backdrop Sueño
Poster Sueño

Regarder un film Sueño

Titre original

Sueño

Status: Libéré

Durée d'exécution:

108 minutes

Date de sortie

30.09.2005

IMDB ID tt0383648

WikiData ID Q7634432

TMDB ID 127711

Langue originale en

Pays de production

Description

Le film Sueño (Titre original Sueño) a dans les rôles principaux sur John Leguizamo (Antonio), Elizabeth Peña (Mirabela), Nestor Serrano (El Zorro), José María Yázpik (Pancho), Jsu Garcia (Rafael), Alejandro Patiño (Uncle Alfonso), Kal Penn (Raj), Elizabeth Rodriguez (Carmen), Bernard White (Vijay), Michael Peña (Jimmy) La date de sortie du film est 30.09.2005. . Tourné dans les endroits suivants: Los Angeles, California, USA . Pays producteurs: United States of America Genre de film: Films Drame, Films Comédie, Films Romance

Antonio rêve de devenir un célèbre musicien. Il décide pour cela de quitter le Mexique pour Los Angeles. Il y croise la route de Nina, une jeune étudiante, et de Mirabella, une ancienne chanteuse.

Regarder un film Sueño

Americký sen - Český

Český - Czech

Americký sen

Antonio (John Leguizamo - Moulin Rouge) má celý život jediný sen chce se stát slavným muzikantem. A tak jednoho dne utíká z prašného mexického příhraničního města a naskakuje do autobusu směr Los Angeles. Tady se mu převrací život naruby ve chvíli, kdy propadá kouzlu krásné a ctižádostivé doktorky Niny (Ana Claudia Talancón - Zločin pátera Amara). Jeho láska k Nině je stále větší, stejně jako obdiv k sousedce Mirabelle (Elizabeth Peña), rozvedené matce dvou dětí a nadané bývalé zpěvačce. Po dlouhém naléhání Antonio Mirabellu přemlouvá, aby se stala členkou jeho kapely a zapojila se do přípravy na soutěž talentů, která jim všem může navždy změnit život. Užijte si kouzelný příběh o nekonečné síle lásky, naděje a snů.

Sueño Americano - Español

Español - Spanish

Sueño Americano

Antonio es un jóven mexicano que decide tomar la decisión de emigrar al país de las oportunidades, Estados Unidos. Comienza su aventura en Los Angeles donde persigue su sueño: convertirse en un aútentico músico. Cuando llega, comienzan a abrirse puertas tocando en pequeños locales, el camino será duro, pero la vida le tiene preparado otro destino. Lo que nunca llegaría a imaginar Antonio, sería que allí encontraría también el amor. Conoce a su vecina Mirabella, una antigua cantante cuyos sueños llegaron a desvanecerse por la falta de oportunidades que encontró en Los Angeles. Animada por Antonio, recupera las ganas de vivir cantando, para ello reunirá a su antigua banda y comenzarán de nuevo a tocar. ¿Existe el auténtico sueño americano? ¿Llegarán ambos a lo más alto?

Amerikai álom - Magyar

Magyar - Hungarian

Amerikai álom

A mexikói Antonio egész életében arról álmodozott, hogy híres zenész lesz. Egy napon hát buszra száll határ menti szülővárosában, és meg sem áll Los Angelesig, ahol egész élete megváltozik, amikor beleszeret Ninába, a szép és ambiciózus orvosnőbe. De nemcsak Ninához vonzódik egyre erősebben, hanem szomszédja, Mirabella iránti csodálata is nő, hiszen az elvált kétgyerekes asszony egykor tehetséges énekesnő volt. Antonio unszolására Mirabella csatlakozik az együtteséhez, és együtt készülnek arra a tehetségkutató versenyre, amely mindannyiuk életét örökre megváltoztathatja.

Il potere dei sogni - Italiano

Italiano - Italian

Il potere dei sogni

Arrivato dal Messico a Los Angeles con il sogno di diventare cantante, il giovane Antonio si scontra con una realtà molto difficile. Riuscire a sfondare sembra impossibile, ma quando il suo manager lo convince a partecipare ad una competizione musicale, il ragazzo ritrova la speranza. Dietro l'angolo potrebbe esserci il successo? E forse anche l'amore.