Český - Czech

Teenageři nejslavnějších darebáků Disney se vracejí na Isle of Lost, aby najali novou dávku darebných potomků, aby se k nim připojili v Auradon Prep.

Deutsch - German

Nachdem Ben Mal einen Antrag gemacht und sie gefragt hat, ob sie seine Königin werden möchte, bleibt ihnen nicht viel Zeit für eine gemeinsame Zeit. Denn Mal und die anderen Nachkommen kehren auf die Insel der Verlorenen zurück. Hier wollen sie einige Kinder mitnehmen, um mit ihnen nach Auradon, dem Heimatland der Helden und Schurken, zu reisen. Doch es kommt anders als geplant. An der magischen Schranke gibt es eine Panne und zu allem Überfluss will auch noch der gemeine Hades fliehen. Widerwillig lässt Mal die Barriere schließen, um Auradon vor den finsteren Mächten zu beschützen. Die Gefahr ist aber noch nicht gebannt. Denn in Auradon formiert sich eine neue dunkle Kraft, die zur ernsthaften Bedrohung für die Menschen wird...

ελληνικά - Greek

Οι έφηβοι των πιο περίφημων κακοποιών της Disney επιστρέφουν στο Isle of the Lost για να προσλάβουν μια νέα παρτίδα κακοποιών απογόνων για να τους ενώσουν στο Auradon Prep.

Español - Spanish

Los hijos de los villanos, Mal, Evie, Jay y Carlos vuelven una vez más a la pequeña pantalla en una aventura en la que conoceremos al padre de Mal, quien será el nuevo villano. Además, la hija de Úrsula, Uma, quien dio mucha guerra en la anterior entrega, se une al grupo de protagonistas. En la cinta también aparecerán otros villanos clásicos de Disney como Hades, de Hércules, y el Dr. Facilier, de Tiana y el sapo.

Nunca pensaste que era el final de la historia ¿o si?

Français - French

Les enfants des plus grands méchants Disney sont de retour pour une troisième aventure...

Magyar - Hungarian

Az aljas gonosztevők lányai és fiai, Mal, Evie, Carlos és Jay visszatérnek az Elveszettek Szigetére hogy szerezzenek egy csapat új utódot, akik majd Auradonban csatlakoznak hozzájuk. Egy láthatatlan sötét erő fenyegeti Auradon lakosságát. Mal és a csapat feladata, hogy megmentsenek mindenkit életük eddigi legdurvább csatájában.

Italiano - Italian

Mal, Evie, Carlos e Jay, i figli adolescenti dei cattivi Disney più famosi, ritornano sull’Isola degli Sperduti per reclutare un nuovo gruppo di discendenti che si uniscano a loro ad Auradon Prep. Quando una violazione della barriera mette a repentaglio la sicurezza di Auradon durante la loro partenza dall'Isola, Mal decide di chiuderla definitivamente per evitare che i nemici Uma e Hades si vendichino sul regno. Nonostante la sua decisione, una misteriosa forza oscura minaccerà la popolazione di Auradon e toccherà a Mal e ai suoi amici salvare tutti nella più epica delle loro battaglie.

Polski - Polish

Mal, Evie, Carlos i Jay wracają na Wyspę Potępionych, aby wybrać czworo nowych dzieci złoczyńców, które zabiorą do Auradonu. Wybór pada na Dizzy, Celię oraz Squeaky'ego i Squirmy'ego.

Português - Portuguese

Mal, Evie, Carlos e Jay voltam à Ilha Proibida com o intuito de convidar novos descendentes para viverem em Auradon. Quando a barreira mágica que protege a ilha é rompida, eles devem impedir que o local seja destruído.

Você não achou que era o fim da história, achou?

Română - Romanian

Adolescenții celor mai infami răufăcători ai Disney s-au întors în Isle of the Lost pentru a recruta un nou lot de urmași răufăcători pentru a se alătura lor la Auradon Prep.

Pусский - Russian

Самая известная группа детей злодеев Диснея возвращается на Затерянный Остров, чтобы найти новых союзников и защитить свою школу.

Türkçe - Turkish

İyilere karşı kötüler destanı, Kötülerin Çocukları Mal, Evie, Carlos ve Jay'in Kayıp Ada'ya dönmesi ve Ada'daki diğer kötülerin çocuklarının Auradon'da onlarla yaşamasını istemesi ile devam eder. Onların giderken açmış olduğu bariyer, Auradon'un güvenliğini tehlikeye atmaktadır. Mal, kalıcı olarak bu bariyeri kapatmak ister, çünkü Uma ve Hades'in krallıktan intikam almaya çalıştığının farkındadır. Bu karara rağmen, karanlık bir güç Auradon'un insanlarını tehdit etmeye devam etmektedir. Gelmiş geçmiş en destansı savaşı kazanmak ve herkesi kurtarmak, Mal ve diğer kötülerin çocuklarının elindedir.