backdrop Bullets over summer
Poster Bullets over summer

Regarder un film Bullets over summer

Titre original

爆裂刑警

Status: Libéré

Durée d'exécution:

92 minutes

Date de sortie

05.08.1999

IMDB ID tt0214555

TMDB ID 68623

Langue originale cn

Pays de production

Description

Le film Bullets over summer (Titre original 爆裂刑警) a dans les rôles principaux sur Francis Ng (Mike), Louis Koo (Brian), Helena Law Lan (Granny), Lai Yiu-Cheung (Stone), Hau Woon-Ling (Jennifer's Customer), Tony Ho (Robber with Beret), Kenny Wong Tak-Ban (Robber), Roderick Lam Chung-Kei (Robber) La date de sortie du film est 05.08.1999. Ce film est produit par Mei Ah Films Production, Brilliant Idea Group . Pays producteurs: Hong Kong Genre de film: Films Crime, Films Action, Films Thriller

Afin de mettre la main sur Dragon, un gangster notoire, deux flics en civil font une longue planque dans l'appartement d'une femme âgée. Peu à peu, les deux inspecteurs sympathisent avec la vieille dame et deviennent des familiers de l'immeuble. Jusqu'au jour où le gangster est de retour…

Regarder un film Bullets over summer

Bullets over summer - Français

Français - French

Bullets over summer

Afin de mettre la main sur Dragon, un gangster notoire, deux flics en civil font une longue planque dans l'appartement d'une femme âgée. Peu à peu, les deux inspecteurs sympathisent avec la vieille dame et deviennent des familiers de l'immeuble. Jusqu'au jour où le gangster est de retour…

爆裂刑警 - 普通话

普通话 - Mandarin

爆裂刑警

刑警Mike（吴镇宇 饰）和阿仁（古天乐 饰）是一对拍档兼好兄弟，两人一个性格孤僻、沉默寡言，一个玩世不恭、愤世嫉俗，均不得上司赏识。为了缉捕劫匪“毒龙”一伙，两人在独居老人四婆（罗兰 饰）家中布置了监控装置。期间，孤儿院长大的Mike结识了被男友遗弃的孕妇Jennifer（林美贞 饰），表示愿做孩子的父亲，而阿仁也结识靓妹阿Yen（郑雪儿 饰）。 　　不久，Mike知晓自己身染绝症，来日已经不多，为了Jennifer以后的生活，他与“毒龙”私下进行交易获得鉅款。同时，不忘职责的他又将“毒龙”的行踪通知阿仁，并与之一起同“毒龙”展开搏杀。

Bullets over summer - Italiano

Italiano - Italian

Bullets over summer

I poliziotti in borghese Brian e Mike usano l'appartamento di un'anziana signora come base di sorveglianza per catturare un criminale in fuga. Essi sviluppano un profondo legame con la signora, che chiamano "nonna". Intanto entrambi gli uomini si innamorano: Brian di una strana ragazza errabonda e Mike di una donna incinta conosciuta in lavanderia. Quando il criminale che stanno sorvegliando tornerà al suo appartamento, Brian e Mike dovranno intervenire in un confronto esplosivo.

폭렬형경 - 한국어/조선말

한국어/조선말 - Korean

폭렬형경

불의를 보면 참지 못하고 저돌적으로 달려드는 성격으로 늘 상부와 마찰을 빚는 마이크와 브라이언에게 큰 사건이 떨어진다. 경찰을 가장해 은행을 털고 무차별 난사로 경찰은 물론, 무고한 시민들까지 살해한 4인조 은행강도에 대한 단서를 쫓던 둘은 익명의 정보원을 통해서 제보를 받는다. 용의자 감시를 위해 허름한 건물의 6층을 빌린 두사람은 교대로 용의자를 지켜보지만 별 소득이 없다.