Español - Spanish

Una misteriosa sustancia extraída de un meteorito que posee propiedades antimateria, capaces de producir una reacción en cadena que puede destruir el planeta, después de ser conservada en Alaska con fines militares y tras un accidente con ella que sirve para descubrir su inmenso poder, el gobierno estadounidense decide transportarla en un supérpetrolero para hundirla en las fosa de la Marianas, el lugar más profundo de la Tierra, pero la propia naturaleza de dicha sustancia hace que la conclusión del viaje sea casi imposible.

Türkçe - Turkish

Seçkin bir ekip, azgın sularda hasar görmüş bir konteyner gemisine çıkarak içindeki öldürücü maddenin denize dökülmesini önlemek zorunda kalıyor...

Deutsch - German

An der Nordküste von Alaska wird eines der größten Geheimnisse des Kalten Krieges in einer geheimen Einrichtung gelagert: Eine Substanz, die aus einem Meteor stammt und pure Anti-Materie ist. Der Stoff hat den Codenamen ICE-10 erhalten und ist eine Weltvernichtungswaffe, denn einmal freigelassen, ist die globale Zerstörung unaufhaltsam. Eine kleine Probe davon wird per Flugzeug transportiert. Als dieses abstürzt und eine ganze Stadt vernichtet wird, beschließt man, dass ICE-10 zerstört werden muss. Der Plan sieht vor, das Material an Bord eines Supertankers zum Marianas-Graben, der tiefsten Stelle auf Erden, zu bringen, das Schiff mit Beton zu füllen und zu versenken. Doch ein Erdbeben und eine gigantische Welle bringen den Tanker zum Kentern nun liegt es an einer unerschrockenen Spezialeinheit, die Welt vor der totalen Zerstörung zu bewahren!

Niemand kann das Inferno stoppen!

Français - French

Une substance à très haute dangerosité est transportée à bord du plus grand tanker jamais construit. Au moment où il traverse la fosse des Îles Mariannes - l'une des régions les plus redoutables du Pacifique - le navire est victime d'un tremblement de terre et de vagues sans précédent...

Magyar - Hungarian

Egy szigorúan titkos alaszkai létesítményben tárolják a Hidegháború egyik leghalálosabb fegyverét: egy meteorból kinyert rejtélyes anyagot, az ICE-10-et. A veszélyesen instabil anyagot, melyet megsemmisítésre ítéltek, egy tankhajó fedélzetére rakják és elviszik, hogy megszabaduljanak tőle a világ legmélyebb földalatti árkában. Ám amikor egy nagy hullám megcsapja a hajót, a halálos anyag szivárogni kezd az óceánba. Vajon meg tudják állítani a szivárgást, mielőtt az egész bolygót veszélyeztetné?

Português - Portuguese

Em uma base secreta no Alasca, encontra-se o segredo mais bem guardado sobre a Guerra Fria: substâncias colhidas de um meteoro capazes de fenômenos incríveis.

Pусский - Russian

Сверхсекретный объект на Аляске хранит страшную тайну времен Холодной войны: смертоносное биологическое оружие, созданное в качестве крайней меры и содержащееся под строжайшим контролем. Его мощь становится очевидной, когда военный самолет, перевозящий небольшое количество субстанции для тестирования, терпит крушение в Канаде, стирая с лица земли целый город. Правительство решает уничтожить смертельный материал, затопив его в подводном котловане, однако их планы нарушает аномальная приливная волна…

Polski - Polish

Na Ziemię spada meteoryt. Armia USA odkrywa, że ma on niespotykane właściwości i postanawia wykorzystać znalezisko do celów militarnych, co kończy się katastrofą. Próbując ratować sytuację, rząd wysyła grupę specjalistów, którzy mają zatopić niebezpieczną substancję w otchłaniach oceanu. W tym celu mają skorzystać z Super Tankowca.