Español - Spanish

En un pequeño pueblo de Texas todos se preparan para celebrar el centenario de la población. Es también el momento para recordar el pasado de Duane y Jacy. Secuela de "La última película".

Deutsch - German

Drama - Sommer 1984 in Anarene, Texas. Langeweile bestimmt das Leben der Einheimischen. Millionär Duane hat gerade erfahren, dass er pleite ist. Sein Jugendfreund Sonny lebt bis zum Realitätsverlust introvertiert. Da kommt Jacy eine ehemalige Geliebte beider Männer, nach Jahren wieder in die Stadt.

Pусский - Russian

Дуэйн Джексон был когда-то капитаном школьной футбольной команды, а его девушка Джесси — местной королевой красоты. Теперь Дуэйн — неудачник, погрязший в долгах, муж алкоголички. Его бывшая возлюбленная, ставшая актрисой, приезжает в родные края из Италии после потери единственного ребенка…

Italiano - Italian

Anarene non ha nessun tipo di attrattiva. Qualcosa è cambiato, la facciata esteriore del luogo perlomeno, ma quasi tutto è rimasto uguale. I due amanti Duane e Jacy non riescono, nonostante la forte attrattiva, a stabilire un contatto. Lui è sposato con figli, lei è stata in Europa e si è "malamente" sposata. C'è anche il vecchio amico Sonny che ormai è cerebroleso. Una festa di paese è occasione per il buon umore generale che però nasconde l'ombra della rassegnazione.

Quando Jacy lasciò Texasville, molti cuori andarono in pezzi. Adesso Jacy è tornata per ripararne uno...

Français - French

Été 1984 : 30 ans après que Duane ait été le capitaine de l'équipe de football du lycée, et que Jacy ait été la reine du bal de fin d'année, cette ville du Texas, près de Wichita Falls, se prépare à fêter son centenaire. Les prix du pétrole sont en baisse, les banques font faillite et Duane est endetté de 12 millions de dollars. Sa femme Karla boit trop, ses enfants ont toujours des ennuis et il fricote avec les femmes de ses amis. Jacy est de retour en ville, après une carrière d'actrice légèrement réussie, une vie en Italie et la mort de son fils. Les gens supposent que Duane et Jacy vont reprendre leur amour de lycée. Et Sonny est "fatigué dans sa tête", ce qui suscite des inquiétudes pour sa sécurité. Ces amis peuvent-ils trouver un équilibre dans l'âge mûr ?

Lorsque Jacy a quitté Texasville, de nombreux cœurs ont été brisés. Maintenant, Jacy est de retour pour en réparer un...