Español - Spanish

Dos hermanos distanciados se enfrentarán cara a cara en un toreno de artes amrciales. Uno por dinero, otro para salvar a su familia. Una versión oficial de la película de Hollywood 2011 Warrior.

Sangre contra sangre

ελληνικά - Greek

Η ταινία ξεκινάει με τα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης να προβάλουν την πάλη του δρόμου ως ένα σοβαρό πρόβλημα της Βομβάης. Ο Υπουργός Αθλητισμού Peter Braganza (Kiran Kumar) εκφράζει την επιθυμία να κάνει την πάλη του δρόμου νόμιμο άθλημα και αποφασίζει να διοργανώσει ένα πρωτάθλημα που ονομάζεται Right 2 Fight. Εν τω μεταξύ, στη φυλακή, ο Garson "Gary" Fernandes (Jackie Shroff), απεξαρτημένος από το αλκοόλ, αποφυλακίζεται και ο νεότερος θετός γιος του Monty (Sidharth Malhotra) έρχεται να τον παραλάβει. Ο Monty θυμώνει όταν ο πατέρας του, τον ρωτά για τον μεγαλύτερο γιο του, τον David (Akshay Kumar) και τον παίρνει στο σπίτι του. Ο David, δάσκαλος φυσικής, έχει μια κόρη που πάσχει από νεφρική νόσο, και βρίσκει χρήματα μέσω αγώνων πάλης του δρόμου όμως η μοίρα τους επιφυλάσσει πολλά!

Français - French

Pour des raisons inconnues, Monty Fernandes, un homme brisé demande à son père de le préparer pour un tournoi d'arts martiaux mixtes, dans le but de gagner la fortune mise en jeu. Son frère, David Fernandes se lance aussi dans ce même tournoi pour sauver sa famille. Fatalement, les routes des deux frères, brouillés et engagés dans le combat de leur vie, se croiseront.

Magyar - Hungarian

Két elhidegült testvér áll ki egymás ellen a vegyes harcművészetek versenyén...

Português - Portuguese

Dois irmãos distante, de combate de rua quadrado fora contra o outro em um torneio de artes marciais mistas.

Italiano - Italian

Dopo un passato difficile a causa del padre alcolizzato, due fratelli ormai distanti si apprestano ad affrontarsi da rivali in un torneo di combattimenti da strada.

Türkçe - Turkish

Alkolik bir baba ve sorunlu bir geçmişin birbirinden ayırdığı iki erkek kardeş, bir sokak dövüşü turnuvasında yeniden birbirleriyle karşılaşmaya hazırlanır.