Český - Czech

Čtyři dobrovolníci se přihlásí do výzkumu, o němž ví pouze tolik, že jeho obsahem bude klasické vyplňování formulářů. Čtveřice však netuší, že výzkum je založen na hluboké psychologické bázi, jejímž cílem je zvolit jednoho vhodného kandidáta pro vyšší nejpojmenovaný účel, který zůstává nevyřčen. O vážnosti tohoto experimentu se účastníci přesvědčí v momentě, kdy začne téct krev a kdy není cesty zpět. Spolupracovat nebo zachránit sebe samého? To je otázka, kterou si musí položit každý z nich.

Deutsch - German

Kerry, Tony, Crawford und Paul haben keine Ahnung, worauf sie sich eingelassen haben, als sie sich als Freiwillige für eine Forschungsstudie der Regierung angemeldet haben. Der Leiter des Forschungsteams eröffnet ihnen, dass die Belastbarkeit und Grenzen der menschlichen Psyche im Laufe eines Eliminierungs-Prozesses erkundet werden soll, bei dem die Teilnehmerzahl von vier auf eins reduziert wird. Das Experiment hat soeben begonnen ...

Español - Spanish

Cuatro personas deciden participar en una investigación psicológica sólo para descubrir que realmente ahora forman parte de un brutal y secreto programa del gobierno.

Français - French

Quatre personnes acceptent d'être les cobayes d'une expérimentation scientifique. Elles vont découvrir peu à peu qu'elles sont en fait les sujets d'un programme gouvernemental classé top secret.

Magyar - Hungarian

Négy személy feliratkozik egy pszichológiai kutatás tanulmányi listájára, rádöbbenek, hogy ők az alanyok egy titkos kormányzati programban.

Italiano - Italian

Quattro volontari si iscrivono a quello che credono sia una ricerca di studio pagata. Solo più tardi scopriranno che sono involontariamente coinvolti in un programma governativo che era stato dichiarato terminato venti anni prima.

Polski - Polish

Obce sobie osoby zostają zamknięte w pustym, wyciszonym pokoju. Są przekonane, że uczestniczą w prostym badaniu psychologicznym. Robią to tylko z jednego powodu - dla kasy. Gdy zamkną się za nimi drzwi, okaże się, że to, co miało być prostym sposobem na zarobienie kilkuset dolarów, jest tak naprawdę najtrudniejszą próbą w ich życiu. Powoli dociera do nich, że stali się uczestnikami okrutnego i perwersyjnego eksperymentu rządowego. Nie wiedzą jednak jeszcze, że nie wszyscy wyjdą z niego żywi...

Português - Portuguese

Quatro indivíduos inscrevem-se para um estudo psicológico, só para descobrirem que são agora vitimas de um brutal programa secreto do governo.

Pусский - Russian

Несколько незнакомых людей, согласившихся принять участие в новой правительственной программе, понимают, что участвуют в жестокой игре на выживание.

Как только ты войдёшь - пути назад не будет

Türkçe - Turkish

İnsan aklının sınırlarını ölçeceği söylenen bir deneye para kazanmak için katılan dört kişiden biri deneyin daha ilk birkaç dakikasında "bilim adamları" tarafından başından vurularak öldürülür. Onları izleyen psikologlar kendi içlerinde çatışadursun, geri kalan üç kişi cesetle birlikte kapatıldıkları odada deneyin diğer safhalarından sağ kurtulmayı başarabilecek midir?