L'histoire de trois jeunes chefs d'entreprises déterminés à accomplir leur rêve américain.
Regarder un film How to Make It in America
Jak dobýt Ameriku - Český
Český - Czech
Jak dobýt Ameriku
Nový komediální seriál z produkce HBO vypráví o dvojici mladých podnikavců z Brooklynu Benovi Epsteinovi (Bryan Greenberg) a Camovi Calderonovi (Victor Rasuk), kteří se chtějí prosadit na newyorské módní scéně a využívají k tomu všech možností a kontaktů.
- Deutsch
Deutsch - German
Die beiden Mittzwanziger Ben Epstein und Can Calderon haben ein Ziel: Den Durchbruch zu schaffen in der New Yorker Modeszene und reich und berühmt zu werden. Doch der Weg dorthin ist gepflastert mit unvorhergesehenen Schwierigkeiten und Problemen, der ihnen allerlei Improvisationsvermögen abverlangt.
Buscarse la vida en América - Español
Español - Spanish
Buscarse la vida en América
Ben (Bryan Greenberg) y Cam (Victor Rasuk) son dos jóvenes amigos dispuestos a alcanzar el sueño americano. Para ello intentan hacerse un hueco en el mundo de la moda de Nueva York, creando una empresa dedicada al diseño de vaqueros. Tratando de abrirse camino en una ciudad tan competitiva, utilizarán toda clase de artimañas y contactos para conseguir lo que quieren. Con la ayuda de René, un primo de Cam que trata de comercializar una nueva bebida energética, y de su amigo Domingo, los jóvenes empresarios tendrán que superar toda clase de obstáculos
Kergetjük az amerikai álmot - Magyar
Magyar - Hungarian
Kergetjük az amerikai álmot
Ben Epstein és Cam Calderon két vállalkozó szellemű huszonéves fiatalember. Eltökélt szándékuk, hogy nevet szereznek maguknak a divat világában. Az odavezető út azonban nehézségekkel, akadályokkal teli.
- Italiano
Italiano - Italian
Cercando di farsi un nome nella competitiva scena della moda di New York, Ben Epstein e il suo amico e socio in affari Cam Calderon usano le loro conoscenze di strada e le loro connessioni per realizzare le loro ambizioni. Con l'aiuto del cugino di Cam, Rene, che sta cercando di commercializzare la sua bevanda ad alta energia, e il loro amico ben collegato Domingo, i fiorenti imprenditori si preparano a diventare grandi, incontrando ostacoli lungo la strada che richiederanno tutto il loro ingegno per essere superati.
Jak to się robi w Ameryce - Polski
Polski - Polish
Jak to się robi w Ameryce
Perypetie dwóch młodych mężczyzn, których marzeniem jest założenie firmy odzieżowej.
Como Vencer na América - Português
Português - Portuguese
Como Vencer na América
Como alcançar o sonho americano? Essa é a resposta que os amigos Ben (interpretado por Bryan Greenberg), Cam (Victor Rasuk) e seu primo Rene (Luis Guzman) estão tentando encontrar. O trio se muda para a badalada cidade de Nova York na esperança de realizarem seus sonhos e impulsionarem suas carreiras. How to Make it in America mostra os contrastes do mundo empresarial com o universo da subcultura nova iorquinos. As últimas novidades da moda e as ruas do Brooklyn são o figurino e o cenário desse novo seriado. A nova série da HBO é produzida por Stephen Levinson, de Leverage e Mark Wahlberg, e conta com os roteiristas de Entourage, Ian Edelman e Rob Weiss.
Как добиться успеха в Америке - Pусский
Pусский - Russian
Как добиться успеха в Америке
Cериал о двух молодых бизнесменах, Кэме и Бене, стремящихся к американской мечте. Они разбираются в модных шмотках, ходят по стильным тусовкам, но сами пока не нашли себя в жизни. Они перебиваются тем, что перепродают нелегально всякие стильные эксклюзивные шмотки, чем и зарабатывают на жизнь.
Related More Movies
Service packages
Attention! login required
Ceci est un rappel que pour accéder à cette fonctionnalité ou à ce contenu, une connexion est requise. Veuillez vous assurer que vous disposez d'un compte valide et que vous êtes connecté avant de tenter d'accéder à cette ressource.
