Deutsch - German

Regisseur Wayne Rose ('Battlestar Galactica') lässt Action-Legende Steven Seagal ('Machete') und sein Undercover-Team gegen die New Hope Arian Nation antreten. Diese kämpft mit harten Bandagen und versucht, die örtlichen Wahlen zu ihren Gunsten zu beeinflussen. Zudem muss die Anwältin Lisa Clayton (Tia Carrere) einen Serienvergewaltiger auf freien Fuß setzen. Dieser wird wieder rückfällig, sodass der Sheriff nur einen Ausweg sieht: Kane und seine Crew sollen mit der Spezialeinheit SVB zusammenarbeiten. Als ein weibliches Mitglied dieser Abteilung vergewaltigt wird, beginnt Kane die Sache persönlich zu nehmen.

Lethal Justice - Im Auftrag des Gesetzes

ελληνικά - Greek

Ο Κέιν (Στίβεν Σιγκάλ), μυστικός αστυνομικός, βρίσκεται αντιμέτωπος με ένα νέο κύμα εγκληματιών, μια συμμορία που αυτοαποκαλείται ως "Νέα Ελπίδα". Εντωμεταξύ το μυστηριώδες παρελθόν του Κέιν στους Ελεύθερους Σκοπευτές βγαίνει στην επιφάνεια όταν ένας παλιός σύντροφός του, ο Μπιρντ (Ράϊαν Ρόμπινς), αναγνωρίζεται ως ο θανατηφόρος ελεύθερος σκοπευτής που σκορπά τον τρόμο στους αθώους κατοίκους. Με αυτές τις δύο απειλές να πολιορκούν τους δρόμους, ο Κέιν και η ομάδα του πρέπει να υπερασπιστούν την πόλη με κάθε δυνατό τρόπο πριν να είναι αργά.

Español - Spanish

Kane y su equipo deberán enfrentarse a un peligroso grupo político de ideología racista. Juliet se implicará demasiado en el caso y decidirá tomarse la justicia por su mano

Français - French

Dans une commune américaine, un shérif, issu d'un groupe aryen, se présente aux élections municipales. Il est opposé au conseiller sortant, un noir. Les médias se passionnent pour cette campagne. Mais bientôt, la voiture du conseiller explose. Il pourrait s'agir d'un attentat orchestré par des extrémistes...

Português - Portuguese

Kane (Steven Seagal), junto com sua equipe, está enfrentando uma nova onda de criminosos, uma sociedade de pessoas tentando organizar e revitalizar os modos de segregação; um grupo que chama a si mesmo de "Nova Esperança". Com um agente disfarçado infiltrado na "Nova Esperança", Mason (William 'Bigsleeps' Stewart) precisa manter a volátil Juliet (Meghan Ory) sob controle depois que a promotora Lisa Clayton (Tia Carrere) libertou Kenneth, suspeito de vários estupros. A escalada continua quando a equipe descobre que um veterano de guerra e colega de armas de Kane, Bird, que está sofrendo de Stress Pós-Traumático, é suspeito por matar pessoas inocentes usando um rifle. Com as eleições e o povo de Seattle amedrontado, a equipe de Kane precisa manter a calma, mesmo que a onda recente de crimes pareça ser ainda mais sangrenta. Quarto filme da série True Justice.

Até os policiais precisam jogar sujo!