Türkçe - Turkish

Nicolas Brazer (Barry Pepper), hükümetin en karanlık gölgesinde çalışan, dünyanın dört bir yanındaki en kötü adamları sessizce ortadan kaldıran seçkin bir "görünmez" ekibin parçası olan emekli bir ABD özel ajanıdır.. Bir gün ekibin bir üyesi öldürülür ve Nicolas cinayetin sorumlusu olarak görülür. Nicolas, hem ismini temize çıkarmak hem de ekibin diğer üyelerinin öldürülmesini engellemek için zorlu bir mücadeleye girişir.

Magyar - Hungarian

Nicolas Shaw, egy amerikai különleges alakulat nyugdíjasa egy "láthatatlan" csapat tagja lesz, melynek feladata csendesen likvidálni a világ legrosszabb gonosztevőit.

Français - French

Nicolas Shaw est un agent spécial américain à la retraite. Parallèlement, il fait partie d'une équipe d'élite "secrète" qui élimine les pires tueurs du monde. Après avoir été accusé de l'assassinat d'un membre de son équipe, Nicolas Shaw doit laver son nom et empêcher le meurtre des autres agents...

Tout le monde a un point de rupture.

Português - Portuguese

Segue Nicolas Shaw, um agente especial aposentado dos EUA que se torna parte de uma equipe de elite "invisível" que discretamente elimina os piores vilões do mundo.

Pусский - Russian

Бывший агент ЦРУ из сверхсекретного подразделения, которое было расформировано по его вине, вынужден вновь взяться за оружие после серии убийств своих бывших соратников.

Español - Spanish

Sigue a Nicholas Shaw, un agente especial retirado que se convierte en parte de una élite invisible que se encarga de los peores villanos por todo el mundo.

ελληνικά - Greek

Ο Nicolas Brazer είναι ένας συνταξιούχος ειδικός πράκτορας των ΗΠΑ, που εργάστηκε στις σκοτεινότερες σκιές της κυβέρνησης, μέρος μιας ελίτ "αόρατης" ομάδας, που αθόρυβα σκότωσε μερικούς από τους χειρότερους κακούς σε όλο τον κόσμο. Αφού κατηγορήθηκε για την έκθεση και τελικά τη δολοφονία αρκετών μελών της ομάδας του, ο Νικολά εξαφανίστηκε σε μια ζωή μοναξιάς και αγανάκτησης. Τώρα, μετά από δύο χρόνια απουσίας, διστακτικά οδηγείται πίσω σε αυτόν τον επικίνδυνο κόσμο -με εχθρούς και υποτιθέμενους φίλους να τον κυνηγούν- όχι μόνο για να καθαρίσει το όνομά του, αλλά και για να αποτρέψει τη δολοφονία μιας νέας γενιάς ευγενών λειτουργών.

Polski - Polish

Były tajny agent dołącza do elitarnej jednostki "niewidzialnych", która zajmuje się eliminowaniem najgorszych przestępców.

Deutsch - German

Ein in Ungnade gefallener US-Agent, der durch die Hand von Entführern einen Gedächtnisverlust erlitten hat, wird zurück in die tödliche Spionagewelt gezogen, als eine Kollegin verschwindet. Er braucht all seine Fähigkeiten, um sie zu finden, aber um die Wahrheit aufzudecken, muss er sich an die Vergangenheit erinnern.

Český - Czech

Nicolas Shaw je bývalý tajný agent, který žije utajeně v New Yorku. Matně si vzpomíná, že z něj někdo dostal mučením jména kolegů a ty pak nechal pozabíjet. Pak se s ním sejde bývalý šéf Elias Kane a mimo jiné mu řekne, že jakýsi Quinton unesl jeho dceru Moniku. Shaw se vydá po jejích stopách, najde ji a po přestřelce s jejími hlídači ji osvobodí. Jenže Monika na něj namíří pistoli a řekne mu, že ho chtěli s otcem unést, aby z něj dostali, kde ukryl utajené zašifrované informace.

Italiano - Italian

Nicolas Shaw è un agente speciale americano in pensione che entra a far parte di una squadra d'élite "invisibile" che elimina silenziosamente i peggiori criminali in tutto il mondo.