Český - Czech

Špinavej Joe se vydává na výpravnou cestu přes nedávné minulosti, v srdci Ameriky, a jeho vlastní mysli se vrátit ke svým blízkým.

Deutsch - German

Der ehemalige Hausmeister Joe Dreck hat seine Geliebte Brandy geheiratet und wohnt jetzt mit ihr und den drei reizenden Töchtern in einem lauschigen Trailer Park. Beruflich hat er auf Holzfäller umgesattelt, doch zu seinem Bedauern nehmen ihn die Kollegen nicht wirklich ernst. Eines Tages tobt ein Tornado über die Gegend, und aufgrund einer Laune der Natur wird Dreck zurück katapultiert ins Jahr 1965. Dort fühlt er sich erst recht verloren, doch dann erkennt er, dass sein Wissen über die Zukunft ihn reich machen kann.

ελληνικά - Greek

Το ξεκαρδιστικό σίκουελ του Joe Dirt με πρωταγωνιστή τον Ντέβιντ Σπέιντ. Έχοντας μεταφερθεί πίσω στον χρόνο, ο Τζο πρέπει να πολεμήσει για να γυρίσει στο παρόν και στην οικογένειά του. Πρωταγωνιστούν επίσης η Μπρίτανι Ντάνιελ (The Game), ο Πάτρικ Γουορμπέρτον (Rules of Engagement) και ο Κρίστοφερ Γουόκεν (Wedding Crashers).

Español - Spanish

Joe Dirt es un feliz hombre de familia que cuando se encuentra transportado al pasado, comienza un épico viaje para intentar volver con sus seres queridos al presente.

Un Film de Fred Wolf

Français - French

Joe La Crasse est aujourd'hui marié à Brandy et père de triplées. Pourtant, une tempête le transporte dans le passé et se retrouve dans les années 1960. Il va devoir parcourir les Etats-Unis pour retrouver sa famille...

Magyar - Hungarian

Miután a boldog családapa, Joe Dirt a közelmúltban találja magát, epikus kalandra indul, hogy újra találkozhasson szeretteivel a jelenben.

Italiano - Italian

Quando il felice padre di famiglia Joe Dirt si ritrova trasportato nel passato, intraprende un epico viaggio per fare ritorno al presente dai propri cari.

Polski - Polish

Joe Dirt wiedzie szczęśliwe życiu u boku Brandy. Jednak huragan porywa go wprost do niedawnej przeszłości. Teraz Joe musi zrobić wszystko, by odzyskać ukochaną i rodzinę. Rozpoczyna więc epicką podróż, aby wrócić do swoich bliskich w teraźniejszości.

Joe Dirt powraca ze zdwojoną siłą i mocą.

Português - Portuguese

Quando o homem família feliz Joe Dirt encontra-se transportado para o passado recente, ele começa uma jornada épica para voltar a seus entes queridos no presente.

Pусский - Russian

Когда счастливый семьянин Джо Грязнуля находит себя перенесенным в недавнее прошлое, он начинает эпическое путешествие, чтобы вернуться к своим близким в настоящее время.