Deutsch - German

Studentin am Tag und Spionin in der Nacht, Kim Possible führt ein aufregendes Leben. Zusammen mit seinen Freunden Ron Stoppable und Rufus 3000 legt der toughe Teenager ein paar üblen Gaunern, die einen magischen Stein stehlen wollen, das Handwerk. Das edle Stück besitzt die Kraft, ein Zeitportal zu öffnen. Die abenteuerliche Aufgabe führt das Team durch Raum und Zeit. – Action satt: Die Superagentin diesmal im Spielfilmformat.ger

Mission

Español - Spanish

Una adolescente y su torpe amigo viajan a través del tiempo para detener a unos villanos que provocan el caos.

Français - French

Voilà que Kim Possible, agent secret, doit affronter encore une fois son ennemie depuis toujours, la méchante Shego, laquelle a capturé le Singe Puissant du Temps. Ainsi, Shego sème un désordre temporel que Kim doit rapidement rétablir avec l'aide précieuse de ses amis Robin trépide, Wallas et son compagnon Rufus.

Magyar - Hungarian

Az akciódús, családi rajzfilmsorozat főhőse, Kim Possible élete első egész estés kalandjában az időutazás bonyodalmaival kell, hogy szembe nézzen. A gonosz Shego és még gonoszabb csatlósa csapdába csalják és foglyul ejtik a nagyhatalmú idő Majmot, akinek segítségével szeretnének beavatkozni a történelem menetébe, manipulálva a múltat és a jövőt. Szerencsére a jövő egyik követe, Rufus 3000, a vakondok a jelenünkbe érkezik, hogy felhívja Kim figyelmét a veszélyre. Kim barátai - és a jövőből érkező saját felnőttkori énje - segítségével megpróbál rendet tenni a múltban és a jelenben, hogy a jövő ne váljon történelemmé.

Italiano - Italian

Kim dovrà correre contro il tempo, viaggiando attraverso gli anni. La nostra eroina, insieme agli inseparabili amici Ron e Rufus, dovrà riportare l’ordine, sconfiggendo i nemici nel presente e nel passato, altrimenti il futuro diventerà storia.

Polski - Polish

Kim Kolwiek: było, jest i będzie (2003)

Português - Portuguese

Em sua mais emocionante aventura, Kim Possible viajará ao longo dos anos, em uma verdadeira corrida contra o tempo.Quando Shego e seu cruel seguidor capturam o poderoso Macaco do Tempo e começam a modificar a História, um visitante vindo do futuro - Rufus 3000 - alerta Kim sobre os planos do vilão. Kim, seguida por seu companheiro inseparável Ron Stoppable e seu mascote Rufus, terá que vencer no presente e no passado para garantir o futuro do planeta.

Viaje através do tempo com a Kim.

Pусский - Russian

Это самое экстремальное путешествие Ким! В погоне за временем, она промчится сквозь годы. Шиго и её коварные прихвостни ловят волшебную обезьяну и начинают куролесить во времени. Об этом узнает пришелец из будущего Руфус ЗООО - потомок любимого всеми крота. Руфус помогает Ким составить план борьбы, и вместе со своим верным другом Роном, они отправляются в путь по настоящему, прошлому и будущему.