Český - Czech

Bývalá prokurátorka Hailey Deanová, z níž se stala terapeutka, zažívá příšerný týden, neboť se jedna z jejích pacientek ocitla v tragické a katastrofální situaci. Oba její rodiče přišli v krátké době o život při fatálních nehodách. Nejen že jsou její rodiče mrtví, ale zcela beze stopy zmizely také miliony dolarů. Dotyčná pacientka Amanda Stoneová je nyní hlavní podezřelou, zatímco se Hailey dostává na kloub zločinu a ze všech sil se snaží hájit svou klientku, která je podle ní nevinná. Ale co když se plete?

ελληνικά - Greek

Οταν μια ασθενής της βρίσκεται μπλεγμένη σε ένα φριχτό έγκλημα, η νυν ψυχοθεραπεύτρια και πρώην εισαγγελέας Χέιλι Ντιν ξεκινά τη δική της έρευνα για να τη βοηθήσει και ανακαλύψει την αλήθεια.

Français - French

La mère d’Amanda, l’une des patientes d’Hailey Dean, ancienne procureure devenue thérapeute, est retrouvée morte à son domicile, après avoir visiblement absorbé une importante quantité de somnifères. Quelques jours après l’enterrement, le père d’Amanda disparaît dans un accident de voiture. Le choc a été tel que la voiture a explosé. Il ne reste rien du véhicule, ni de son passager. En parallèle, huit millions de dollars se sont volatilisés des comptes bancaires du couple disparu et onze millions, du compte en capital de la société du père. Alors que tout accuse Amanda, Hailey lui vient en aide et, grâce à ses contacts dans la police et au bureau du procureur, essaie de prouver son innocence.

Polski - Polish

Była prawniczka, a obecnie psychoterapeutka Hailey Dean (Kellie Martin) przyjmuje w swoim gabinecie zdesperowaną Amandę Stone (Cindy Busby). W krótkim czasie kobieta straciła oboje rodziców, a na domiar złego z ich kont bankowych w niezrozumiały sposób zniknęły wszystkie oszczędności. Teraz o udział w sprawie jest podejrzana sama Amanda. Aby udowodnić jej niewinność, Hailey będzie musiała zrobić użytek z całej swojej wiedzy prawniczej. Kolejna odsłona telewizyjnego cyklu "Zagadki Hailey Dean". W tytułowej roli występuje nominowana do nagrody Emmy Kellie Martin.

Português - Portuguese

Hailey Dean é uma ex-promotora brilhante, disciplinada e profundamente observadora que encontra uma nova forma de ajudar os outros quando se torna uma terapeuta. Sempre motivada a chegar ao coração da verdade, Hailey suspeita de um crime quando um dos pais de um paciente morre tragicamente. Hailey encontra-se em uma investigação até descobrir a verdade e é auxiliada por suas duas armas secretas: uma boa aparência e uma dose de charme.

Nada supera a emoção de um grande mistério

Pусский - Russian

Бывший помощник окружного прокурора, Хейли Дин, стала психотерапевтом. Но когда родители одной из её клиенток умирают при загадочных обстоятельствах, Хейли решает тряхнуть стариной и помочь детективу-новичку в расследовании дела.

Italiano - Italian

L'ex pubblico ministero diventato terapeuta Hailey Dean è una mente brillante e acutamente osservante. Durante una tragica settimana, uno dei suoi pazienti perde i suoi genitori per un incidente mortale insieme a milioni di dollari che sono apparentemente svaniti nel nulla. Quando la polizia inizia a interrogare la paziente di Hailey, sa di essere innocente. Ma chi è il colpevole?

Español - Spanish

Hailey Dean es una brillante, disciplinada y perspicaz observadora exfiscal que ha hallado una nueva forma de ayudar a otros cuando se convierte en terapeuta. Cuando muere el padre de uno de sus pacientes, ella no se detendrá hasta saber la verdad.

Magyar - Hungarian

Haily Dean, az ügyészből lett terapeuta páciense, Amanda Stone rövid időn belül mindkét szülőjét elveszítette halálos balesetben, és dollármilliók is hiányoznak a számlájukról. Amikor Amanda gyanúsított lesz, Haily magánnyomozásba kezd.