Deutsch - German

Matt Rossi und Nicky Parzeno betreiben in New York eine ‘Talentagentur’. Diese vermittelt Stripperinnen. Als zwei der Tänzerinnen ermordet werden, verdächtigen Matt und Nicky ihren Konkurenten Carmine. Dieser steht mit der Mafia in Verbindung. Allerdings leugnet er seine Schuld. Dann wird die Freundin von Matts Ex-Geliebter ermordet. Schwer bewaffnet suchen Matt und Nicky deshalb ihren Kontrahenten auf.

Español - Spanish

Después de haber matado a uno de sus contrincantes en el ring, Matt (Tom Berenguer) se retira del boxeo y regenta con su socio Nicky un club de bailarinas de striptease en Nueva York. Cuando dos bailarinas aparecen brutalmente asesinadas, Matt sospecha de Carmine, rival y propietario de varios clubes, pero éste niega cualquier tipo de implicación en el crimen. Mientras tanto, el detective de policía Al Wheeler (Billy Dee Williams), que teme que estalle una guerra entre las bandas, intentará impedirla. Pero los asesinato se suceden y toda parece indicar que la siguiente víctima será Loretta (Melanie Griffith), la primera bailarina del local de Matt.

Français - French

Matt, ex-boxeur qui a raccroché les gants après avoir tué un adversaire sur le ring, s'est reconverti dans le business du strip-tease. Avec un ami, Nicky, il a ouvert une agence qui fourni en filles les clubs de la ville. Pourtant, peu à peu, un homme se met à agresser ces femmes la nuit et une chasse au tueur va s'engager dans la ville...

Magyar - Hungarian

Egy pszichopata gyilkos sztriptíztáncosnőkre vadászik Manhattan-ben. A bárok tulajdonosai így összefognak és egy magánnyomozó párost bérelnek fel az ügy megoldására, mielőtt az őrült újra lecsapna.

New York City ... Non Stop nyitva.

Italiano - Italian

I due gestori di un'agenzia per spogliarelliste si gettano sulle tracce di un killer psicopatico che ha intrapreso una delirante crociata per ripulire New York dal vizio. Dopo non poche peripezie e un drammatico bagno di violenza, i due amici riusciranno a porre fine al massacro di belle figliole.

Polski - Polish

Dwaj przyjaciele, Amerykanie włoskiego pochodzenia, Matt Rossi i Nicky Piacenza, prowadzą na Manhattanie agencję striptizerek. Przed laty Matt był znanym bokserem, jednak zrezygnował ze sportowej kariery, gdy w czasie walki zabił swego przeciwnika. Wspomnienie tamtego wydarzenia prześladuje go bezustannie, wraca na jawie i w snach. Pewnego dnia tajemniczy morderca zaczyna napadać na dziewczyny zatrudnione przez Matta i Nicky'ego. Właściciele agencji oraz prowadzący śledztwo w tej sprawie detektyw Al Wheeler podejrzewają, że z serią zabójstw może być związany niejaki Goldstein, rywalizujący z Mattem i Nickiem. Gdy jednak ginie pracująca u Goldsteina striptizerka i morderca napada na dziewczynę Nicky'ego, Matt postanawia odkupić swoją winę z przeszłości i uwolnić miasto od niebezpiecznego szaleńca...

Português - Portuguese

Os moradores de Manhattan estão sendo assassinados por um psicopata. Um detetive da polícia e um empregado proprietário de um clube de strip-tease tentam encontrá-lo antes que ele assassine novamente.

Pусский - Russian

Режиссер, не щадя нервы зрителей, показывает насилие за пределами разумных границ. Действие происходит среди отбросов Манхэттана. Маньяк-убийца зверски убивает стриптизерш и проституток. Один из сутенеров сам берется за поиски убийцы, так как на полицию надежды мало.