Český - Czech

Chudá černošská pradlena to dotáhne až k vlastnímu kosmetickému impériu a stane se vůbec první ženou, která se sama vypracovala na milionářku.

Deutsch - German

Diese Miniserie erzählt die unglaubliche, aber wahre Geschichte der ersten afroamerikanischen Selfmade-Millionärin in den USA: Madam C. J. Walker.

Self Made - Das Leben von Madam C.J. Walker

ελληνικά - Greek

Η αληθινή ιστορία της Αφροαμερικανίδας Μαντάμ Σι Τζέι Γουόκερ, η οποία έχτισε μια αυτοκρατορία περιποίησης μαλλιών και έγινε η πρώτη αυτοδημιούργητη εκατομμυριούχος.

Español - Spanish

Una lavandera afroamericana derrota a la miseria y funda un imperio de la belleza que la convierte en la primera millonaria por esfuerzo propio. Basada en hechos reales.

Magyar - Hungarian

A minisorozat Octavia Spencerrel a főszerepben egy elképesztő életutat mutat be, mely során egy nő saját tenni akarására és kitartására támaszkodva milliós nyereséget termelő cégbirodalmat hozott létre.

Italiano - Italian

Questa miniserie racconta l'incredibile storia vera di Madam C.J. Walker, la prima donna afroamericana a diventare milionaria.

Polski - Polish

Uboga czarnoskóra praczka staje się potentatką na rynku kosmetyków, a zarazem pierwszą milionerką, która samodzielnie dorobiła się fortuny. Historia oparta na faktach.

Português - Portuguese

Uma afro-americana que venceu a pobreza, construiu um império de produtos de beleza e se tornou a primeira milionária pelo próprio esforço. Baseado em uma história real.

Pусский - Russian

Основанный на реальных событиях сериал рассказывает невероятную историю мадам Си Джей Уолкер, которая стала первой женщиной в США, самостоятельно заработавшей миллион.

Türkçe - Turkish

Siyahi bir çamaşırcı, sefaleti geride bırakarak bir güzellik imparatorluğu kurar ve bileğinin hakkıyla milyonerliğe ulaşan ilk kadın olur. Gerçek bir öyküden uyarlandı.