Český - Czech

Naloďte se na Millennium Falcon a vydejte se do předaleké galaxie ve filmu Solo: Star Wars Story, zbrusu novém dobrodružství nejoblíbenějšího syčáka v galaxii. V řadě troufalých eskapád hluboko v temném a nebezpečném zločineckém podsvětí potkává Han Solo nejen mohutného Chewbaccu, svého budoucího kopilota, ale narazí i na nechvalně známého hazardního hráče Landa Calrissiana. Na této cestě se zrodí jeden z nejnepravděpodobnějších hrdinů ságy Star Wars.

Deutsch - German

Im Mittelpunkt steht der junge Schmuggler Han Solo dessen erstes großes Abenteuer gezeigt wird. Solo ist von der Flugakademie geworfen worden, weil er seinen eigenen Kopf hat – eine Eigenschaft, die er auch anschließend nicht verliert. Sein Mentor, der zwielichtige Gangster Tobias Beckett, schickt ihn auf eine wichtige Mission. Begleitet wird Solo unter anderem von seinem neuen, treuen Freund Chewbacca, von Qi’Ra die ihn kennt wie kein anderer – und von Lando Calrissian

Der Beginn der größten Freundschaft der Galaxis!

ελληνικά - Greek

Μέσα από μια σειρά παράτολμες περιπέτειες σε έναν σκοτεινό και επικίνδυνο εγκληματικό υπόκοσμο, ο Han Solo γίνεται φίλος με τον πελώριο μελλοντικό του συν-πιλότο, τον Chewbacca και συναντά τον περιβόητο τζογαδόρο Lando Calrissian, σε ένα ταξίδι που θα καθορίσει την πορεία ενός από τους πιο αναπάντεχους ήρωες του σύμπαντος που λέγεται Star Wars.

Español - Spanish

Precuela de la saga Star Wars, en la que se conocerán los primeros pasos que dio el personaje de Han Solo, desde joven hasta convertirse en el antihéroe que vimos en "Una nueva esperanza", antes de que se encontrase con Luke y Obi-Wan en la cantina de Mos Eisley.

No le hables de probabilidades.

Français - French

Han et son amoureuse Qu'ra tentent de survivre dans un monde sans loi ni morale en exerçant différents larcins. Lorsqu'ils sont séparés, le jeune homme jure de tout faire pour la retrouver, même de devenir pilote. Les années passent et Han est toujours aussi arrogant, incapable d'obéir au moindre règlement. Son attitude désinvolte finit par attirer l'attention d'un capitaine et de son équipe qui l'acceptent dans leur rang. La mission est périlleuse, ce qui ne brime en rien l'ardeur de Han, dont la route croisera celle de Chewbacca et de Lando Calrissian.

Magyar - Hungarian

Han Solo -a galaxis legkedveltebb gazfickója- a sötét és mély alvilágban lavírozva belefut jövőbeli másodpilótájába, Chewbaccába és a hírhedt szerencsejátékosba, Lando Calrissianba. A társaság kalandja útnak indítja a Star Wars saga egyik legvalószínűtlenebb hősének történetét.

Soha ne mondd meg neki az esélyeket.

Italiano - Italian

Attraverso una serie di rischiose bravate vissute nel pericoloso sottobosco criminale galattico, Han Solo incontrerà Chewbacca, il suo futuro copilota, e Lando Calrissian, noto giocatore d'azzardo, in un viaggio che definirà il corso di uno dei più improbabili eroi della saga Star Wars.

Non ditegli mai le probabilità.

Polski - Polish

Wejdźcie na pokład Sokoła Millennium i udajcie się w podróż do Odległej Galaktyki. Han Solo. Gwiezdne Wojny Historie to nowa przygoda najbardziej lubianego łajdaka w galaktyce. Podczas szalonych eskapad po najciemniejszych i najniebezpieczniejszych zakątkach kryminalnego półświatka, Han Solo spotyka swego potężnego przyszłego drugiego pilota Chewbaccę, a także osławionego szulera Lando Calrissiana. Będzie to początek wędrówki jednego z największych i najniezwyklejszych bohaterów Sagi.

Português - Portuguese

Embarque na Millennium Falcon e viaje para uma galáxia distante em uma nova aventura com o mais amado canalha da galáxia. Através de uma série de ousadas aventuras no obscuro e perigoso submundo do crime, Han Solo encontra seu poderoso futuro copiloto Chewbacca e encontra o famoso jogador Lando Calrissian, em uma jornada que definirá o curso de um dos heróis mais improváveis da saga Star Wars.

Nunca fale sobre probabilidades.

Română - Romanian

Călătoriți într-o galaxie îndepărtată, alături de nava Millennium Falcon, în filmul "Solo: A Star Wars Story", o nouă aventură uimitoare cu cel mai iubit mercenar din galaxie. Tânărul Han Solo se întâlnește cu viitorul său copilot Chewbacca și îl întâlnește pe jucătorul notoriu Lando Calrissian, într-o călătorie fantastică ce va stabili cursul unuia dintre eroii cel mai populari ai universului Star Wars.

Pусский - Russian

Фильм расскажет о похождениях юного космического сорвиголовы Хана Соло и его верного напарника Чубакки и о том, как они стали самыми быстрыми пилотами и самыми хитрыми контрабандистами далёкой Галактики.

Türkçe - Turkish

Genç kaçakçı Han Solo (Alden Ehrenreich), galaksinin en gizli ve tehlikeli köşelerinde yer altı dünyasında kendine bir yer edinmeye çalışırken, ileride çok iyi arkadaş olacağı Chewbacca, bir başka ünlü kaçakçı Lando Calrissian (Donald Glover) ve ona büyük yardımları dokunacak Tobias Beckett (Woody Harrelson) ile yolu kesişir.