backdrop En solitaire
Poster En solitaire

Regarder un film En solitaire

Titre original

En solitaire

Status: Libéré

Durée d'exécution:

97 minutes

Date de sortie

06.11.2013

Budget

1700000 $

  Revenue

7029858 $

IMDB ID tt2165236

WikiData ID Q3053644

TMDB ID 149087

Langue originale fr

Pays de production

Description

Le film En solitaire (Titre original En solitaire) a dans les rôles principaux sur François Cluzet (Yann Kermadec), Virginie Efira (Marie Drevil), Guillaume Canet (Frank Drevil), Karine Vanasse (Mag Embling), Jose Coronado (José Monzon), Jean-Paul Rouve (Denis Juhel) La date de sortie du film est 06.11.2013. Ce film est produit par Ciné+, Gaumont, Les Films du Cap, SCOPE Pictures, A Contracorriente Films, Canal+ . Tourné dans les endroits suivants: Les Sables-d'Olonne, Vendée, France . Pays producteurs: Belgium, France, Spain Genre de film: Films Aventure, Films Drame

Yann Kermadec voit son rêve se réaliser quand il remplace au pied levé, son ami Franck Drevil, au départ du Vendée Globe, le tour du monde à la voile en solitaire. Habité par une farouche volonté de gagner, alors qu'il est en pleine course, la découverte à son bord d'un jeune passager va tout remettre en cause.

Regarder un film En solitaire

En solitario - Español

Español - Spanish

En solitario

Basada en una historia real que narra una historia humana de gran calado, desarrollada en la Vendée Globe, una regata de las más duras y arriesgadas que se celebran en el mundo. Frank Devil, se lastima justo unos días antes de que la competición de vela arranque, lo que lleva a Yann a participar en su lugar. Al noveno día, Yann tiene que detenerse en Cabo Verde debido a que su barco se ha averiado y tiene que repararlo. Cuando regresa al mar de nuevo, se percata de que algo ha cambiado. Yann decide seguir dando la vuelta al mundo, a pesar del riesgo de ser descalificado por haber parado durante la regata.

En solitaire - Français

Français - French

En solitaire

Yann Kermadec voit son rêve se réaliser quand il remplace au pied levé, son ami Franck Drevil, au départ du Vendée Globe, le tour du monde à la voile en solitaire. Habité par une farouche volonté de gagner, alors qu'il est en pleine course, la découverte à son bord d'un jeune passager va tout remettre en cause.

In solitario - Italiano

Italiano - Italian

In solitario

Yann Kermadec vede il suo sogno realizzarsi quando si ritrova improvvisamente a dovere sostituire il noto skipper della DNSC, prestigiosa squadra di barca a vela, alla vigilia della partenza della Vendée Globe. Dopo alcuni giorni di gara, però, Yann è costretto a fermarsi per riparare il timone danneggiato quando il viaggio in solitaria prende una piega che non si sarebbe mai aspettato, ponendolo di fronte a un'amicizia che farà il giro del mondo.

Fordulópont - Magyar

Magyar - Hungarian

Fordulópont

Yann Kermadec élete lehetőségeként elindul a Vendée Globe-on, a világ leghíresebb földkerülő vitorlásversenyén, amelyet a szabály szerint egyedül kell teljesítenie. Kilenc nappal a rajtot követően már vezeti a versenyt és amikor kezdené azt hinni, mindenkinek bizonyítani tudja rátermettségét, vitorlása megsérül, s előnyét feladva a szárazföld felé kénytelen navigálni, hogy újra versenyképessé tehesse hajóját. A javítást követően Yann a mezőny után indul és a partoktól már messze eltávolodva veszi csak észre, hogy nincs egyedül a fedélzeten: Moussa, a szingaléz tinédzser a kikötőben fellopódzott a hajójára.

Turning Tide - Zwischen den Wellen - Deutsch

Deutsch - German

Turning Tide - Zwischen den Wellen

Yann Kermadec sieht sich schon am Ziel seiner Träume, als er in letzter Minute als Ersatz für seinen Freund Franck Drevil bei einem Segelbootrennen rund um den Globus an den Start geht. Yann hat einen starken Siegeswillen, doch dann macht er an Bord seines Bootes eine Entdeckung, die das gesamte Rennen in Frage stellen könnte.

Одиночка - Pусский

Pусский - Russian

Одиночка

Мечта Яна Кермадека начинает сбываться, когда он вместо своего друга Франка Древиля без подготовки стартует в регате «Ванди Глоб», безостановочной гонке яхтсменов-одиночек вокруг света. Ян очень хочет победить, но в разгаре регаты он обнаруживает у себя на борту молодого пассажира, который ставит всё под угрозу.

Contra a Maré - Português

Português - Portuguese

Contra a Maré

Frank Drevil está prestes a participar do Vendée Globe, uma corrida individual de iate ao redor do mundo. Quando o competidor tem um imprevisto, pede a Yann Kermadec, cujo sonho é velejar pelo mundo, para ir em seu lugar. Passados vários dias, Yann está na liderança, mas tem que parar em uma cidade para consertar um dano no leme. Resolvido o problema, o homem logo descobre que um menino entrou escondido no barco e isso pode desqualificá-lo da competição.

Samotny rejs - Polski

Polski - Polish

Samotny rejs

Utytułowany żeglarz Yann Kermadec w ostatniej chwili decyduje się zastąpić kontuzjowanego przyjaciela Franka Drevila w regatach Vendée Globe – słynnym samotnym wyścigu dookoła świata. Kermadecowi udaje się wyjść na prowadzenie i mimo ciężkich warunków atmosferycznych pewnie zmierza do celu, gdy nieoczekiwanie na pokładzie odkrywa pasażera na gapę. Obecność nastoletniego Afrykańczyka to pogwałcenie zasad regulaminu.

Αλλαγή Πορείας - ελληνικά

ελληνικά - Greek

Αλλαγή Πορείας

Η ιστορία του Γιαν Κερμαντέκ, του ανθρώπου που είδε το μεγαλύτερό του όνειρο να πραγματοποιείται, όταν τον κάλεσαν να αντικαταστήσει έναν κορυφαίο σκίπερ, στον γύρο του κόσμου με γιοτ. Τα πάντα όμως θ' αλλάξουν όταν σταματήσει να επιδιορθώσει μία βλάβη στο πηδάλιο.

Akıntıya Karşı - En solitaire - Türkçe

Türkçe - Turkish

Akıntıya Karşı - En solitaire

Yann (François Cluzet) rüyasını gerçeğe dönüştürmüştür. Dünyanın en zorlu solo yelken yarışı olan Vendée Globe, hiçbir ekip arkadaşının yardımı olmadan tek başına tamamlanması gereken bir dünya turudur. Yann lider durumdayken bir dümen arızası nedeniyle mola vermek zorunda kalır. Moladan sonra teknesine gizlice girmiş kaçak bir yolcu olduğunu fark eder. Yarıştan diskalifiye olmasına neden olacak bu olay onu çok zor bir duruma sokmuştur. Bu durum, hem yarışın gidişatını etkileyecek, hem de müthiş bir dostluk hikayesinin ortaya çıkmasını sağlayacaktır