Polski - Polish

Grupa szukających wrażeń skoczków, wybiera się w tasmańską dzicz by skoczyć z jednego z tamtejszych klifów. Jednemu z nich skok się nie udaje, a co gorsza jego krew budzi uśpione dotąd monstra.

Español - Spanish

En un remoto parque nacional de Tasmania, los protagonistas son perseguidos por unos Diablos de Tasmania del tamaño de un oso - criaturas míticas creadas para proteger la tierra de los intrusos.

Deutsch - German

Eine Gruppe von amerikanischen Extremsportlern reist nach Australien, um dort auf der vor dem Kontinent liegenden Insel Tasmanien einen besonders spektakulären Basejump zu machen. Sie ahnen nicht, dass in den tasmanischen Wäldern vor kurzem etwas passiert ist, das zur Freisetzung einer bisher unbekannten Untergattung des Tasmanischen Teufels geführt hat. Diese Tiere gehören zu einer besonders fleischhungrigen Gattung und sorgen schon bald unter den Amerikanern für gehörigen Aufruhr. Eine Gruppe von Naturpark-Rangern muss den Adrenalinjunkies zur Hilfe kommen. Unter der Führung des furchtlosen Helikopterpiloten Anderson und Rangerin Alex versucht sich die Gruppe einen Weg aus der Todesfalle zu bahnen. Doch die kleinen Teufel haben extreme Fähigkeiten entwickelt und lassen so schnell nicht locker...

Die Jagd hat begonnen!

Türkçe - Turkish

Altı paraşütçü Tazmanya’daki Kanlı Dağ’dan atlar. Fakat aralarından bir tanesi antik bir mağaraya düşer ve yabancıları öldürmekte kararlı doğaüstü yaratıkları uyandırır. Park bekçisi Alex de paraşütçülere katılarak hayatta kalmak için savaş vermeye başlar.

Français - French

Quelques adeptes de sport extrême partent en pleine nature et sont soudain pourchassés par des diables de Tasmanie génétiquement modifiés : en effet, ces petites créatures font maintenant la taille d'un ours après que des chercheurs leur ont fait subir des expériences. Et une fois que ces animaux ont goûté au sang humain, ils en veulent encore plus...

Português - Portuguese

Uma produção Syfy, Tasmanian Devils mostra um grupo de base-jumpers em um parque nacional da Tasmânia que acaba sendo perseguido por imensos Diabos da Tasmânia – criaturas lendárias criadas para proteger o local de intrusos.

Magyar - Hungarian

Egy távoli tazmán nemzeti park látogatóit halálos lények támadnak meg, akiknek az a szerepük, hogy megvédjék a földet a betolakodóktól.

Český - Czech

Partička mladých lidí, co vyznávají extrémní sporty, převážně pak BASE jump, Stone je nováček a čeká ho první seskok mezi skálami, po chvilce váhání, skáče ze skály jako první, jeho skok, se mu nepovede a Stone spadne do jakési jeskyně, kde se nabodne na stalagmit, jeho krev však probudí krvelačné příšery, co spí spousty let. Ostatní se vydávají za nešťastníkem, bohužel, mu není pomoci, při odchodu je potká hlídka parku, ve kterém se nacházejí, tu vede policistka Alex, se starším kolegou, vyslechnou si příběh vystrašené partičky, po prohledání místa odváží celou skupinu na stanici, kde je hodlají vyslechnout, bohužel je napadne po cestě nevídaná příšera, starší policista je mrtev a všichni jsou v hustém lese, kde na ně číhá krvelačná příšera.

Pусский - Russian

Шестеро друзей-парашютистов нарушают правила во время прыжков с парашютом, в результате чего оказываются в неизвестной области острова Тасмания, где сталкиваются с мутировавшими тасманскими дьяволами.