Český - Czech

Barb Wire, majitelka baru, jezdí na motorce, obratně zachází se zbraněmi a nečeká ji nic menšího, než je záchrana Ameriky. Film se odohráva během druhé americké občanské války. Ta způsobila v zemi anarchii a moc je v rukách zločinců. Ztratila všechny iluze, i člověka, ktorého milovala. Nyní se jako majitelka najznámejšího baru v městě potkává s vysoce postavenými ludmi, chce sa naplno věnovat své práci a zůstat mimo chaosu. Osud ale rozhodne jinak a ona se znovu zaplete do války gangů...

Deutsch - German

2017: In den USA herrscht der zweite Bürgerkrieg. In Steel Harbor betreibt die amazonenhafte Barb Wire ihre Hammerheadbar. Gelegentlich verdient sie sich auch ein paar Extrascheine als Kopfgeldjägerin. Eines Tages taucht Ex-Lover Alex auf und bittet Barb um Hilfe. Er und Dr. Armstrong verfügen über brisante Informationen und wollen vor der brutalen Kongreßarmee ins sichere Kanada fliehen. Aber Barb denkt gar nicht daran, ihrem Verflossenen zu helfen - bis der sadistische Colonel Prycer die Bar verwüstet und ihren blinden Bruder ermorden läßt.

ελληνικά - Greek

ΗΠΑ. 21ος αιώνας. Ο δεύτερος εμφύλιος πόλεμος. Ολόκληρη η χώρα βρίσκεται σε κατάσταση έκ-τατης ανάγκης. Το Αμερικανικό Κογκρέσο τώρα διοικεί με φασιστικό τρόπο. Μόνο μια πόλη παραμένει ελεύθερη, το Steel Harbor, η γενέτειρα πόλη της Barb Wire, ιδιοκτήτρια του κλαμπ Hammerhead. Καθώς οι καιροί είναι δύσκολοι, η Barb έχει και μια δεύτερη δουλειά. Είναι κυνηγός επικηρυγμένων και κανείς δεν θα ήθελε να τα βάλει μαζί της...

Español - Spanish

Barb Wire es cortante como un cuchillo y fría como el hielo, pura dinamita. No se anda con tonterías y nunca toma partido. Vive en un futuro no muy lejano, en un país devastado por la guerra civil. Es una mujer con valores en un mundo carente de esperanza. Todos la desean. Pero nadie puede conseguirla. No pierde el tiempo con hombres que no tengan un buen cerebro. Hace ya mucho tiempo que Barb Wire sólo se ayuda a sí misma. Pero cuando quiere puede hacer mucho más que cualquier hombre. No hay problema al que no pueda enfrentarse. Puedes darle una paliza, atacarla con un cuchillo, dispararla o arrastrarla por el suelo. Pero hagas lo que hagas nunca le llames "muñeca".

Un mundo infernal. Sin leyes. Una mujer explosiva. Una película sin límites.

Français - French

Barb Wire est la patronne d'un bar de Steel Harbor, ville libre d'un pays ravagé par une guerre civile. Elle est également détective privé. Elle reçoit la visite de policiers du gouvernement à la recherche de Cora, une scientifique qui fuit le regime en emportant avec elle le secret d'une arme terrible.

Magyar - Hungarian

A jövõben, egy polgárháborútól feldúlt országban található Steel Harbor az utolsó szabad terület. Itt áll egy legendás csehó: a Hammerhead bár. Tulajdonosa még híresebb, õ Barb Wire a kemény és rámenõs fejvadász, akit nem birtokolhat, és nem verhet át senki. A vonzó idomok igazi harcost rejtenek, aki jól bánik a fegyverekkel és puszta kézzel is nagy veszélyt jelent az ellenfeleinek. Barb Wire egy napon megbízást kap, hogy egy fontos információkkal rendelkezõ tudóst átjuttasson a polgárháborús övezetbõl a szabad zónába. Félelmetes és fura figurák keresztezik útjukat, ahol a tét az életben maradás...

Nincsenek törvények. Nincsenek határok. Nincs visszaút.

Italiano - Italian

Nel 2017, gli Stati Uniti sono governati da una dittatura fascista. La proprietaria di un nightclub e un cacciatore di taglie vivono al limite della libertà. Finché un ex-amante della donna chiede aiuto per raggiungere il Canada ed unirsi alla rivolta in corso.

Polski - Polish

Rok 2017. Rządy sprawuje junta wojskowa. W jednym z neutralnych miast, Barbara Kopetski, zwana Żyletą (Pamela Anderson), prowadzi bar. Pewnego dnia zwraca się do niej o pomoc Axel Hood (Temuera Morrison). Mężczyzna jest działaczem opozycji. Ma przerzucić do Kanady Corrinę Devonshire (Victoria Rowell) - badaczkę, która posiada lek przeciwko broni biologicznej. Cora zamierza powiadomić dowództwo opozycji o planowanym przez juntę użyciu przeciwko nim broni biologicznej.

Português - Portuguese

Enquanto a Segunda Guerra Civil americana divide o país, Barb Wire (Pamela Anderson Lee), a sensual proprietária de um clube noturno e também caçadora de recompensas, tenta proteger o seu irmão e cuidar dos negócios para não se envolver na confusão. Barb acaba ficando em conflito quando seu ex-namorado, Alex Hood (Temuera Morrison), pede que ela proteja a sua atual esposa.

Pусский - Russian

Америка охвачена второй гражданской войной. Единственным нейтральным городом остается Стил Харбор. А самое популярное место в Стил Харборе — гриль-бар «Дубовая голова». Имя его владелицы, красавицы по кличке «колючая проволока» окружено легендами. Когда эмоции в ее баре перехлестывают через край, она лично исполняет обязанности вышибалы, а вот справиться с ней не удавалось еще никому. Единственный человек о котором она заботилась — ее слепой младший брат Чарли. Но вот в городе появляется Аксель Худ. Он должен переправить в Канаду доктора Тайру Армстронг, чтобы предупредить Комиссию по перемирию о страшном биологическом оружии, которое может повлечь за собой глобальную катастрофу. Акселю нужна помощь, и он знает, что оказать ее может лишь «Колючая проволока»….

Türkçe - Turkish

Yıl : 2017 Yer Steel Harbour.Barb Wire, Hammerhead Bear and Grill adlı yerin sahibidir. Çevresindeki erkeklerin hepsi onu çekici bulmalarına rağmen, sahip olamayacaklarını bilirler. Akılsız insanlardan nefret eden Barb, başının çaresine bakmasını bilen, güçlü ve vahşi bir kadındır. Birgün eline ne işe yaradıklarını bilmediği lensler geçer ve onları Crashell adlı birine verir. Aslında bu lensler, retina tarayıcılarından kaçmaya yaramaktadır ve 20 milyon dolar değerindedir. Bu arada parlamentoyu ve Amerika`yı ele geçirme amacındaki federasyon da lenslerin peşindedir.

Bana Bebek Deme