Deutsch - German

In den finsteren Ecken des Rotlichtmilieus herrscht keine Moral, hier kämpft jeder ohne Rücksicht auf Verluste für seinen Profit. Die junge Rumänin Sofia, die für ein besseres Leben und die Aussicht auf eine Rolle in einer Fernsehshow nach Italien gekommen ist, gerät in Rom in Prostitutionskreise und fristet ihr Dasein von nun an auf dem Straßenstrich, auf Männer und ihre Bedürfnisse wartend. Dabei hat sie kaum mehr Rechte, wird misshandelt, erpresst und gedemütigt. Sie steckt in einem wahren Alptraum voller Pein und Gewalt, gibt die Hoffnung auf Besserung aber noch nicht auf. Vor allem ihre neu gewonnene Freundin Alina ist ein Lichtblick im dunklen Alltag. Sofia ahnt jedoch nicht, dass noch viel Schlimmeres vor ihr liegt: Denn als schnöde Ware wird sie schließlich von ihren zwielichtigen und sadistischen Zuhältern Manol und Marius an den schmierigen Ettore verkauft. Der will sie nur als reines Produktionsmittel für einen brutalen Film haben, in dem Blut fließen soll...

Es gibt keinen Ausweg

Español - Spanish

Una chica rumana , aburrida de la vida de su pequeño pueblo sueña con entrar en el glamoroso mundo que ve en las telenovelas italianas. Una noche en un club, conoce a Gabriel, que dice ser un productor de televisión italiana y acepta ir con el. Pero cuando llega, ella se vende al proxeneta Manol y obligada a ganarse la vida en la calle. Las cosas se ponen más oscuras con la llegada de Ettore, un sádico que hace películas snuff.

Pусский - Russian

Юная София мечтает о карьере модели и, казалось бы, ее желания воплощаются, когда в баре она встречает кинопродюсера, к которому она ходила на прослушивание. Тот предлагает ей поехать в Италию для съемок фильма - и девушка соглашается, не знаю, что попадет прямиком в Ад.

Português - Portuguese

Sofia ( Mischa Barton ), uma jovem romena enredada em prostituição na Itália e, posteriormente, vendida por seu cafetão Manol (Michael Madsen) para o bruto Ettore (Danny Trejo), que tem a intenção de torturá-la.

Český - Czech

Mladá Rumunka Sofia (Francesca Agostini) je již znuděná životem v malém městečku. Sní, že vstoupí do okouzlujícího světa, který vidí v italských telenovelách. Jednou v nočním klubu potká Gabriela (Andrey Chernyshov), který se tváří jako televizní producent. Gabriel tvrdí, že ji obsadí do své reality show, kterou natáčí v Itálii. Když však Sofia dorazí, prodají ji pasákovi Manolu (Michael Madsen) a ona je nucena vydělávat peníze na ulici. Věci se ještě zhorší příchodem Ettora (Daniel Baldwin), sadisty, natáčející filmy, v nichž herci opravdu umírají

Français - French

Sofia est une jeune Roumaine qui rêve de venir actrice. Un soir, elle rencontre Gabriel dans une boîte de nuit. Ce dernier se présente comme un producteur et veut lui faire passer un casting pour une émission télévisée qu'il tourne en Italie. Mais quand Sofia arrive sur le lieu du casting, elle réalise avec horreur qu'elle a été vendue à un proxénète.

Il n'y a aucun moyen de sortir

Türkçe - Turkish

Romanyalı bir kız, küçük kasaba hayatından sıkılmış, televizyonda izlediği İtalyan yapımı arkası yarın tarzı dizilerdeki şatafatlı yaşantılara özenmiş ve oralara girebilmeyi hayal etmektedir. Bir gece kulübünde eğlenirken, yapımcı olduğunu söyleyen yeni tanıştığı Gabriel tarafından İtalya'daki bir reality şov programının kastına davet edilir. Fakat oraya vardığında bir kadın satıcısı olan Manol'a satılır ve sokaklarda çalışmaya zorlanır. Bunlar yetmezmiş gibi oyuncularının film çekimi sırasında tecavüze uğradığı ya da işkence gördüğü ve sonunda gerçekten öldürüldüğü filmler çeken sadist Ettore'nin gelişiyle işler daha da kötüye gider.