Deutsch - German

In den Wäldern und Bergen Nordkaliforniens - so berichten einige Augenzeugen - ist Bigfoot wieder aufgetaucht! Jenes uralte Fabelwesen, von dem schon die Indianer erzählten, muß die Camper entführt haben, die in dieser Gegend seit einigen Tagen spurlos verschwunden sind. Ein verrückter Trophäensammler bietet demjenigen eine Million Dollar, der Bigfoot erlegt. Während Scharen von Jägern und Wissenschaftlern Jagd auf ihn machen, hat nur der kleine Cody wirklich Kontakt zu dem zotteligen Ungeheuer, das gar nicht so böse ist, wie alle meinen. Bigfoot rettete dem Jungen einmal das Leben, und beide verbindet seitdem eine tiefe Freundschaft. Jetzt, in höchster Not, kann Cody beweisen, wie ernst ihm diese außergewöhnliche Freundschaft ist....

Français - French

Le légendaire Bigfoot a été aperçu dans le nord de la Californie, et accusé de la disparition de plusieurs campeurs. Un homme d'affaire de Chicago offre un million de dollars à qui capturera la mystérieuse créature. Bigfoot sauve un enfant perdu dans la forêt: ensemble, ils vont affronter tous ceux qui sont prêts à tuer pour empocher la récompense...

Bigfoot, l'incroyable aventure

Polski - Polish

Czterej myśliwi podczas polowania w kalifornijskim lesie zostają zaatakowani przez nieznane, duże zwierzę, które porywa jednego z mężczyzn. Podejrzenie pada na Wielką Stopę. To wydarzenie wzbudza zainteresowanie bogatego Chaz'a Frederick'a, który ustala wysoką nagrodę za schwytanie zwierzęcia. Do miasteczka zjeżdżają łowcy nagród. W tym samym czasie w lesie gubi się chłopiec o imieniu Cody i rodzice wraz z policją wszczynają poszukiwania. Tymczasem chłopiec spotyka Wielką Stopę i zaprzyjaźnia się z Nim.

Magyar - Hungarian

Kalifornia hegyvidékes részén titokzatos lény támad rá néhány vadászra. Első rémületükben azt hiszik, hogy a hírhedt havasi ember, a jeti műve volt. Amikor egy biológus nem sokkal távolabb megpillantja az addig nem látott vadembert, hatalmas lavinát indít el. Tudósok, milliomosok, szerencsevadászok özönlenek a helyszínre, s a véletlen folytán az események kellős közepébe keveredik egy kisfiú is.

Pусский - Russian

Маленький мальчик Коди потерялся в Северо-западном лесу. Его сразу не находят, и через некоторое время он попадает в медвежий капкан, где на него нападает свирепый медведь гризли. К счастью, мальчика спасает дружелюбный Снежный человек (Большеногий). Между Большеногим и мальчиком завязывается дружба. Позже Коди становится свидетелем ловли Большеногого. Теперь настаёт его очередь спасти своего необычного друга от тех, кто хочет захватить и использовать Большеногого. На помощь мальчику приходит охотник Ник, помогающий животным, добрая Саманта — и вместе им удаётся уберечь Снежного человека от опасности.