backdrop Vérité apparente
Poster Vérité apparente

Regarder un film Vérité apparente

Titre original

The Invisible Circus

Status: Libéré

Durée d'exécution:

93 minutes

Date de sortie

23.02.2001

IMDB ID tt0178642

WikiData ID Q1326554

TMDB ID 18856

Langue originale en

Pays de production

Description

Le film Vérité apparente (Titre original The Invisible Circus) a dans les rôles principaux sur Cameron Diaz (Faith), Jordana Brewster (Phoebe), Christopher Eccleston (Wolf), Blythe Danner (Gail), Camilla Belle (Phoebe, Age 10-12), Patrick Bergin (Gene), Moritz Bleibtreu (Eric) La date de sortie du film est 23.02.2001. Ce film est produit par Nicolas Entertainment, Fine Line Features, Industry Entertainment . Tourné dans les endroits suivants: Cabo Espichel, Sesimbra, Setúbal, Portugal . Pays producteurs: United States of America Genre de film: Films Drame

Cela fait aujourd'hui 6 ans que Faith s'est suicidée au Portugal. Phoebe, qui n'avait que 10 ans à l'époque, n'a jamais compris le geste de sa soeur, pas plus que ses parents. Ses études terminés, elle décide de partir pour l'Europe et de revivre l'itinéraire qu'avait emprunté Faith. Imaginant sa soeur comme une jeune fille libre et insouciante, Phoebe va découvrir que derrière les apparences la vérité est toute autre…

Regarder un film Vérité apparente

Verità apparente - Italiano

Italiano - Italian

Verità apparente

Nel 1977 Phoebe, ossessionata dal ricordo della sorella Faith, una ragazza carismatica e bellissima morta suicida sei anni prima in Portogallo, decide di lasciare San Francisco per ripercorrere l'itinerario percorso da Faith in Europa, alla ricerca della verità.

Sekret - Polski

Polski - Polish

Sekret

Jest rok 1977. Phoebe O'Connor mieszka z matką, Gail, w San Francisco. Właśnie ukończyła szkołę średnią i jesienią ma rozpocząć studia. Dziewczyna coraz bardziej pogrąża się w obsesyjnych wspomnieniach o siostrze, Faith, która sześć lat wcześniej popełniła samobójstwo w Portugalii. Okoliczności jej śmierci pozostają nieznane. Wbrew woli matki, Phoebe decyduje się wyruszyć śladami siostry. Podróżuje do miejsc w Europie, z których otrzymywała pocztówki. Wkrótce odkrywa szokującą prawdę o Faith.

Vérité apparente - Français

Français - French

Vérité apparente

Cela fait aujourd'hui 6 ans que Faith s'est suicidée au Portugal. Phoebe, qui n'avait que 10 ans à l'époque, n'a jamais compris le geste de sa soeur, pas plus que ses parents. Ses études terminés, elle décide de partir pour l'Europe et de revivre l'itinéraire qu'avait emprunté Faith. Imaginant sa soeur comme une jeune fille libre et insouciante, Phoebe va découvrir que derrière les apparences la vérité est toute autre…

Láthatatlan cirkusz - Magyar

Magyar - Hungarian

Láthatatlan cirkusz

A világ forrongott az 1960-as években. A lázadó fiatalok szembefordultak szüleikkel, fölemelték szavukat a vietnami háború ellen, a békét és a szabad szerelmet hirdették. Faith Connor is ennek a korszaknak a gyermeke volt. Otthagyta kényelmes középosztálybeli otthonát, és elindult, hogy felfedezze a világot, megtapasztalja az igazi életet. Megfordult Amszterdamban, Párizsban és Berlinben, mígnem Portugáliából adott hírt utoljára magáról. Hat évvel később Faith tizenéves húga, Phoebe elhatározza, hogy végigjárja ugyanazt az utat, és megpróbálja kideríteni, hogy mi történt a testvérével.

The Invisible Circus - Deutsch

Deutsch - German

The Invisible Circus

Die junge Phoebe möchte den mysteriösen Selbstmord ihrer älteren Schwester Faith aufklären. Gegen den Willen ihrer Mutter reist Phoebe nach Europa, um die Stationen ihrer Schwester zu verfolgen. In Paris trifft sie Faiths ehemaligen Freund Wolf, der sie über ihre radikalen politischen Aktivitäten informiert.

Uma História a Três - Português

Português - Portuguese

Uma História a Três

O ano é 1977. Phoebe O'Connor (Jordana Brewster) vive com sua mãe, Gail (Blythe Danner). Ela acaba de se formar no colegial e está pronta para ingressar na faculdade, mas sente cada vez mais uma obsessão pela figura de sua irmã, Faith (Cameron Diaz), que se suicidou em Portugal seis anos antes. As circunstâncias da morte de Faith sempre estiveram envoltas em mistério e Phoebe resolve partir para a Europa a fim de descobrir o que realmente aconteceu com a irmã, munida apenas dos cartões-postais os quais Faith enviava para sua família durante sua estada na Europa.

The Invisible Circus - Español

Español - Spanish

The Invisible Circus

Año 1977. Phoebe O´Connor es una adolescente que acaba de graduarse y vive en San Francisco junto a su madre. Phoebe está obsesionada con la muerte de su hermana Faith, que se suicidó seis años antes en Portugal. Faith era una persona muy especial, llena de carisma y querida por todo el mundo, por lo que se hace muy extraño encontrar un motivo al suicidio. Desoyendo los consejos de su madre, Phoebe decide seguir la pista europea de Faith y descubrir lo que realmente sucedió. El primer lugar donde va a buscar es Amsterdam, pero no encuentra nada, por lo que decide trasladarse a París. Allí Phoebe conoce a Wolf, el ex-novio de Faith, y pasa una temporada con él y su actual compañera. (FILMAFFINITY)