Chronique de la vie d'un couple en six chapitres, s'étendant sur une période de vingt ans. Malgré leurs disputes incessantes, ils semblent voués à vivre ensemble.
Voir la série télévisée Scenes from a Marriage
Scenes from a Marriage - ελληνικά
ελληνικά - Greek
Scenes from a Marriage
Ένα ζευγάρι, μια ιστορία είκοσι χρόνων. Υπάρχει άραγε η τέλεια σχέση; Ο Γιόχαν και Μαριάννα είναι –φαινομενικά τουλάχιστον- το τέλειο ζευγάρι. Κι όμως μια ματιά, μια παύση, μια μισοτελειωμένη φράση, μια αδιόρατη κίνηση ίσως μαρτυρούν ένα χάσμα. Τι θα συμβεί όταν αυτό το χάσμα έρθει στο φως; Ένα βράδυ υποδέχονται ένα φιλικό ζευγάρι που βρίσκεται στα πρόθυρα του διαζυγίου...
Scenes from a Marriage - Español
Español - Spanish
Scenes from a Marriage
El matrimonio formado por Johan, profesor de psicología, y Marianne, abogada, recibe una noche en su casa la visita de sus amigos Peter y Katerina. Al poco tiempo, los invitados empiezan una fuerte discusión en la que los anfitriones intentan mediar sin éxito alguno. Cuando se quedan solos, Johan y Marianne empiezan a hablar de su matrimonio y de sus problemas
Scenes from a Marriage - Magyar
Magyar - Hungarian
Scenes from a Marriage
A Jelenetek egy házasságból Bergman egyik legjelentősebb és legnépszerűbb filmje. A kor röntgenlenyomata a konvencionális és kispolgári házasság kudarcáról. Két remek színész, Liv Ullmann és Erland Josephson – akik egyúttal Ingmar Bergman állandó színészei és barátai – játsszák el a kétpólusú világ, a nő és férfi konfliktusokkal teli életét. Ingmar Bergman három hónapig írta könyvét, de egy fél élet tapasztalatai sűrűsödnek benne. „Valahogy megszerettem ezt a két embert, míg velük foglalkoztam. Eléggé ellentmondásosak lettek, néha félénkek, gyerekesek, néha egészen felnőttek. Rengeteg butaságot összebeszélnek, néha meg valami okosat mondanak. Félénkek, vidámak, önzők, buták, kedvesek, okosak, önfeláldozók, ragaszkodók, mérgesek, szelídek, szentimentálisak, kiállhatatlanok és szeretetre méltók. Egyszerre.” – írja róluk Bergman.
Scenes from a Marriage - Italiano
Italiano - Italian
Scenes from a Marriage
Scene da un matrimonio (Scener ur ett äktenskap) è una miniserie televisiva svedese scritta e diretta da Ingmar Bergman. Trasmessa nel 1973 in sei puntate della durata complessiva di 281 minuti, fu successivamente ridotta per il cinema in una versione di 167 minuti, divisa in sei capitoli.
Scenes from a Marriage - Polski
Polski - Polish
Scenes from a Marriage
Głównymi bohaterami "Scen z życia małżeńskiego" są Marianna i Johan, para od 10 lat. Kiedy rozpada się związek ich bardzo bliskich przyjaciół, między Marianną i Johanem ujawniają się od dawna tłumione konflikty. Para rozchodzi się, kiedy Johan poznaje inną kobietę. Wkrótce również Marianna poznaje nowego partnera. Dopiero teraz oboje mogą uczciwie i swobodnie traktować się nawzajem...
Scenes from a Marriage - Português
Português - Portuguese
Scenes from a Marriage
Ambos bem-sucedidos em suas respectivas carreiras, Johan e Marianne são casados há dez anos e aparentam ter uma vida perfeita. Mas Johan pede o divórcio para ficar com outra e, com isso, a dupla embarca em um período de reflexões sobre seus reais sentimentos e o tipo de relação que devem manter.
Scenes from a Marriage - Pусский
Pусский - Russian
Scenes from a Marriage
Юхан и Марианна – образцовая пара. Вот уже много лет они состоят в браке, который ничто не может омрачить - ни легкие размолвки, ни однообразие повседневной жизни. Но однажды Юхан объявляет Марианне, что уходит от нее к новой возлюбленной. Признание мужа потрясает Марианну. Она еще пытается найти компромисс, и все же ничто не в силах предотвратить катастрофу – ни позднее раскаяние, ни жажда примирения. Развод неизбежен, как неизбежна новая история сближения истерзанных сердец.
Scenes from a Marriage - Türkçe
Türkçe - Turkish
Scenes from a Marriage
Marianne ve Johan'ın on yıllık evliliklerini masaya yatıran film, çiftin ayrılıklarını, evlilik dışı ilişkilerini, barışıp yeniden ayrılmalarını ve en nihayetinde de boşanmalarını konu ediyor.
Boşandıktan sonra bile birbirinden kopamayan Marianne ve Johan çiftinin her görüşmeleri ayrı bir kavgayla sonuçlansa da birbirlerine olan sevgileri şartlar ne olursa olsun galip geliyor.
Film evlilik hayatıyla ilgili çok önemli kelamlar ederken aynı zamanda izleyiciyi psikolojik olarak Marianne ve Johan'ın ilişkisine hapsediyor. Başta Woody Allen olmak üzere birçok yönetmeni etkileyen Bergman'ın bu filmi aynı zamanda en iyi yabancı film dalında altın küre sahibi.
Related More Movies
Service packages
Attention! login required
Ceci est un rappel que pour accéder à cette fonctionnalité ou à ce contenu, une connexion est requise. Veuillez vous assurer que vous disposez d'un compte valide et que vous êtes connecté avant de tenter d'accéder à cette ressource.
