Français - French

Carter et Jordyn Flynn ne sont pas des parents ordinaires : ils parcourent le monde, protégeant les artefacts de contes de fées les plus puissants afin qu'ils ne tombent pas entre de mauvaises mains. Alors que les Flynn prennent leur travail très au sérieux , ils sont tout aussi préoccupés par le bien-être de leurs deux fils, Paxton et Tripp, qui ne se doutent pas un instant de la véritable activité de leurs parents. Lorsque ces derniers disparaissent au cours d'une de leurs missions, les garçons découvrent toute la vérité et, avec l'aide de Dylan, l'assistante des Flynn, ils partent à la recherche de leurs parents, en tentant à leur tour de protéger un objet magique extrêmement puissant : le miroir de Blanche-Neige...

Español - Spanish

Una familia de arqueólogos dan caza a los artefactos de los cuentos de hadas que han sido ocultados por todo el mundo.

Durante siglos, una organización secreta ha protegido los tesoros del mundo ... Conozca a la próxima generación.

Deutsch - German

Jordyn und Carter Flynn sind Archäologen aus Leidenschaft und Mitglied einer geheimen Organisation namens „Jäger“. Ihre Aufgabe ist es, Artefakte aus der Märchen- und Sagenwelt zu finden und in Sicherheit zu bringen. Mason, einer ihrer alten Freunde, ist besessen davon, die vier Scherben eines magischen Spiegels zu finden. Dieser soll seinem Besitzer jeden Wunsch erfüllen. Als Jordyn und Carver von einer von Masons Mitarbeiterinnen verraten werden und spurlos verschwinden hofft Mason, dass ihre Söhne Paxton und Tripp etwas über den Verbleib der restlichen Scherben wissen. Von Dylan, einer jungen Jägerin, erfahren die beiden die Wahrheit über die Mission ihrer Eltern. – Die drei beschließen, die restlichen Scherben des Spiegels zu finden und anschließend ihre Eltern zu retten …

Auf der Jagd nach dem verlorenen Spiegel

Italiano - Italian

Dopo la misteriosa scomparsa di due tra i piu' famosi cacciatori di tesori del mondo, impegnati nella ricerca dello specchio magico di Biancaneve, i rispettivi figli si coalizzano per portare a termine la missione iniziata dai loro padri e trovare lo specchio prima che finisca nelle mani sbagliate.

ελληνικά - Greek

Μια οικογένεια αρχαιολόγων προσπαθεί να βρεί αντικείμενα που είναι βγαλμένα από παραμύθια και διασκορπισμένα σε όλο τον κόσμο. Στην τελευταία αποστολή όμως όλα πανε στραβά και οι γονείς εξαφανίζονται και καλούνται τα παιδιά τους που δεν έχουν ιδέα να παρουν μια απόφαση,να πιστέψουν;να σώσουν πρώτα τους γονείς ή να βρούν το αντικείμενο και να αποτρέψουν τον Κρούγκεν που απειλεί όλο τον κόσμο με την απόφαση του;

Pусский - Russian

Семейство археологов разыскивает спрятанные по всему миру артефакты из легенд.

Magyar - Hungarian

Tripp (Keenan Tracey) és Pax (Robbie Amell) egy nap megtudják, hogy szüleik egy ősi kincsvadász társaság tagjai, akik mesékben szereplő tárgyakat kutatnak fel. A Hófehérkéből ismert tükör megszerzése közben nyomuk veszik, ezért a fiúk elindulnak, hogy megmentsék őket, és egyben megóvják a tükröt egy ellenséges társaságtól. A kalandok sokasága összekovácsolja a fivéreket, és közben ők is vérbeli Vadászokká válnak.

Português - Portuguese

Uma família de arqueólogos decide caçar artefatos de contos de fadas que estão escondidos ao redor da Terra.

Český - Czech

Kouzelné zrcadlo má tu sílu dát tomu, kdo ho vlastní, absolutní moc. Po tomto kouzelném předmětu tedy touží každý darebák. Ale jen jeden z nich ví, co vede k nalezení zrcadla. Naštěstí jsou na světě "Lovci", kteří mají za úkol všechny kouzelné předměty chránit...

Po staletí chrání poklady světa tajná organizace... Seznamte se s novou generací.

Türkçe - Turkish

İki kardeş, ailelerinin kaybolmasından sonra öğrenirler ki aileleri kendilerini masallardaki büyülü nesneleri bulmaya ve korumaya adamışlardır. Anne ve babaları kaybolan kardeşler ailelerini bulmak ve dünyayı kötülüğün pençesinden kurtarmak için eski dostları Masondan yardım isterler ancak fark ederler ki düzenbaz Mason, Flynn'lerin korumaya çalıştığı her dileği gerçekleştirebilen büyülü aynanın peşindedir. Bu ayna Pamuk Prenses'in kaderinde de önemli bir role sahip olmuş olan aynanın ta kendisidir.