implica, de hecho, la desaparición de la República. En el año 44 a. C., Casio y Bruto, dos nobles romanos defensores a ultranza de las libertades republicanas, encabezan una conjura contra el dictador, que es asesinado en los idus de marzo de ese mismo año. Cabría destacar el apologético (y demagógico) discurso que pronuncia Marco Antonio en defensa de César con el fin de soliviantar a la plebe contra los tiranicidas. Con esta obra Mankiewicz propone una lección política sobre los regímenes autoritarios.

Jules César - Français

Français - French

Jules César

La guerre fratricide qui s'engagea après l'assassinat de César entre les partisans de Marc-Antoine et de Brutus.

Julius Caesar - Magyar

Magyar - Hungarian

Julius Caesar

Róma, Kr. e. 44-ben. Julius Caesar negyedszeri konzullá választása az egész birodalmat megosztja. Cassius, hogy megakadályozza Caesar egyeduralmi törekvéseit, összeesküvést tervez ellene. A szervezkedők végzetes merényletre készülnek március idusán, melyben Brutus, Caesar fogadott fia is részt vesz.

Giulio Cesare - Italiano

Italiano - Italian

Giulio Cesare

Nel 44 a. C. Giulio Cesare, che ha accentrato nelle sue mani tutti i poteri militari e civili, viene nominato dittatore. Diventa così una figura troppo scomoda e attorno a sé trova solo gente ostile. Alla cospirazione, capeggiata da Cassio, partecipa anche Marco Giunio Bruto, che ha sempre goduto la protezione di Cesare. Alle Idi di Marzo, Cesare è assalito dai congiurati.

Juliusz Cezar - Polski

Polski - Polish

Juliusz Cezar

Rzym, 44 rok p.n.e. Republikanie pod wodzą Kasjusza (John Gielgud) knują intrygę, by zgładzić Juliusza Cezara. W dniu id marcowych władca zostaje zamordowany. Marek Antoniusz (Marlon Brando) zwraca się przeciwko spiskowcom.

Júlio César - Português

Português - Portuguese

Júlio César

Em Roma, (exatamente nos idos de março de 44 A.C., como tinha sido previsto) César (Louis Calhern) é assassinado, pois os senadores alegam que sua ambição o transformaria em um tirano. Mas Marco Antonio (Marlon Brando) consegue, em um inflamado discurso, reverter a situação e os conspiradores são obrigados a fugir. A partir de então dois exércitos são formados, um comandado por Marco Antonio e Otávio (Douglass Watson) e o outro por Cássio (John Gielgud) e Brutus (James Mason), sendo que este segundo exército é numericamente inferior, mas os conspiradores preferem cometer suicídio a serem capturados.

Юлий Цезарь - Pусский

Pусский - Russian

Юлий Цезарь

Исключительная адаптация шекспировской трагедии о чести, героизме, верности и страхе тирании.

Jül Sezar - Türkçe

Türkçe - Turkish

Jül Sezar

William Shakespeare'in en ünlü tiyatro oyunlarından birine konu olan siyaset tarihinin iki bin küsur yıl öncesinden gelen unutulmaz bir entrika ve ihanet hikayesi. Roma senatosu tarafından kabul edilmiş olan bir komplo ile hırsı artan imparator Jül Sezar, Brutus tarafından öldürülür. Bu cinayetin ortaya çıkardığı sonuçlar ise oldukça ciddidir. 4 dalda Oscar’a aday olan dahası 2 dalda kazanan filmin bir diğer özelliğide en fazla gişe yapan Shakespare uyarlaması olması. Yönetmenlğini Joseph L. Mankiewicz’in üstlendiği başrollerinde ise Louis Calhern, Marlon Brando, James Mason rol almıştır.