Español - Spanish

Harper, una joven de veinte años de familia acomodada, conoce en la boda de su hermana mayor a Connie, un maduro fotógrafo de la edad de sus padres, del que se enamora y con el que se va a vivir.

Français - French

Harper a vingt et un ans. Ses parents, de riches avocats de San Francisco, ont de brillants projets pour elle. Pourtant cette jeune fille ne se sent pas a son aise dans cet avenir tout trace. Le jour du mariage de sa soeur, elle fait la connaissance de Connie, le photographe de la ceremonie. Il a trente ans de plus qu'elle et la surnomme Guinevere. Ayant trouve quelqu'un qui la comprend, Harper decide de tout quitter pour aller vivre avec le photographe. Prix du meilleur scenario, Festival Sundance 1999; Prix special du jury, Festival de Deauville 1999.

Magyar - Hungarian

A gazdag családból származó lány fellázad szülei ellen, és összeáll egy nála sokkal idősebb fotóssal.

Pусский - Russian

История необычной любви юной девушки и стареющего фотографа. Конни Фицпат-рик, немолодой фотограф, влюбляется в блестящую студентку Гарварда и предлагает ей стать его ученицей. Девушка бросает учебу, оставляет прежних друзей и семью, чтобы начать новую жизнь с возлюбленным…

«Blurring the line between passion and obsession»

Deutsch - German

Die Junge Harper Sloane (Sarah Polley) lebt noch zu Hause, dort verbringt sie ihr Leben meist unbeachtet vom Rest der wohlhabenden Familie als Mauerblümchen. Ihre Lebensplanung hat ungefragt ihre Mutter in die Hand genommen, diese hat auch bereits beschlossen das Harper Jura in Harvard studieren soll. Bei einem der zahlreichen Familienfeste lernt Harper jedoch den wesentlich älteren Fotographen Connie (Stephen Rea) kennen und ist sehr geschmeichelt von seinem Interesse an ihr. Kurzerhand packt sie ihre Sachen und zieht zu Connie. Der macht Harper klar, das sie ihr kreatives Talent nutzen muß und er sie dabei unterstützen wird. Die beiden werden ein Paar, bis Harper eines Tages entdeckt, das sie nicht die erste ist die Connie so als "Schülerin" und Geliebte aufnimmt. Sie ist sehr gekränkt und verläßt ihn ...