Český - Czech

Psychologický thriller vypráví o skupině problémových puberťáků, které rodiče poslali do nápravného zařízení na Fidži. Tábor však je ve skutečnosti vězením, kde dospívající děti podléhají vymývání mozků a jsou zneužívány svými strážci.

Výchovný tábor

Deutsch - German

Als Teenager schlägt man schon mal über die Stränge bei dem Versuch, seinen eigenen Platz im Leben zu finden. Die rebellische Sophie Bauer treibt es mit ihren Drogen- und Partyexzessen aber ein wenig zu wild. Das wollen sich ihrer Eltern nicht länger bieten lassen und sorgen dafür, dass Sophie aus ihrem Schlafzimmer heraus entführt wird. Das Ziel ist ein Bootcamp auf den Fidschi-Inseln unter der Leitung Norman Hails. Der hat seine ganz eigenen Methoden aus psychologischen und physischen Quälereien, mit denen er die Jugendlichen wieder auf Kurs bringen will. Bunte T-Shirts symbolisieren den jeweiligen Rang, den der Träger während seines Aufenthaltes bislang errungen hat. Für Sophie wird die Erfahrung zu einer Belastungsprobe, aber sie bekommt unerwartete Hilfe. Denn plötzlich taucht ihr Freund Ben auf, um eine Flucht zu organisieren.

ελληνικά - Greek

Όταν η ατίθαση Σόφι μεταφέρεται σε ένα απομονωμένο νησί των Φίτζι, όπου βρίσκονται οι εγκαταστάσεις θεραπείας και επανένταξης παραβατικών ατόμων, διαπιστώνει ότι το ίδρυμα δεν έχει καμία σχέση με αυτό που αυτό που νομίζει ο κόσμος, ότι δηλαδή πρόκειται για ένα φιλόξενο χώρο διαπαιδαγώγησης. Η πραγματικότητα είναι πολύ διαφορετική, καθώς τα παιδαγωγικά μέσα που χρησιμοποιούνται είναι κυρίως τα βασανιστήρια, η πλύση εγκεφάλου και η ψυχολογική πίεση. Μόνη ελπίδα της Σόφι να βγει από αυτή το κόλαση είναι να πετύχει το σχέδιο του φίλου της, που προσποιείται ότι είναι ψυχικά διαταραγμένος, για να εισχωρήσει μέσα στις εγκαταστάσεις…

Español - Spanish

Un avanzado programa de rehabilitación para adolescentes problemáticos no es, en realidad, más que un campo de entrenamiento de carácter penitenciario, donde los chicos son brutalmente tratados y sometidos a un lavado de cerebro.

Français - French

Un groupe d'adolescents à problèmes est envoyé dans un camp de réhabilitation. Mais ce que leurs parents pensaient être un centre luxueux et calme s'avère, en réalité, être un véritable cauchemar.

Kidnappés, isolés, rééduqués...

Magyar - Hungarian

Norman Hail sajátos módszert fejlesztett ki a nehezen kezelhető gyerekek nevelésére. A szülők nem sejtik, hogy a paradicsomi szigeten lévő javító-nevelő tábor nem sokban különbözik egy börtöntől, ahol a gyerekeket bántalmazzák és agymosásnak vetik alá. A lázadó természetű Sophie nem tudja feldolgozni apja halálát és utálja a mostohaapját. Amikor botrányt csinál a vendégek előtt, ő is a táborba kerül. Hamar nyilvánvalóvá válik számára, miről van szó. Eközben a barátja, Ben mindent megtesz annak érdekében, hogy ő is a táborba kerüljön és megszökjön Sophie-val.

Português - Portuguese

Enviados a uma instituição de reabilitação, adolescentes problemáticos se unificam para confrontar seus atormentadores abusivos.

Pусский - Russian

Группу «трудных» подростков отправляют в исправительный лагерь на остров Фиджи. В лагере под названием «Спокойствие» царит жесточайшая дисциплина, которую местные надсмотрщики достигают жесткой муштрой и суровыми наказаниями. Очень скоро новоприбывшим становится ясно: они попали в самый настоящий ад! Попавшие сюда, не думают о будущем и забывают о прошлом, мечтая только об одном — выжить!

«Потерявшие право на жизнь...»

Türkçe - Turkish

Film, uyuşturucu bağımlısı gençlerin hikayesini konu alıyor.Evde sürekli sorun yaratan, zengin ve şımarık aile çocuklarını sorumluluk sahibi yapmak adına aileleri, bir adada askeri eğitim veren bir kampa gönderirler. Gardiyanlar gençlerin bacaklarına sensör takarlar, böylelikle gençler sınırdan dışarı çıkamazlar. Acemi gardiyan kızlarla seks karşılığı onları serbest bırakacağına dair bir anlaşma yapar. Bu anlaşmaya uymayan zenci kız ise tuzağına düşer... Bir genç ise hiç yüzme bilmemektedir...Bu vahşi kamptan çıkış var mıdır?HER YIL BELALI GENÇLER HAYATLARINI DEĞİŞTİRMEK İÇİN ADAYA GÖNDERİLİRDİ.. OYSA ŞİMDİ HAYATTA KALMAK İÇİN SAVAŞMALILAR!

Polski - Polish

Obraz opowiadpa historię grupy młodych, ale sprawiających problemy wychowawcze nastolatków, którzy zostają wysłani przez swoich rodziców do obozu resocjalizacyjnego mieszczącego się na wyspie Fidżi. Reklamowany w folderach jako luksusowy, ośrodek jest w rzeczywistości więzieniem, w którym jego "pensjonariusze" są poddawani praniu mózgu i upokarzani przez strażników.