backdrop Les aventures de Pinocchio
Poster Les aventures de Pinocchio

Regarder un film Les aventures de Pinocchio

Titre original

Le avventure di Pinocchio

Status: Libéré

Durée d'exécution:

135 minutes

Date de sortie

21.12.1972

IMDB ID tt0068243

WikiData ID Q4003713

TMDB ID 58451

Langue originale it

Pays de production

Description

Le film Les aventures de Pinocchio (Titre original Le avventure di Pinocchio) a dans les rôles principaux sur Andrea Balestri (Pinocchio), Nino Manfredi (Geppetto), Gina Lollobrigida (Fata), Lionel Stander (Mangiafoco), Renzo Montagnani (voce del tonno) La date de sortie du film est 21.12.1972. Ce film est produit par RAI, Bavaria Film, International Film Company (IFC), Office de Radiodiffusion Télévision Française . Tourné dans les endroits suivants: Cinecittà Studios, Cinecittà, Rome, Lazio, Italy . Pays producteurs: Germany, France, Italy Genre de film: Films Fantastique, Films Drame, Films Familial, Films Comédie

Un village de Toscane vers la fin du XIXe siècle. Employés du forain et marionnettiste Mangiafuoco, « Le Chat » et « Le Renard », distribuent des affichettes pour le spectacle. Ce qui donne l'idée au pauvre menuisier Geppetto de se fabriquer une marionnette. Bien qu'avare, son voisin Cerise lui donne une bûche dont il cherchait à se débarrasser. Sa marionnette achevée, Geppetto la baptise Pinocchio. Mais celle-ci se met à bouger et à parler. La nuit suivante, une fée transforme la marionnette en petit garçon de chair et de sang, qu'elle menace de ramener à l'état de pantin à chaque faute qu'il commettra. Ce qui n'empêche pas Pinocchio de voler, peu après, un fromage à un pêcheur..

Regarder un film Les aventures de Pinocchio

Le avventure di Pinocchio - Italiano

Italiano - Italian

Le avventure di Pinocchio

Il falegname Geppetto si costruisce un burattino di legno, a cui dà il nome di Pinocchio. La Fata Turchina, sua protettrice lo trasforma subito in un bambino in carne ed ossa, facendosi promettere che sarà un bambino "per bene", ubbidiente e studioso, bastone della vecchiaia del suo genitore. Siccome il bambino, che ha conservato il carattere vivace e ribelle del burattino, ne combina di tutti i colori, la Fata lo fa tornare di legno per punirlo. Le trasformazioni si succederanno più volte e, una volta, Pinocchio diverrà persino somaro. La vicenda termina un poco prima del libro, cioè quando Geppetto e Pinocchio escono dal ventre della Balena: quasi un ritorno alla vita, una presa definitiva di contatto con la realtà.

Les aventures de Pinocchio - Français

Français - French

Les aventures de Pinocchio

Un village de Toscane vers la fin du XIXe siècle. Employés du forain et marionnettiste Mangiafuoco, « Le Chat » et « Le Renard », distribuent des affichettes pour le spectacle. Ce qui donne l'idée au pauvre menuisier Geppetto de se fabriquer une marionnette. Bien qu'avare, son voisin Cerise lui donne une bûche dont il cherchait à se débarrasser. Sa marionnette achevée, Geppetto la baptise Pinocchio. Mais celle-ci se met à bouger et à parler. La nuit suivante, une fée transforme la marionnette en petit garçon de chair et de sang, qu'elle menace de ramener à l'état de pantin à chaque faute qu'il commettra. Ce qui n'empêche pas Pinocchio de voler, peu après, un fromage à un pêcheur..

Pinokkió kalandjai - Magyar

Magyar - Hungarian

Pinokkió kalandjai

Geppetto, az öreg asztalos mester fából kifarag egy bábut, és elnevezi Pinokkiónak. Mivel Geppetto mindig arra vágyott, hogy fia legyen, a Jótündér hús-vér gyerekké varázsolja a fabábut, de figyelmezteti, hogy csak addig maradhat ember, amíg jól viselkedik. Pinokkió azonban túlságosan eleven és lázadó természetű kisfiú.

Pinocchio - Deutsch

Deutsch - German

Pinocchio

Der alte Tischler Gepetto hat nie Glück gehabt im Leben. Alles was er sich immer wünschte, war ein Kind und eines Tages beginnt er sich aus einem Stück Holz eine Puppe zu basteln. Eine gute Fee erweckt die Puppe zu Leben und es wird ein Junge aus Fleisch und Blut aus dem Kleinen. Gepetto ist überglücklich und will aus dem Kleinen, den er Pinocchio nennt, einen anständigen Jungen machen. Pinocchio aber ist ungehorsam und abenteuerlustig. Er büchst aus, um spannende Dinge zu erleben, ist aber meist so naiv und fällt dabei immer wieder auf Schwindler und Gauner herein. Gepetto, der sich unendlich Sorgen macht, macht sich auf die Suche...

Las aventuras de Pinocho - Español

Español - Spanish

Las aventuras de Pinocho

Adaptación televisiva del cuento de Pinocho. En el siglo XIX, en un pueblo toscano, un pobre carpintero llamado Geppetto construye un títere al que llama Pinocho, el cual, sorprendentemente empieza a moverse y hablar por su cuenta. Una noche, un hada se aparece a Pinocho y le promete que algún día podrá ser un niño de carne y hueso. Para su estreno en cines se redujo el montaje a 134 minutos.

Pinokio - Polski

Polski - Polish

Pinokio

Stary cieśla Geppetto czuje się bardzo samotny i marzy aby mieć syna. Postanawia więc wystrugać sobie drewnianą lalkę. Pewnego wieczoru zjawia się Dobra Wróżka i sprawia, że drewniana kukiełka przemienia się w prawdziwego chłopca o imieniu Pinokio. Zastrzega jednak, że musi on być grzeczny i nie może dokuczać staremu Geppetto, w przeciwnym razie na powrót stanie się drewnianą lalką. Niestety chłopiec okazuje się być bardzo żywym i niesfornym dzieckiem. Już na początku Pinokio zamiast do szkoły trafia do teatru lalek, w którym zostaje uwięziony. Ucieka jednak stamtąd i tak zaczyna się jego wielka przygoda, którą możemy poznać w tym filmie.