Český - Czech

Son of God je převyprávění Nového zákona, převážně putování Božího syna Ježíše Krista a jeho učedníků, od panenského početí panny Marie, Ježíšových prvních zázraků a získávání tisíců následovníků, až po Spasitelovo ukřižování, následné zmrtvýchvstání a zakládání křesťanské církve Pavlem z Tarsu.

Deutsch - German

Der junge Zimmermann Jesus scheint ein ganz normaler Mensch zu sein, doch seine übermenschlichen Taten lassen die Leute glauben, dass er der Messias ist. Er spricht mit den Bewohnern über Gott, heilt Kranke und erweckt Tote zum Leben. Dem jüdischen Rat ist er mit seinen Wohltaten ein Dorn im Auge, denn sie sehen sich in ihrer Machtposition bedroht. Diese Chance lässt sich Judas nicht entgehen und verrät dem Rat für ein paar Silberlinge, wo sich Jesus aufhält. Der Prophet wird eingesperrt und wegen Blasphemie zum Tode verurteilt. Die tagelange Folter, der er in Gefangenschaft standhalten musste, lassen Jesus am Kreuz sterben. Jesus wird daraufhin von seiner Mutter Maria in einer Höhle begraben. Nach einigen Tagen findet Maria das Grab ihres Sohnes leer auf, doch die Jünger möchten ihr keinen Glauben schenken. Erst als Jesus vielen anderen Bewohnern erscheint, ist ihnen klar, dass der Messias von den Toten auferstanden ist. .

ελληνικά - Greek

Η ιστορία της ζωής του Ιησού από την ταπεινή γέννησή του μέσα μέχρι τις διδασκαλίες του, την σταύρωση και την τελική ανάσταση.

Η αυτοκρατορία τους. Το βασίλειο του.

Español - Spanish

El actor portugués Diogo Morgalo, que ya protagonizó la adaptación televisiva “La Biblia” para History Channel, vuelve a encarnar a Jesucristo en esta biografía que cuenta la historia de Jesús de Nazaret desde su nacimiento hasta su resurrección.

Su imperio. Su reino.

Français - French

De la Genèse à la Révélation, les événements les plus importants de "La Bible"...

Magyar - Hungarian

A Christopher Spencer rendezésében készül alkotás Jézus történetét tárja elénk, amelynek alapjait a Son of God című minisorozat szolgáltatja.

Italiano - Italian

La storia della vita di Gesù, raccontata dalla nascita alla resurrezione passando attraverso i suoi insegnamenti e la crocefissione.

Polski - Polish

Nowa ekranizacja najsłynniejszej historii świata ukazuje całe życie Chrystusa – od narodzin przez Jego nauczanie, ukrzyżowanie aż po zmartwychwstanie. W poruszającym kinowym obrazie nakręconym z epickim rozmachem przez twórców bijącego rekordy popularności serialu "Biblia" w tytułowej roli będziemy podziwiać portugalskiego aktora Diogo Morgado, a jako Marię pamiętną z dwukrotnie nominowanej do Złotego Globu roli w "Dotyku anioła" Romę Downey.

Ich Imperium. Jego Królestwo

Português - Portuguese

Vindo de uma pescaria fracassada, Pedro (Darwin Shaw) encontra Jesus Cristo (Diogo Morgado), que o convence a segui-lo. Logo Cristo reunirá 12 apóstolos que têm por missão espalhar seus ideais pela Terra. Entretanto, por mais que pregue o amor ao próximo e a compaixão, sua crescente popularidade desperta a ira de pessoas importantes de Jerusalém, que não desejam que o status quo seja alterado. A traição de um de seus apóstolos, Judas (Joe Wredden), faz com que Cristo seja capturado e levado a julgamento.

Pусский - Russian

История Иисуса Христа от Рождения, до Его учения, Распятия и Вознесения.

Türkçe - Turkish

Hz. İsa'nın hayatını, öğretilerini ve çarmıha gerilerek öldürülmesine kadar giden süreci konu alan film etkileyici bir anlatım ve sinema deneyimi vaadediyor. Yönetmen Christopher Spencer, destansı hikayeye bağlı kalarak sahneleri göz kamaştırıcı görsel efektlerle süslüyor. Ona zengin orkestrasıyla Oscar ödüllü sanatçı Hans Zimmer eşlik ediyor. Hz. İsa rolünde ise Portekizli oyuncu Diogo Morgado'yu izliyoruz...

Română - Romanian

În Țara Sfântă, ocupația romană a produs un cazan de opresiune, anxietate și taxe excesive percepute asupra poporului evreu. Temându-se de mânia guvernatorului roman Ponțiu Pilat, marele preot evreu Caiafa încearcă să păstreze controlul asupra poporului său. Acest control este amenințat atunci când Isus ajunge la Ierusalim, făcând minuni și răspândind mesaje de dragoste și speranță. Cei care se tem că Isus va inspira o revoluție decid că trebuie să moară.

Imperiul lor. Regatul lui.