Pусский - Russian

Каспер — путешественник во времени, прибывший в 2020-е годы в надежде предотвратить крупную катастрофу в будущем, — встречает Холли, чернокожую квир-женщину, с которой у него завязывается дружба. Он вовлекает ее в свой план, передавая ей свои знания о будущем, чтобы та могла быстро разбогатеть. Однако они, сами того не подозревая, своими действиями изменяют будущее. Тогда Дорис, еще одна путешественница во времени, прибывает в настоящее, чтобы их остановить.

Français - French

Un charmant voyageur du futur terriblement mal préparé, qui débarque dans le présent pour empêcher une catastrophe future de se produire. Il se lie d'amitié avec Holly, une jeune femme blasée par la vie, et l'entraîne dans son plan en lui transmettant ses connaissances insignifiantes sur l'avenir en échange d'une rémunération rapide. Cependant, ils modifient involontairement l'avenir durant leur périple. Sous la menace d'une autre voyageuse du temps, Doris, qui tente de les arrêter, Casper et Holly sont forcés de mettre de côté leurs différences et doivent alors décider si l'avenir qu'ils ont mis en péril vaut vraiment la peine d'être sauvé. Accepteront-ils leur destin ou auront-ils le courage de le changer avant la catastrophe ?

Deutsch - German

Casper, ein charmanter, aber schlecht vorbereiteter Zeitreisender, ist in der Vergangenheit gefangen. Er freundet sich mit Holly an, einer verbitterten Herumtreiberin, die ihm hilft, sein triviales Wissen über die Zukunft für eine Reihe von schnellen Auszahlungen zu nutzen. Als ein kompetenterer Zeitreisender die beiden aufspürt, müssen Casper und Holly herausfinden, was sie einander bedeuten und ob die Zukunft, die sie bedroht haben, überhaupt noch zu retten ist.

Türkçe - Turkish

Casper, gelecekteki büyük bir felaketi önlemek amacıyla 2020'lere gelen bir zaman yolcusudur. Arkadaş olduğu tuhaf siyahi bir kadın olan Holly ile tanışır ve hızlı para kazanabilmesi için ona geleceğe dair bilgilerini vererek planına dahil eder. Ancak, başka bir zaman yolcusu Doris onları durdurmak için gelene kadar, farkında olmadan eylemleriyle geleceği kendileri değiştirirler.

Polski - Polish

Historia Caspra, uroczego lecz żenująco nieprzygotowanego do podróży w czasie przybysza, który zjawiając się w teraźniejszości, próbuje zapobiec przyszłej katastrofie. W swój plan wciąga nową znajomą, nie mogącą nigdzie zagrzać miejsca Holly, zdradzając jej nieistotne fakty z przyszłości w zamian za szybkie pieniądze.

Español - Spanish

Un hombre del futuro, ahora atrapado en el pasado, intenta forjarse una vida, ajeno a las consecuencias que él mismo ha desencadenado.

Português - Portuguese

Casper, um encantador, mas extremamente inexperiente viajante no tempo vindo do futuro, chega nos dias atuais com a intenção de prevenir uma enorme catástrofe no futuro.

Italiano - Italian

Casper è un viaggiatore nel tempo che arriva nel 2020 nel tentativo di prevenire una grande catastrofe futura. Incontra Holly, una donna di colore che fa amicizia e che coinvolge nel suo piano dandole la sua conoscenza del futuro in modo che lei possa fare soldi in fretta. Tuttavia, con le loro azioni alterano involontariamente il futuro, finché Doris, un'altra viaggiatrice del tempo, non arriva per fermarli.

E se tutto fosse andato bene?